УЖИВА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.
1. Налаживать согласную жизнь с кем-н. У. с соседями.
2. Привыкать к новому месту жительства, оставаться там. У. на новом месте.
3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Сосуществовать, сочетаться, совмещаться. Уживаются ум и жестокость в ком-н.
| совер. ужиться, -ивусь, -ивёшься; -ился, -илась.
-а́юсь, -а́ешься.
несов. к ужиться.
УЖИВА́ТЬСЯ, уживаюсь, уживаешься. несовер. к ужиться.
несов. неперех.
1.
Приспосабливаться, привыкать к каким-либо новым или непривычным условиям, обстоятельствам жизни.
отт. Налаживать мирную и согласную жизнь с кем-либо или с чем-либо.
2.
перен.Сосуществовать с чем-либо (на первый взгляд несовместимым).
несовер. - уживаться;
совер. - ужиться возвр. (с кем-л./чем-л.) get on (with);
get along together (with);
live in harmony (with);
(в чем-л.) get accustomed (to) они не ужились ≈ they couldn't get on, ужиться (с тв. ) get* on (with);
мы с ней так и не ужились she and I simply couldn`t get on.
уживаться см. ужиться
см.ужиться
см.ужиться
в нем уживаются ум и жестокость — chez lui l'intelligence s'unit à la cruauté, l'intelligence et la cruauté se trouvent réunies en lui
несов.
см.ужиться
несов.
см.ужиться
в нем уживались противоположные страсти — in lui coesistevano / coabitavano passioni opposte
УЖИВА́ТЬСЯ см. Ужи́ться.