«господствовать»

1. госпо́дствовать;
2. госпо́дствую;
3. госпо́дствуем;
4. госпо́дствуешь;
5. госпо́дствуете;
6. госпо́дствует;
7. госпо́дствуют;
8. госпо́дствуя;
9. госпо́дствовал;
10. госпо́дствовала;
11. госпо́дствовало;
12. госпо́дствовали;
13. госпо́дствуй;
14. госпо́дствуйте;
15. госпо́дствующий;
16. госпо́дствующая;
17. госпо́дствующее;
18. госпо́дствующие;
19. госпо́дствующего;
20. госпо́дствующей;
21. госпо́дствующего;
22. госпо́дствующих;
23. госпо́дствующему;
24. госпо́дствующей;
25. госпо́дствующему;
26. госпо́дствующим;
27. госпо́дствующий;
28. госпо́дствующую;
29. госпо́дствующее;
30. госпо́дствующие;
31. госпо́дствующего;
32. госпо́дствующую;
33. госпо́дствующее;
34. госпо́дствующих;
35. госпо́дствующим;
36. госпо́дствующей;
37. госпо́дствующею;
38. госпо́дствующим;
39. госпо́дствующими;
40. госпо́дствующем;
41. госпо́дствующей;
42. госпо́дствующем;
43. госпо́дствующих;
44. госпо́дствовавший;
45. госпо́дствовавшая;
46. госпо́дствовавшее;
47. госпо́дствовавшие;
48. госпо́дствовавшего;
49. госпо́дствовавшей;
50. госпо́дствовавшего;
51. госпо́дствовавших;
52. госпо́дствовавшему;
53. госпо́дствовавшей;
54. госпо́дствовавшему;
55. госпо́дствовавшим;
56. госпо́дствовавший;
57. госпо́дствовавшую;
58. госпо́дствовавшее;
59. госпо́дствовавшие;
60. госпо́дствовавшего;
61. госпо́дствовавшую;
62. госпо́дствовавшее;
63. госпо́дствовавших;
64. госпо́дствовавшим;
65. госпо́дствовавшей;
66. госпо́дствовавшею;
67. госпо́дствовавшим;
68. госпо́дствовавшими;
69. госпо́дствовавшем;
70. госпо́дствовавшей;
71. госпо́дствовавшем;
72. госпо́дствовавших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ГОСПО́ДСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовер.

1. Обладать властью или преимуществом перед кем-чем-н. или где-н. Г. в воздухе. Г. на море. Господствующий класс.

2. Преобладать, быть распространенным. Господствующее убеждение, мнение.

3. над чем. Возвышаться, подниматься над чем-н. Г. над местностью (о горе, о чём-н. возвышающемся). Господствующая высота.

| сущ. господство, -а, ср. (к 1 и 2 знач.). Г. в воздухе. Политическое г.

-ствую, -ствуешь; прич. наст. госпо́дствующий; несов.

1.

Иметь власть над кем-, чем-л.; властвовать, владычествовать.

Господствовать на море.

□

Приемы насилия менялись, но всегда, когда было государство, существовала в каждом обществе группа лиц, которые управляли, которые командовали, господствовали . Ленин, О государстве.

2.

Иметь преимущественное распространение, превосходить размером, числом; преобладать.

Даль глубоко прозрачна, чиста, Месяц полный плывет над дубровой, И господствуют в небе цвета Голубой, беловатый, лиловый. Н. Некрасов, Рыцарь на час.

Хата была пуста. В ней господствовал тот печальный, грязный беспорядок, который всегда остается после поспешного выезда. Куприн, Олеся.

В первые годы моего детства в нашей семье польский язык господствовал, но наряду с ним я слышал еще два: русский и малорусский. Короленко, История моего современника.

3. над чем.

Возвышаться над окружающими предметами (о горах, зданиях и т. п.).

Четыре доменные печи господствовали над заводом своими чудовищными трубами. Куприн, Молох.

Казаки занимали господствующие над местностью прибрежные высоты. Шолохов, Тихий Дон.

ГОСПО́ДСТВОВАТЬ, господствую, господствуешь, несовер. (книжн.).

1. над кем-чем. Держать кого-что-нибудь в своей власти.

2. без доп. Преобладать, иметь преимущественное распространение. В среде хозяйственников господствовало убеждение в рентабельности этого предприятия. Здесь господствуют юго-зап. ветры.

3. над чем. Возвышаться. Эльбрус господствует над Кавказским хребтом.

I

несов. неперех.

1.

Иметь полноту власти.

2.

Находиться у власти, держать в своей власти.

II

несов. неперех.

1.

Занимать господствующее положение; владычествовать II.

2.

перен.

Иметь преобладающее, подавляющее влияние; обладать преимуществом, превосходством в чём-либо или где-либо.

3.

перен.

Возвышаться над чем-либо (о горах, зданиях и т.п.).

III

несов. неперех.

Иметь наибольшее, преобладающее распространение.

несовер.;
без доп.
1) (над кем-л./чем-л.) rule;
reign, hold sway (over)
2) без доп. (преобладать) (pre) dominate, prevail
3) (над чем-л.;
возвышаться) command, dominate;
rise, tower (above)господствовать: to reign

v.dominate, predominate, majorize

1)herrschen vi(над кем-либо, над чем-либо - überA); beherrschen vt

2)(преобладать) vorherrschen vi; überragen vt(превосходить)

господствующий — herrschend; vorherrschend(преобладающий)

господствовать 1. herrschen vi (над кем-л., над чем-л. über A); be|herrschen vt 2. (преобладать) vorherrschen vi; überragen vt (превосходить) господствующий herrschend; vorherrschend (преобладающий)

1)(над) dominer vi sur

2)(царить над) régner vi sur, dominer vt, prédominer vi(преобладать)

несов.

1)(властвовать) dominar vt, tener el dominio (la supremacía); señorear vt

госпо́дствовать на мо́ре — dominar en el mar, tener supremacía naval

2)(преобладать) predominar vt

3)над + твор. п.(возвышаться) predominar vt, elevarse, destacarse

несов.

1)(обладать преимуществом) dominare vt, avere il dominio(di, su qc)

господствовать на море — dominare i mari

2)(преобладать, быть распространенным) dominare vt, prevalere vi(e)(su qc); regnare sovrano

3) над Т(возвышаться) dominare vt, sovrastare vt, troneggiare vi(a)

господствовать над местностью — dominare la localita

称霸, 统治

ГОСПО́ДСТВОВАТЬ -ствую, -ствуешь; нсв.

1. Иметь власть или преимущество, превосходство над кем-, чем-л., в чём-л. или где-л.; властвовать, владычествовать. Господствуют монополии. В сфере теневой экономики господствует мафия. Г. на море, в воздухе.

2. Иметь наибольшее распространение, превосходить размером, числом; преобладать. Господствует какое-л. мнение, убеждение. Господствует неписаный закон взаимопомощи и взаимовыручки. В одежде школьниц господствовал белый цвет.

3. над чем. Возвышаться над окружающими предметами (о горах, зданиях и т.п.). Село расположено на холме, господствующем над окрестностями.

◁ Госпо́дство, -а; ср. Г. крупных монополий. Г. в воздухе. Политическое г.