разг.
нареч. к кислый (в 3 знач.).
Кисло улыбнуться.
□
Когда спектакль был выпущен, о нем писали по-разному: и хорошо и кисло. Симонов, В театре у Берсенева.
I
нареч. качеств.1.
Имея вкус, подобный вкусу лимона, уксуса, клюквы.
2.
Будучи насыщенным запахом прокисших, квашеных, перебродивших веществ или продуктов.
II
нареч. качеств. разг.1.
Выражая неудовольствие или свидетельствуя о нём (обычно о выражении лица).
2.
Выражая недовольство кем-либо, чем-либо или свидетельствуя об этом.
III
нареч. качеств. разг.1.
Сыро, дождливо (о погоде).
2.
перен.Наводя уныние.
IV
предик.1.
Оценочная характеристика какого-либо продукта как имеющего кислый I 1. вкус, подобный вкусу лимона, уксуса, клюквы.
2.
Оценочная характеристика какого-либо продукта как закисшего вследствие брожения.
3.
Оценочная характеристика какого-либо продукта как испортившегося в результате брожения, прокисшего.
V
предик. разг.1.
О выражении неудовольствия, испытываемого кем-либо.
2.
О выражении недовольства кем-либо или чем-либо.
VI
предик. разг.1.
О сырой, дождливой погоде.
2.
перен.Об унынии, присущем кому-либо.
1. прил.;
кратк. форма от кислый
2. нареч. sourly, acidly
перен.
maussadement
кисло улыбнуться разг. — avoir un sourire forcé
нареч.
1)(на вкус) agriamente
2)перен. acremente
ки́сло улыбну́ться — sonreírse con acritud
нар.
(недовольно) con la faccia contrariata / lunga
кисло улыбнуться — sorridere amaro
КИ́СЛО см. Ки́слый.