«Красиво»

нареч. к красивый.

Прощай, радость моя и покой, — согласно и красиво вытягивают первые голоса. Куприн, Ночная смена.

Красиво очерченный рот его был полуоткрыт. Пермитин, Раннее утро.

I

Отличаясь внешнею красотою и глубиною внутреннего содержания.

II

Оценочная характеристика чего-либо как отличающегося красотою внешнего вида и глубиною внутреннего содержания.

1. прил.;
кратк. форма от красивый
2. нареч. beautifullyкрасив|о - beautifully;
~ый
1. beautiful, lovely;
(о женщине и ребёнке тж.) pretty;
(о мужчине) good-looking, handsome;
он ~ый? is he good-looking? она ~ая? is she pretty/beautiful?;

2. (хороший в нравственном отношении) fine;
~ый поступок fine action;

3. (эффектный) ~ые слова fine words.

joliment; перев. тж. прил.

красиво писать — écrire joliment, avoir une belle écriture

красиво причесаться — se faire une belle coiffure

нареч.

con belleza, bellamente

нар.

1)(о красивости) con grazia, in un modo bello a vedersi

красиво наклониться в танце — piegarsi con grazia danzando

красиво одеваться — vestirsi con eleganza

2)(о качестве действия)

поступить красиво — comportarsi degnamente

3)сказ.

очень красиво — è molto bello

КРАСИ́ВО см. Краси́вый.