разность между диаметром канала огнестрельного оружия и диаметром снаряда. З. при заряжании с дула был необходим в видах удобства и легкости заряжания и доходил до 2-х линий. В оружии, заряжаемом с казны, снаряд помещается в уширенной части канала (каморе), и умышленный З. существует при заряжании; при выстреле снаряд переходит в канал меньшего диаметра, и З. должен восполняться ведущими частями снаряда (см.). Существование З. при движении снаряда по каналу имеет вредное влияние в двух отношениях: 1) ухудшается меткость стрельбы вследствие возможных колебаний снаряда и 2) более быстро происходит явление выгорания канала от стрельбы вследствие прорыва через З. пороховых газов.
А. Як.
ЗАЗО́Р, -а, муж. (спец.). Скважина, углубление, узкий промежуток между частями чего-н.
| прил. зазорный, -ая, -ое.
1)
-а, м. спец.
Расстояние, щель между примыкающими поверхностями.
Величина зазора.
2)
-а, м. устар.
Позор, стыд, бесчестье.
— Иван Буяныч только одного и боялся — дряхлости. Старость — зазор, мол, да наказанье для человека. Гладков, Вольница.
1.
ЗАЗО́Р1, зазора, мн. нет, муж. (прост.). Позор, стыд, бесчестие. «Глаз на глаз со врагом быть не зазор.» А.К.Толстой.
2.
ЗАЗО́Р2, зазора, муж. (спец.). Скважина, узкий промежуток между двумя предметами, частями чего-нибудь (преим. излишний, вредный).
I
м. разг.Стыд, бесчестье, позор.
II
м.Узкий промежуток между примыкающими поверхностями.
ЗАЗОР в машиностроении - положительная разность между соответствующими размерами охватывающей и охватываемой деталей. Обеспечивает возможность относительного перемещения собранных деталей.
небольшой промежуток между кромками или поверхностями прилегающих друг к другу элементов
(Болгарский язык; Български) — междина; процеп; фуга
(Чешский язык; Čeština) — spára; mezera; vůle
(Немецкий язык; Deutsch) — Spielraum; Spalt; Schlitz
(Венгерский язык; Magyar) — hézag
(Монгольский язык) — зай; завсар
(Польский язык; Polska) — luz
(Румынский язык; Român) — rost
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zazor
(Испанский язык; Español) — huelgo; holgura; juego
(Английский язык; English) — gap; clearance
(Французский язык; Français) — jeu; écart
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
I муж.;
уст.;
разг. (стыд) shame, disgrace II муж.;
тех. gap, clearance воздушный зазор ≈ air-gap электр.м. тех. clearance;
допустимый ~ allowance, permissible clearance.
backlash,(между валками) bite, chimney, clearance, opening, gap, give, lash, nip, play, slack, slackness, clearance space, space, spacing, split,(между обсадной колонной и стенкой ствола скважины) standoff, yawn
m.clearance, margin, tolerance, gap
м
Spalt m; тех. Spiel n
зазор м Spalt m 1a; тех. Spiel n 1a
м. тех.
espace m libre, jeu m
м. тех.
juego m, clareo m, holgura f, huelgo m
допусти́мый зазо́р — juego admisible
преде́льный зазо́р — huelgo límite
м. спец.
gioco, traferro эл.
ЗАЗО́Р -а; м. Расстояние, щель между примыкающими поверхностями. Величина зазора. Оставить з. Небольшой з. ещё есть.
* * *
зазо́рв машиностроении, положительная разность между соответствующими размерами охватывающей и охватываемой деталей. Обеспечивает возможность относительного перемещения собранных деталей.
* * *
ЗАЗОРЗАЗО́Р в машиностроении, положительная разность между соответствующими размерами охватывающей и охватываемой деталей. Обеспечивает возможность относительного перемещения собранных деталей.
в машиностроении - расстояние между двумя поверхностями сопряжённых деталей машин и др. конструкций; определяется как разность внутр. размера охватывающей детали и нар. размера охватываемой детали.
ЗАЗОР — в машиностроении — расстояние между охватывающей и охватываемой поверхностями сопряжённых деталей (напр. отверстия и вала), регламентированное для нормального функционирования либо возникающее в результате эксплуатации, некачественного изготовления или неправильной сборки.
backlash,(между валками) bite, chimney, clearance, opening, gap, give, lash, nip, play, slack, slackness, clearance space, space, spacing, split,(между обсадной колонной и стенкой ствола скважины) standoff, yawn
* * *
зазо́р м.1. маш. clearance
выбира́ть зазо́р — take up clearance
предусма́тривать зазо́р — allow a clearance (between mating or companion parts )
2. эл., свар. gap
перекрыва́ть зазо́р — jump the gap
и́скра перекрыва́ет зазо́р ме́жду электро́дами свечи́ — a spark jumps the gap between the spark-plug points [electrodes]
регули́ровать зазо́р конта́ктов прерыва́теля — set the breaker points
безопа́сный зазо́р — safety clearance
зазо́р в верши́не разде́лки свар. — root gap
возду́шный зазо́р эл. — air gap
зазо́р в подши́пнике — bearing clearance
зазо́р в прерыва́теле (между контактами системы зажигания) авто — breaker-point gap
зазо́р в свече́ зажига́ния (между электродами свечи) — spark-plug gap
регули́ровать зазо́р в свече́ зажига́ния — set the spark-plug gap
зазо́р в соедине́нии свар. — joint gap
гаранти́рованный зазо́р (в системе посадок) — minimum positive allowance, minimum clearance
диаметра́льный зазо́р — diametral clearance
искрово́й зазо́р — spark gap
кольцево́й зазо́р эл. — annular gap
компенсацио́нный зазо́р — expansion clearance
конта́ктный зазо́р эл. — contact gap
лопа́точный, осево́й зазо́р (в турбине) — impeller clearance
лопа́точный, радиа́льный зазо́р (в турбине) — peripheral clearance
междувенцо́вый зазо́р — rim clearance
зазо́р ме́жду дни́щем по́ршня и пло́скостью голо́вки цили́ндра — piston-to-bead clearance
зазо́р ме́жду по́ршнем и сте́нкой цили́ндра — cylinder clearance
зазо́р ме́жду сте́ржнем кла́пана и толка́телем — tappet clearance
осево́й зазо́р — axial clearance
зазо́р отлипа́ния (реле) — residual gap
по́люсный зазо́р — pole gap
зазо́р при отпу́щенном я́коре (реле) — released gap
зазо́р при притя́нутом я́коре (реле) — operated gap
рабо́чий зазо́р — running clearance
радиа́льный зазо́р — radial clearance
зазо́р развё́ртки — reamer clearance
зазо́р ре́льсового сты́ка — rail joint gap
сбо́рочный зазо́р свар. — fit-up gap
температу́рный зазо́р — expansion clearance
торцо́вый зазо́р — end clearance
* * *
positive allowance
м.
gioco m, interstizio m; apertura f; spazio m
- безопасный зазор
- боковой зазор- зазор взаимодействия
- зазор в зацеплении
- воздушный зазор
- зазор в сердечнике
- диаметральный зазор
- допустимый зазор
- зазор зажигателя
- клапанный зазор
- кольцевой зазор
- компенсационный зазор
- контактный зазор
- зазор магнитной головки
- масляный зазор
- зазор между контактами
- зазор между электродами
- монтажный зазор
- наибольший зазор
- наименьший зазор
- нормальный зазор
- осевой зазор
- посадочный зазор
- продольный зазор
- рабочий зазор
- радиальный зазор
- регулировочный зазор
- стартовый зазор
- стыковой зазор
- температурный зазор
- установочный зазор
- чрезмерный зазор
техн.
промі́жок, -жку;(просвет) прозі́р, -зо́ру, люз, -зу;(щель) щіли́на;(паз, трещина) шпа́ра;(пробел) прога́лина
- боковой зазор
- воздушный зазор- зазор магнитопровода
- клапанный зазор
- осевой зазор
- радиальный зазор
техн.
промі́жок, -жку;(просвет) прозі́р, -зо́ру, люз, -зу;(щель) щіли́на;(паз, трещина) шпа́ра;(пробел) прога́лина
- боковой зазор
- воздушный зазор- зазор магнитопровода
- клапанный зазор
- осевой зазор
- радиальный зазор