ДЛИ́ННЫЙ, -ая, -ое; -нен, -нна, -нно и -нно.
1. Имеющий большую длину, протяжение. Д. рукав. Д. переулок. Д. парень (очень высокий; разг.). Длинные волны (радиоволны длиной от 1 до 10 км).
2. кратк. форма Больший по длине, чем нужно. Рукава длинны. Юбка длинна.
3. То же, что длительный. Д. перерыв. Длинное путешествие.
• Длинный рубль (прост. неод.) большой и лёгкий заработок. Погнался за длинным рублём.
| сущ. длиннота, -ы, жен. (к 1 и 3 знач.; разг.).
-ая, -ое; -нен, -нна́, -нно и -нно́.
1.
Имеющий большую длину (в 1 знач.); противоп. короткий.
Длинное платье. Длинные волосы.
□
Длинная, в несколько верст, тень ложилась от гор на степи. Л. Толстой, Казаки.
По Каме около устья тянулись вереницей такие длинные плоты, что нельзя было увидеть их конца: он терялся в тумане. Паустовский, Героический юго-восток.
||
только кратк. ф. (дли́нен, -нна́, -нно и разг. -нно́, дли́нны и длинны́). Больший по длине, чем нужно.
Наташа отошла подальше, чтоб осмотреться в трюмо. Платье было длинно. — Ей-богу, сударыня, ничего не длинно, — сказала Мавруша, ползавшая по полу за барышней. Л. Толстой, Война и мир.
|| разг.
Высокий ростом (о человеке).
Однажды в школу пришел комсомолец Тарас Барабаш. Длинный, нескладный, долговязый. Горбатов, Мое поколение.
На маленькой сцене сидел у пианино длинный молодой человек. А. Н. Толстой, Хмурое утро.
2.
Длительный, продолжительный.
Длинный доклад.
□
Медленно и равнодушно проходит для нее [девочки] длинный день с его однообразными заботами. Куприн, Болото.
Пауза была так длинна, что на шхуне забеспокоились. Диковский, Осечка.
- длинная песня
длинный рубль прост. о легком и большом заработке. Гнаться за длинным рублем. о болтливом, говорящем лишнее человеке.
(иноск.) — о чрезмерной растянутости (рассказа)
Длиннота — растянутость
Ср. Какое хочешь имя дай
Твоей поэме полудикой;
Петр длинный, Петр Большой, но только Петр Великий
Ее не называй.
К.Н. Батюшков. Совет эпическому стихотворцу.
Ср. Роман классический, старинный,
Отменно длинный, длинный, длинный,
Нравоучительный и чинный.
А.С. Пушкин. Гр. Нулин.
Ср. Сначала краткости, теперь уж ты
Боишься длинноты.
Я сам того ж боюсь.
Крылов. Плотичка.
Ср. C'est bien, mais il у а des longueurs dans ce distique (хорошо, но есть длинноты).
Rivarol (по поводу просьбы сказать свое мнение об одном двустишии кн. Бор. Влад. Голицына).
См. великий.
ДЛИ́ННЫЙ, Длинная, длинное; длинен (длинён неправ.), длинна, длинно.
1. Имеющий большую длину или протяжение, ант. короткий. Длинная улица. Длинный забор. Длинное платье. Длинный путь.
2. Продолжительный, долгий по времени. Длинный день. Длинный рассказ.
❖
Длинный язык - см. язык. Длинный рубль (неол. разг.) - легкий и высокий заработок. Гнаться за длинным рублем.прил.
1.
Имеющий большу́ю длину, протяженность.
Ant:
короткий
отт.
разг. Высокий (о человеке).отт.
перен. разг. Пространный, подробный, многословный.2.
Продолжительный.
отт. Протяжный.
прил. long;
lengthy (о докладе и т. п.);
tall разг. у него длинный язык ≈ he has a long tongue гнаться за длинным рублемдлинн|ый - long;
~ язык long tongue;
гнаться за ~ым рублём be* after а big pay-packet.
adj.long, lengthy; длинный корень, long root (Lie algebras)
lang
длинные волны радио — Langwellen f pl
•
•
у нее длинный язык — sie hat eine lose Zunge
длинный lang длинные волны радио Langwellen f pl а у неё длинный язык sie hat eine lose Zunge
long
длинный рукав — manche longue
длинный путь — voyage long
длинный день — journée longue
•
•
у него длинный язык разг. — il a la langue trop longue; il est indiscret; il ne sait pas tenir sa langue
гнаться за длинным рублем разг. — chercher un job bien payé
прил.
largo
дли́нное пла́тье — vestido largo
дли́нные во́лосы — cabellos largos (crecidos)
дли́нный путь — camino largo
•
•
у него́ дли́нный язы́к — tiene la lengua larga
гна́ться за дли́нным рублем — perseguir (buscar) el dinero fácil
прил.
1)lungo
длинный переулок — lungo vicolo
длинные волны — onde lunghe
2)(высокий) lungo
3)(длительный) lungo
•
•
погнаться за длинным рублем прост. неодобр. — andare a caccia di denaro facile
ДЛИ́ННЫЙ -ая, -ое; -ли́нен, -ли́нна, -ли́нно и -линно́.
1. Имеющий большую длину (1 зн.), протяжение (противоп.: коро́ткий). Д-ое платье. Д-ые волосы. Д-ые ноги. Д-ая улица. Д-ые волны (радиоволны длиной от 1 до 10 километров). Д. парень (разг.; очень высокий). Д. язык (также: разг.; о болтливом, говорящем лишнее человеке). Д-ые руки (также: о том, кто наделён силой, властью, кого боятся).
2. только кратк. кому, для кого. Больший по длине, чем нужно (об одежде). Юбка длинна для тебя. Рукава тебе длинны.
3. Продолжительный, долгий по времени. Д. разговор. Д-ая зима.
4. Пространный, подробный. Д. роман, доклад. Д-ое письмо. Д-ая история (о том, что требует долгого повествования).
◊ За дли́нным рублём (гоняться, охотиться). Искать лёгкого заработка.
◁ Дли́нно, нареч.
вчт, физ.
до́вгий
вчт, физ.
до́вгий