ВЫ́НУЖДЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Вызванный какими-н. обстоятельствами, совершаемый не по своей воле. В. прогул. Вынужденная отставка. В. отказ.
| сущ. вынужденность, -и, жен.>
-ая, -ое.
1.
прич. страд. прош. от вынудить.
2. в знач. прил.
Совершаемый по принуждению или по необходимости, в зависимости от каких-л. обстоятельств.
Вынужденное молчание. Вынужденное признание.
ВЫ́НУЖДЕННЫЙ, вынужденная, вынужденное; вынужден, вынуждена, вынуждено.
1. прич. страд. прош. вр. от вынудить. Вынужденный обстоятельствами, он переехал в деревню.
|| с инф. Поставленный в необходимость, принужденный обстоятельствами. Я вынужден согласиться на ваше предложение.
2. только полн. Не добровольный, совершаемый по принуждению. Вынужденное признание. Вынужденное молчание.
прил.
1.
Совершаемый по принуждению; не добровольный.
2.
Вызванный какими-либо условиями, обстоятельствами.
прил.;
прич. от вынуждать forced вынужденная посадкавынужденн|ый - forced;
~ое признание unwilling admission;
~ая посадка ав. forced landing.
adj.forced, constrained, compelled; вынужденное движение, forced vibration, forced motion
erzwungen; notgedrungen
вынужденная посадка ав. — Notlandung f
вынужденная мера — Notlösung f
вынужденный erzwungen; notgedrungen вынужденная посадка ав. Notlandung f c вынужденная мера Notlösung f c
forcé
вынужденная посадка ав. — atterrissage forcé
вынужденный простой — temps m de chômage forcé, arrêt forcé
быть вынужденным сделать что-либо — en être réduit à faire qch
вынужденная отставка — démission forcée
вынужденный отказ — refus forcé
1) прич. отвынудить
2)прил. forzado; forzoso
вы́нужденное молча́ние — silencio forzado
вы́нужденная поса́дка ав. — aterrizaje forzoso
вы́нужден призна́ть — forzoso es reconocerlo
вы́нужденный обстоя́тельствами — aguijoneado por las circunstancias
прич., прил.
costretto, forzato
вынужденный отказ — rifiuto forzato
вынужденный отпуск — vacanza obbligata
вынужденная посадка — atterraggio di fortuna
вынужденный ход шахм. — mossa obbligata
被迫, 强制
ВЫ́НУЖДЕННЫЙ -ая, -ое. Совершаемый по принуждению или по необходимости, в зависимости от каких-л. обстоятельств. В. отъезд. В-ая посадка (не предусмотренная при вылете самолёта). В. простой. В-ое молчание. В-ое признание.
◁ Вы́нужденно, нареч. В. остановиться.
зму́шений
зму́шений