«Дисбаланс»

(франц. disbalance)

неуравновешенность вращающихся деталей машин относительно их оси. Определение и устранение Д. производится при балансировке (См. Балансировка).

м.

1.

Неуравновешенность вращающихся частей машины в результате их несимметричного расположения относительно оси вращения.

2.

Нарушение баланса - правильного соотношения компонентов какого-либо процесса или действия.

ДИСБАЛАНС (от дис... и баланс) - то же, что дебаланс.

разность расходов воздуха, подаваемого в помещение (здание) и удаляемого из него системами вентиляции с искусственным побуждением, кондиционирования воздуха и воздушного отопления. (Смотри: ТСН ОВК-2000 МО. ТСН 41-302-2000. Отопление, вентиляция и кондиционирование.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

муж. disbalance, imbalance, unbalance Syn: нарушение равновесия

out-of-balance condition, imbalance, overbalance, unbalance

不平衡

ДИСБАЛА́НС -а; м.

1. Спец. Нарушение равновесия вращающихся машинных частей вследствие их несимметричного расположения относительно оси вращения.

2. Нарушение функционирования чего-л., связей между кем-, чем-л. Д. в экономике.

◁ Дисбала́нсовый, -ая, -ое. Д. фактор.

* * *

(от дис... и баланс), то же, что дебаланс.

* * *

ДИСБАЛА́НС (от дис...(см. ДИС..., ДИЗ... (приставка)) и баланс(см. БАЛАНС)), то же, что дебаланс(см. ДЕБАЛАНС).

(франц. disbalance, от лат. dis- приставка, означающая нарушение, утрату, и франц. balance, букв, - весы), дебаланс, - неуравновешенность вращающихся деталей машин относительно их оси. Определение и устранение Д. производят при балансировке.

ДИСБАЛАНС — неуравновешенность вращающихся частей машин (шкивов, коленчатых залов, роторов электромашин и турбин) относительно их оси. Определение и устранение дисбаланса производится при балансировке (см.).