«торопливый»

1. торопли́вый;
2. торопли́вая;
3. торопли́вое;
4. торопли́вые;
5. торопли́вого;
6. торопли́вой;
7. торопли́вого;
8. торопли́вых;
9. торопли́вому;
10. торопли́вой;
11. торопли́вому;
12. торопли́вым;
13. торопли́вый;
14. торопли́вую;
15. торопли́вое;
16. торопли́вые;
17. торопли́вого;
18. торопли́вую;
19. торопли́вое;
20. торопли́вых;
21. торопли́вым;
22. торопли́вой;
23. торопли́вою;
24. торопли́вым;
25. торопли́выми;
26. торопли́вом;
27. торопли́вой;
28. торопли́вом;
29. торопли́вых;
30. торопли́в;
31. торопли́ва;
32. торопли́во;
33. торопли́вы;
34. торопли́вее;
35. поторопли́вее;
36. торопли́вей;
37. поторопли́вей.

ТОРОПЛИ́ВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Склонный торопиться; быстрый; поспешный. Т. человек. Т. шаг. Торопливые суждения.

| сущ. торопливость, -и, жен.>

-ая, -ое; -ли́в, -а, -о.

1.

Такой, который торопится или склонен торопиться (о человеке).

На беду, это все был народ, с которым было трудно ладить, народ торопливый, занятой. Гоголь, Портрет.

Был он чем-то встревожен, тороплив и порывист. Достоевский, Униженные и оскорбленные.

||

Свойственный тому, кто торопится, делает что-л. быстро, поспешно.

Торопливые шаги.

□

С площадки вагона раздался звонкий, торопливый женский голос: — Сюда, сюда. А. Н. Толстой, Клякса.

Как и всегда, он писал быстро, разгонистым, торопливым почерком. Голубов, Когда крепости не сдаются.

2. Совершё

нный или совершаемый быстро, с поспешностью.

[Письмо] объясняло торопливый отъезд Левицкого. Чернышевский, Пролог.

Раскаленный металл не ждет, он требует быстрой, торопливой обработки. Серафимович, На заводе.

||

Проявленный или проявляемый быстро, немедленно.

Поставя лестницу на загоревшуюся кровлю, он полез за кошкою. Она поняла его намерение и с видом торопливой благодарности уцепилась за его рукав. Пушкин, Дубровский.

— Вы меня не поняли, — прошептала она с торопливым испугом. Тургенев, Отцы и дети.

ТОРОПЛИ́ВЫЙ

торопли́вая, торопли́вое; торопли́в, торопли́ва, торопли́во.

1. Склонный торопиться, такой, что всегда торопится, привыкший торопиться. Торопливый человек.

|| Совершающий что-н. очень быстро, поспешно, торопясь. «Рукою торопливой открыла дверь.» Пушкин.

2. Быстрый, поспешный; свойственный тому, кто торопится. «Снова раздался ее торопливый говорок.» Максим Горький. «Голос его был груб и хрипл, движения торопливы и неровны.» Л.Толстой. «На улицах слышны были то торопливые шаги и говор, то скок лошадей.» Л.Толстой. «Отовсюду торопливо (нареч.) бежали люди.» Максим Горький. «Народ торопливо (нареч.) стал расходиться.» Шолохов. «Расхаживал по комнате неровными шагами, то медленно, то торопливо (нареч.).» Тургенев. «Она со вниманием слушала его отрывочные, всегда торопливые рассказы.» А.Н.Толстой.

прил.

1.

Такой, который всегда торопится; склонный торопиться.

отт. Совершающий что-либо очень быстро, поспешно, торопясь.

2.

Свойственный тому, кто всегда торопится; быстрый, поспешный.

3.

Поспешно проявляемый, выказываемый.

прил. hasty, hurried торопливый человекa. hasty

торопливый eilig, hastig; überstürzt (слишком торопливый)

eilig, hastig; überstürzt(слишком торопливый)

pressé; précipité(поспешный)

торопливый шаг — pas pressé

торопливые выводы — conclusions hâtives

прил.

apresurado; precipitado(поспешный)

торопли́вые шаги́ — pasos apresurados

прил.

frettoloso, precipitoso, affrettato

торопливые шаги — passi frettolosi

ТОРОПЛИ́ВЫЙ -ая, -ое; -ли́в, -а, -о.

1. Склонный, привыкший торопиться; спешащий исполнить что-л. (противоп.: медли́тельный). Ишь, какой т.! До чего т. покупатель пошёл! Тороплив на обещания, клятвы, посулы. Т-ая река (обладающая быстрым течением). Т-ая весна (ранняя). // Проникнутый поспешностью; выражающий такое свойство. Т-ые шаги. Т. голос. Т. почерк. Т-ые движения. Т-ая походка.

2. Совершённый или совершаемый быстро, с поспешностью. Т. отъезд. Т-ые сборы в дорогу. Т-ые обещания.

◁ Торопли́во, нареч. Т. говорить. Торопли́вость, -и; ж. Т. в движениях. Т. суждений.