«тощий»

1. то́щий;
2. то́щая;
3. то́щее;
4. то́щие;
5. то́щего;
6. то́щей;
7. то́щего;
8. то́щих;
9. то́щему;
10. то́щей;
11. то́щему;
12. то́щим;
13. то́щий;
14. то́щую;
15. то́щее;
16. то́щие;
17. то́щего;
18. то́щую;
19. то́щее;
20. то́щих;
21. то́щим;
22. то́щей;
23. то́щею;
24. то́щим;
25. то́щими;
26. то́щем;
27. то́щей;
28. то́щем;
29. то́щих;
30. то́щ;
31. тоща́;
32. то́ще;
33. то́щи;
34. тоще́е;
35. потоще́е;
36. тоще́й;
37. потоще́й.

ТОЩИЙ, тщий, пустой, порожний. Обрете камень отвален и гроб тощ, ·стар. Да не явишися пред Господом Богом твоим тощ, Второзак. Тощий желудок, не сытый либо и вовсе пустой. Мы ныне тощи с утра, ничего не ели. Тощая почва, бедная, неплодная, не тучная. Тощий хлеб, зерно, худое, сухое. Тощий овес, растение Avena strigosa. - сыр, не воложный, не жирный, сухой.

| Тщий или тщетный, напрасный, бесполезный. Труд ваш несть тощ пред господом, Коринф.

| О человеке, животном: отощавший, некормный, б.ч. в худом теле, изможденный; худощавый, худой, сухощавый. Он лицом и станом тощ. Птица тоща и на убой негодна. Тощее деревцо, головатое, бедное листвой. Тощий камень, сухой и шероховатый на ощупь, как пемза или трепел. Тощая кишка, продолжение тонкой, до самой толстой. На тощее сердце, натощак. Тощий на печи, а сытый на току. Не евши тощо, а поевши тошно. Согрешишь и еще, когда в брюхе тощо. Тощий живот ни в пляску, ни в работу. Конь тощой - хозяин скупой. Пить бы еще, да на животе тощо (да в мошне тощо). (Тщетный и тщиться бесспорно этого ж корня, но чивый (Шимкевич) вероятнее точивый, от точить, источать). Тощать, отощать, слабеть от голода, вообще от недостаточной пищи, быть в истощении.

| Худеть, спадать с тела, сохнуть. У плохого кучера лошади тощают. Тощно нареч., церк. тщательно, усердно. Моляху его тощно, Лук.

ТО́ЩИЙ, -ая, -ее; тощ, тоща, тоще.

1. Исхудалый, худощавый. Т. человек.

2. Пустой, не наполненный. Т. кошелёк. На т. желудок (не поевши).

3. То же, что скудный (в 1 знач.). Тощая почва. Тощая растительность.

-ая, -ее; тощ, тоща́, то́ще.

1.

Очень худой, исхудалый.

Тощая скотина. Тощая курица. Тощая шея.

□

Из бурьяна вышла ее серенькая кошка, худая, тощая; заметно было, что она несколько дней не брала в рот никакой пищи. Гоголь, Старосветские помещики.

Раньше Белозеров был тощ, а теперь приосанился, пополнел. Саянов, Лена.

|| перен. разг.

Малого, незначительного объема, тонкий.

Тощая брошюра.

□

[Лариса] достала из полевой сумки тощую пачку писем. Коптяева, Дружба.

Год подходил к концу, правая сторона перекидного календаря стала уже совсем тощей, в две-три странички. Лидин, Русская зима.

|| перен. разг.

Со скудным содержанием, почти пустой.

В руках его болтался тощий узелок из старого полинялого фуляра. Достоевский, Идиот.

Тощий портфель болтался в длинной, жилистой руке Семечкина. Катаев, Время, вперед!

2.

Чахлый, хилый (о растительности).

Утро заметно уже близилось. Все было серо, холодно и мокро: и земля, и небо, и тощая желтая трава. Куприн, Молох.

Растительный слой земли по склонам хребта Доко незначителен. Тощая, чахлая растительность едва находит в земле себе пищу. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

||

Тонкий, жидкий, с редкими волосами (о косе, бороде и т. п.).

Немцы не обращали внимания на курносую девчонку с тощей косичкой. Успенская, Наше лето.

3.

Содержащий небольшое количество жира (о мясе, молоке и т. п.).

Тощее молоко (снятое молоко).

Тощий творог.

□

Он похлебал за обедом тощего овощного супчика, поел киселя. Лидин, Полярная звезда.

4.

С малым, недостаточным содержанием необходимых, полезных веществ.

Тощая глина (содержащая от 20 до 50 % песку).

Тощий уголь (с малым содержанием летучих горючих веществ). □

Земля в нашей местности тощая, бедная, неурожайная. Исаковский, На Ельнинской земле.

тощий карман{ (или кошелек)} {у кого}

об отсутствии, о недостатке денег у кого-л.

на тощий желудок

натощак.

ТО́ЩИЙ, тощая, тощее; тощ, тоща, тоще.

1. Исхудавший и немощный. Тощая фигура. Тощее лицо. «Высокий тощий мужик с рыжей курчавой головой.» Чехов. «На своей клячонке, тощей и усталой, держу я путь.» А.Кольцов. «Чуть жива, безобразно тоща, надрывается лошадь-калека.» Некрасов.

2. Пустой, ненаполненный (книжн. устар., теперь разг.). На тощий желудок (то же, что натощак). Тощий карман. Тощий кошелек.

|| Скудный. Тощая почва. «Тощий плод, до времени созрелый.» Лермонтов. «Я хлебами иду, - что вы тощи, хлеба?» Некрасов.

3. С малым содержанием какого-нибудь вещества (спец.). Тощий сыр (из отходов молока). Тощий уголь (с малым содержанием летучих горючих веществ).

I

прил.

1.

Очень истощённый; худой (о человеке).

отт. Не налитой (о зерне, плодах).

отт. Чахлый, хилый (о растительности).

2.

перен. разг.

Имеющий малый объём, незначительный размер в поперечнике; тонкий.

II

прил. разг.

1.

Почти пустой; не наполненный.

2.

Содержащий небольшое количество жира (о мясе, молоке, сыре и т.п.).

3.

Имеющий недостаточное содержание чего-либо необходимого в чём-либо.

4.

Незначительный по количеству; небольшой.

отт. Скудный.

5.

перен.

Незначительный по силе, степени проявления, выразительности.

то́щий диал. также "внутри пустой, полый", колымск. (Богораз), укр. то́щий "пустой", блр. тшчы, др.-русск. тъщь "пустой, невзрачный", ст.-слав. тъшть κενός (Супр.), сербохорв. та̏шт, -а, -о "пустой", словен. tǝ̀šč, tǝščà ж. "пустой, порожний", др.-чеш. tští "пустой", др.-польск. tszczy, сzсzу "пустой, тщетный", польск. сzсzу "пустой, тощий". Сравнивают с лит. tùščias "пустой", лтш. tukšs "пустой, холостой, бедный", др.-инд. tucchyás "пустой, ничтожный", tucchás – то же, афг. tаš "пустой", авест. tusǝn "терять самообладание", кауз. tаоšауеiti "освобождает, выпускает" (Моргенстьерне 84; Бартоломэ 624); см. Мейе, Ét. 380; МSL 9, 375; Траутман, ВSW 333; М. – Э. 4, 257 и сл.; Эндзелин, ZfslPh 16, 107 и сл.; Шахматов, ИОРЯС 17, I, 287; Уленбек, Aind. Wb. 113. Сюда же относят лат. tesqua, мн., род. п. -ōrum "глушь, степь, пустыня" (см. Вальде 776; Перссон 470; Бругман, Grdr. 2, I, 475, против чего см. Мейе – Эрну 1215). Несомненно, следует отделять от д.-в.-н. thwesben "гасить, уничтожать", вопреки Петерссону (IF 20, 367); см. Торп 566; Вальде – Гофм. 2, 675. Ср. еще тще, тще́тный, тоска́.

прил.
1) emaciated;
scraggy, skinny разг. тощая фигура тощее лицо
2) разг. (пустой) empty на пустой желудок тощий кошелек
3) (скудный) poor тощее мясо тощая почва тощий уголь тощий сыртощ|ий -
1. emaciated, scraggy;
(о человеке тж.) hollow-cheeked, gaunt;

2. (скудный) poor, feeble;
meagre;
~ая почва poor soil;
~ая растительность scanty vegetation;
~ее мясо lean meat;
на ~ желудок on an empty stomach.

lean

adj.meager, thin; тощее множество, thin set, meager set

1)(худой) mager, hager; abgemagert(исхудавший)

2)(скудный)

тощая почва — magerer ( dürrer ) Boden

•
•

на тощий желудок — auf nüchternen Magen

тощий карман — leere Tasche

тощий 1. (худой) mager, hager; abgemagert (исхудавший) 2. (скудный): тощая почва magerer ( dürrer] Boden а на тощий желудок auf nüchternen Magen тощий карман leere Tasche

1)maigre; émacié(исхудавший); décharné(кости и кожа)

тощий цыпленок — poulet m maigre

2)(пустой) разг.

тощий желудок — ventre creux

на тощий желудок (натощак) — à jeun

тощий карман, кошелек — bourse f plate

•
•

тощая почва — terre f aride

прил.

1)flaco, magro, enjuto; demacrado(исхудавший); descarnado(кожа да кости)

то́щая ше́я — cuello delgado

то́щая скоти́на — ganado flaco

то́щее мя́со — carne magra, magro m

2) перен. разг.(пустой) vacío

то́щий кошелек — bolsa rota

на то́щий желу́док (натощак) — en ayunas

3)(скудный) pobre; ralo

то́щая тра́вка — hierba rala

то́щая коси́чка — trenza delgada

•
•

то́щая по́чва — tierra árida

то́щий у́голь — carbón duro (de llama corta)

то́щее молоко́ — leche desnatada

то́щий тво́ро́г — requesón desgrasado

прил.

1)(исхудалый) magro, scarno, smunto, sparuto

тощая шея — collo sparuto

тощее лицо — viso smunto

2) перен. разг.(пустой) vuoto

тощий кошелек — borsa vuota / asciutta

3)(скудный) povero, deperito

тощая растительность — povera / scarsa vegetazione

тощая почва — terreno povero / magro

4) тж. спец. poco consistente, povero, magro, scarno

на тощий желудок — a digiuno / stomaco vuoto

•
•

тощий как Кощей — magro come un chiodo

ТО́ЩИЙ -ая, -ое; тощ, -а́, -е.

1. Очень худой, исхудалый. Т-ая скотина. Т-ая курица. Т-ая шея. Т-ая фигура. Тощий-претощий.

2. Разг. Пустой, не наполненный. Т. кошелёк. На т. желудок (натощак).

3. Чахлый, хилый (о растительности). Т-ая растительность. Т. колос. Т-ие хлеба. Т-ие поля, сады, леса.

4. Разг. Тонкий, жидкий (о волосах). Т-ие косички. Т-ая бородка. Т. хвост.

5. Содержащий небольшое количество жира (о мясе, молоке и т.п.). Т. творог. Т. сыр. Т. суп. Т. молоко.

6. Отличающийся малым содержанием необходимых, полезных веществ. Т-ая земля, почва. Т-ая глина (содержащая от 20 до 50 процентов песку). Т. уголь (с малым содержанием летучих горючих веществ).

lean

(о растворе) magro

техн.

пісни́й

техн.

пісни́й