«Просторно»

1. нареч.

Занимая большое пространство, не тесно.

[Дома казаков] просторно и живописно расположены широкими улицами и переулками. Л. Толстой, Казаки.

2. безл. в знач. сказ.

О наличии простора, свободного пространства где-л.

Вера тоже поддалась обаянию степи, забыла о прошлом и думала только о том, как здесь просторно, как свободно. Чехов, В родном углу.

|| кому-чему и без доп.

Об испытываемом состоянии свободы, раздолья, об ощущении простора.

Удобно и просторно было работать на палубе совсем пустого пассажирского парохода. Шулейкин, Дни прожитые.

[Виктория Платоновна] развязала букет — цветам стало просторно. Кукушкин, Высокая должность.

I

1.

Занимая большое пространство.

отт. Свободно располагаясь на большом пространстве.

2.

Не будучи ограниченным, стесненным.

отт. перен. разг. Не облегая; свободно (об одежде).

II

Оценка какого-либо пространства, какой-либо территории как просторных, привольных.

adv.widely, amply; просторно расположенный, exteriorly situated

предик. безл.

здесь просторно — on est au large ici

1)нареч. espaciosamente

2) в знач. сказ. es (está) espacioso; es (está) ancho(об одежде)

в ко́мнате бы́ло просто́рно — la habitación era espaciosa

здесь просто́рно — aquí hay amplitud

1)нар. spaziosamente, largamente

дома стоят просторно — le case sono sistemate / ritagliate in larghi spazi

2) сказ. безл.

здесь просторно — qui c'è molto spazio; si sta larghi qui

ПРОСТО́РНО

I. нареч. к Просто́рный. Дома стоят п. Хочется жить п. Платье п. висело на её худенькой фигурке.

II. в функц. безл. сказ. О наличии простора, свободного пространства где-л. Как здесь п.! Цветам в вазе п. Мыслям тесно, словам п. (о требовании краткости изложения).