ВЛАСТЕЛИ́Н, -а и ВЛАСТИ́ТЕЛЬ, -я, м. (устар. высок.). Тот, кто обладает властью, повелитель. Властитель дум (перен.).
-я, м. устар.
То же, что властелин.
В Наполеоне долгое время Беранже видел не просто властителя, а гениального представителя народа. Добролюбов, Песни Беранже.
властитель дум человек, привлекающий к себе внимание, оказывающий сильное влияние на какую-л. часть общества и т. п.
ВЛАСТИ́ТЕЛЬ, властителя, муж. (книжн.). Обладающий властью, монарх (устар.). «Властитель слабый и лукавый (об Александре I).» Пушкин. «Квакун два - десятый, царь знаменитой породы, властитель ближней трясины.» Жуковский.
|| Тот, кто держит в своей власти, оказывает сильное влияние (ритор). «Властитель наших дум (о Байроне).» Пушкин.
м.
то же, что властелин
муж.;
= властелин sovereign, lord, master, ruler властитель думм. уст. см. властелин;
~ дум acknowledged leader, inspirer, dominant influence.
м.
seigneur m, maître m, souverain m
властелин мира — seigneur de l'univers
властитель дум — souverain des esprits; chef spirituel
м. уст. высок.
см.властелин
власти́тель дум — director de conciencias
м. уст. высок.; =властелин
ВЛАСТИ́ТЕЛЬ -я; м. Высок. Властелин. Самодержавный в. // О том, кто оказывает сильное влияние на какую-л. часть общества. В. дум, сердец, настроений.
◁ Власти́тельница, -ы; ж.