ГОД, -а (-у), в году́, о го́де, мн. го́ды и года́, годо́в и лет, года́м, м.
-ая, -ое.
1.
Относящийся к целому году; продолжающийся в течение года.
Годичный цикл. Годичные издержки.
□
После годичного отсутствия он [И. А. Крылов] сделал еще одну попытку вернуться в столицу. Вс. Рождественский, В созвездии Пушкина.
2.
Совершающийся, бывающий один раз в год.
В июне того же года, по окончании экзаменов, происходил годичный гимназический акт. Короленко, История моего современника.
годичные кольца{ (или слои)} бот., лес. концентрические слои древесины, по числу которых можно определить, сколько лет дереву.
ГОДИ́ЧНЫЙ, годичная, годичное (офиц.).
1. Продолжающийся, длящийся в течение года. Годичный срок. Годичное путешествие.
2. Рассчитанный на год. Годичный план.
3. Бывающий раз в год. Годичное собрание ученого общества. Годичный отчет.
❖
Годичные кольца (бот.) - концентрические слои древесины, по числу которых можно определить, сколько лет дереву.прил.
1.
Продолжающийся в течение одного года [год 2.].
отт. Продолжающийся в течение целого года.
2.
Рассчитанный на один год 2..
отт. Рассчитанный на целый год.
прил.
1) (продолжающийся год) a year's, twelve months', of a year
2) annual, yearly годичный съезд годичные кольцагодичн|ый -
1. (продолжающийся в течение года) a year`s;
of a year после сущ.;
~ срок a year;
в ~ срок within a year/twelvemonth;
2. (бывающий раз в год) annual;
~ое кольцо (дерева) annual ring (of a tree).
adj.a year's, of a year
jährig; Jahres-(опр. сл.)
годичный срок — Jahresfrist f
годичный курс — Jahreskursus m, sg неизм., pl -kurse
годичный jährig; Jahres... годичный срок Jahresfrist f годичный курс Jahreskursus m, sg неизм., pl -kurse
1)(рассчитанный на год) d'un an, d'une année
годичный срок — délai m d'une année
годичное путешествие — voyage m d'une année
2)(бывающий раз в году) annuel
годичное собрание — assemblée annuelle
годичный отчет — rapport annuel
•
•
годичные кольца бот. — cernes m pl
прил.
1)anual, de (para) un año
годи́чный план — plan anual, plan para un (el) año
2)(бывающий раз в год) anual
годи́чный о́тпуск — descanso anual, vacaciones anuales
годи́чный отчет — balance (informe) anual
•
•
годи́чные ко́льца (слои́) бот. — anillos anuales
прил.
1)(длиною в год) di un anno
годичный отпуск — congedo di un anno
2)(ежегодный) annuale
годичное собрание — assemblea annuale
按年, 年度
ГОДИ́ЧНЫЙ -ая, -ое. к Год (1-2 зн.). Г-ая командировка. Г. отпуск. Г. траур. Г-ые курсы.
◊ Годи́чные кольца. 1. Концентрические слои древесины, различимые на поперечных разрезах ствола и представляющие собой зоны прироста древесины за год, по числу которых можно определить возраст дерева. -2. Ежегодно формирующиеся и длительно сохраняющиеся образования в некоторых тканях (например: на чешуе рыб), позволяющие определить возраст особи (у животных).
годи́чный прил.
annual, yearly
annuale, annuo
астр.
річни́й
астр.
річни́й