ВЗРО́СЛЫЙ, -ая, -ое; взросел и взросл, взросла, взросло.
1. Достигший зрелого возраста. Взрослые особи. В. юноша. Достаточно в.
2. взрослый, -ого, муж. Человек, достигший зрелого возраста. Слушаться взрослых.
3. полн. Предназначенный не для детей, не детский. В. фильм.
| сущ. взрослость, -и, жен. (к 1 знач.)
| жен. взрослая, -ой (ко 2 знач.).
-ая, -ое.
1.
Вышедший из детского возраста, достигший возмужалости (о людях).
[Фамусов:] Что за комиссия, создатель, Быть взрослой дочери отцом! Грибоедов, Горе от ума.
— Геннадий… Ты уже не маленький, у тебя мужество взрослого человека, — заговорил Батманов. Ажаев, Далеко от Москвы.
| в знач. сущ. взро́слые, -ых,
мн.
Среди них [мужиков и баб] гонялись друг за другом ребятишки, то и дело получая от взрослых сердитые окрики и щелчки. М. Горький, Товарищи.
||
Достигший полной зрелости (о животных, птицах и т. п.).
Каждый год на заводе гибнут десятки жеребят: одних режут волки, других забивают взрослые кони. А. Кожевников, Живая вода.
2. разг.
Предназначенный для взрослых людей.
— Берите на девочку взрослый билет, — сказал он [шофер] Васе. Горышин, Тихие воды.
ВЗРО́СЛЫЙ, взрослая, взрослое.
1. Вышедший из детского возраста, выросший, достигший возмужалости. У них уже взрослые дети. Взрослая девица.
2. в знач. сущ. взрослый, взрослого, муж., взрослая, взрослой, жен.; чаще мн. Человек зрелого возраста, старший (в противоп. детям). Дома не осталось никого из взрослых. Идут одни дети и с ними ни одного взрослого.
I
м.Тот, кто вышел из детских и отроческих лет, достиг возмужалости, зрелости.
II
прил.1.
Вышедший из детских и отроческих лет, достигший возмужалости, зрелости.
2.
Свойственный такому человеку.
3.
разг.Предназначенный для такого человека.
1. прил. grown-up, adult
2. муж.;
скл. как прил. grown-up, adult фильм для взрослых ≈ blue film
1. прил. adult;
grown-up разг.;
2. в знач. сущ. м. an adult, a grown-up.
1)прил. erwachsen; ausgewachsen(о животных)
2) в знач. сущ. м Erwachsene sub m
взрослый 1. прил. erwachsen; ausgewachsen (о животных) 2. в знач. сущ. м Erwachsene sub m
взрослыйErwachsene
1)прил. adulte, grand
2) сущ. м. adulte m, grande personne f
подражать взрослым — imiter les grandes personnes
1)прил. adulto, grande, mayor
взро́слый сын — hijo mayor
2)м. adulto m, persona mayor
1)прил. adulto; grande(старший)
2)м. adulto
слушаться взрослых — ascoltare gli adulti, dar retta agli adulti
ты уже взрослый... — sei una persona adulta; ormai sei grande...
3)(не детский) per gli adulti
взрослый фильм — film per adulti
ВЗРО́СЛЫЙ -ая, -ое.
1. Достигший зрелого возраста, полной зрелости. В-ая дочь. Ты в. человек - решай сам.
2. только полн. Разг. Предназначенный для таких людей. В. фильм, спектакль. В. билет. В-ые туфли. В-ая одежда, причёска. // Касающийся таких людей. В-ые дела, проблемы.
◁ Взро́слые, -ых; мн. Надо слушаться взрослых. Фильм для взрослых. Никого из взрослых нет дома. Обходиться без помощи взрослых. Взрослым надо говорить "вы". Взро́сло, нареч. Подросток, а выглядит очень в. Взро́слость, -и; ж. (1 зн.). Достичь взрослости. По-взро́слому, нареч. Говорить, рассуждать по-взрослому.