НАЗЕМНЫЙ, земной, или на земном шаре находящийся; мирской, насущный, дольный, -ний, вещественный, недуховный, плотский. Наземные леса, моря и горы. Тщета и суета наземная. Наземщина жен. наземный, земной быт, юдольная жизнь. Наземь нареч. на землю, на пол, вниз, наниз, книзу. Вечером наземь слетает, ночь на земле пребывает, утром улетает? (роса). Он не пьет, однако и не проливает (наземь не льет). Наземельный, на земле, почве, землянистом слое лежащий. Наземь муж. удобренье, тук, все чем сдабривают землю; навоз.
| Во мн. вся пахатная. удобряемая земля, позем или позьмы. Назьмы делить. У нас назьмы (навозники) под деревней, а там голопашни, неудобряемые. Положу назему кучу, так и Богу не кучусь (не жалуюсь). Как положу я навозу кучу, так и Богу не так кучусь. Наземный, к назьму относящийся. Назьмы, назьмы муж., мн., вят. помочь, толока, для удобренья полей; пора эта, междупарье, навозница, июнь. Наземистый, обильный назьмом, наземом удобренный. Наземить, назмить поля, навозить, унаваживать, удобрять. -ся, быть удобряему; Назменье ср. наземка жен., ·об. действие по гл. Наземок муж. назмище ср. хорошо, издавна удобряемый клин; коноплянники, огороды и пр. навозники.
| Назмище, компост, всякое составное, искусственное удобренье. Наземник муж. навозня, сарай навес или яма для навозу. Наземницы жен., мн. навозница, навозная телега.
НАЗЕ́МНЫЙ, -ая, -ое. Находящийся, действующий на поверхности земли. Наземная железная дорога. Наземные войска (в противоположность авиации). Н. взрыв.
НАЗЕ́МНЫЙ, -ая, -ое. Находящийся, действующий на поверхности земли. Наземная железная дорога. Наземные войска (в противоположность авиации). Н. взрыв.
-ая, -ое.
1.
Находящийся, расположенный на земной поверхности.
Наземные постройки.
□
[Корректировщики] ползли с радиостанцией, с тем чтобы направлять стрельбу корабельных комендоров по наземным целям. Казакевич, Сердце друга.
||
Существующий, живущий на земле, на суше.
Наземные растения. Наземные животные.
2.
Действующий на земле, на суше.
Наземные войска.
НАЗЕ́МНЫЙ, наземная, наземное.
1. Расположенный на земле (в отличие от подземный и надземный; спец.). Наземная железная дорога.
2. Действующий на земле; ант. воздушный (воен. неол.). Наземные войска.
прил.
1.
Расположенный на земной поверхности.
2.
Существующий, живущий на земле, на суше.
3.
Действующий или производящийся на земной поверхности.
прил. land, ground тж. воен.;
surface наземная железная дорога ≈ overland railway наземный ядерный взрыв ≈ surface nuclear explosionназемн|ый - (существующий, действующий на земле, суше) land attr.;
(невоздушный) ground attr.;
~ые войска land/ground forces;
~ая железная дорога surface railway.
adj.ground, surface
наземный Land...; Boden... наземные службы ав. Bodendienst m 1 ракеты наземного базирования bodengestützte Raketen
Land-(опр. сл.); Boden-(опр. сл.)
наземные службы ав. — Bodendienst m
ракеты наземного базирования — bodengestützte Raketen
terrestre
наземный транспорт — transport m par voie de terre
наземные войска — troupes f pl terrestres
прил.
de (en) (la) superficie de la tierra, terrestre
назе́мные войска́ — tropas de tierra (terrestres)
назе́мные постро́йки — obra en la superficie de la tierra
прил.
terrestre, di terra
наземные войска — truppe terrestri
наземный вид транспорта — mezzo di trasporto su strada
陆地
НАЗЕ́МНЫЙ -ая, -ое.
1. Находящийся, расположенный на земной поверхности. Н-ые постройки. Н-ая станция метро. Н. переход. // Существующий, живущий на земле, на суше. Н-ые растения, животные.
2. Действующий на земле, на суше. Н-ые войска.
land
terrestre
астр., техн.
назе́мний
астр., техн.
назе́мний