«взойти»

1. взойти́;
2. взойду́;
3. взойдём;
4. взойдёшь;
5. взойдёте;
6. взойдёт;
7. взойду́т;
8. взойдя́;
9. взошёл;
10. взошла́;
11. взошло́;
12. взошли́;
13. взойди́;
14. взойди́те;
15. взоше́дший;
16. взоше́дшая;
17. взоше́дшее;
18. взоше́дшие;
19. взоше́дшего;
20. взоше́дшей;
21. взоше́дшего;
22. взоше́дших;
23. взоше́дшему;
24. взоше́дшей;
25. взоше́дшему;
26. взоше́дшим;
27. взоше́дший;
28. взоше́дшую;
29. взоше́дшее;
30. взоше́дшие;
31. взоше́дшего;
32. взоше́дшую;
33. взоше́дшее;
34. взоше́дших;
35. взоше́дшим;
36. взоше́дшей;
37. взоше́дшею;
38. взоше́дшим;
39. взоше́дшими;
40. взоше́дшем;
41. взоше́дшей;
42. взоше́дшем;
43. взоше́дших.

ВЗОЙТИ, см. восходить, см. всходить.

ВЗОЙТИ́, -йду, -йдёшь; взошёл, -шла; взошедший; взойдя; совер.

1. Идя, подняться наверх. В. на гору. В. по лестнице.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О небесных светилах: подняться над горизонтом. Солнце взошло.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Прорастая, показаться на поверхности почвы (о посеянном, посаженных семенах). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Рассада взошла.

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О тесте: вздуваясь, подняться.

• Взойти на престол начать царствовать.

| несовер. всходить, -ожу, -одишь и восходить, -ожу, -одишь (к 1 и 2 знач.). В. на высокую гору. Солнце восходит (всходит). Восходящая звезда, восходящее светило (также перен.: о том, кого ждет слава, известность на каком-н. поприще).

| сущ. восхождение, -я, ср. (к 1 знач.), восшествие, -я, ср. (к 1 знач.; устар.), восход, -а, муж. (ко 2 знач.) и всход, -а, муж. (к 3 знач.). Восхождение на Казбек. Восход Солнца. Всход семян.

взойду́, взойдёшь; прош. взошёл, -шла́, -шло́; прич. прош. взоше́дший; деепр. взойдя́; сов.

(несов. всходить).

1.

Идя, подняться куда-л.

Ольга сидела на горе, слышала зов и, сдерживая смех, молчала. Ей хотелось заставить его [Обломова] взойти на гору. И. Гончаров, Обломов.

Взойдя на крыльцо, он [Антон] резко дернул проволоку звонка. Марков, Строговы.

2.

Появиться, подняться над горизонтом (о небесных светилах).

Уже рассвело и взошло солнце, засверкал кругом лес. Чехов, Белолобый.

Над степью взошла большая медная луна. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

3. разг.

Вздуваясь, подняться (о тесте).

— Без дрожжей тесто не взойдет. Гладков, Лихая година.

4.

Проросши, показаться над поверхностью почвы.

У Огородника взошло все и поспело. И. Крылов, Огородник и Философ.

Прошлый год был такой засушливый, что многие семена пролежали, не проснувшись, а нынче взошли. А. Кожевников, Живая вода.

5. устар. и прост.

То же, что войти (в 1 знач.).

[Я] проспал бы покойно, если б, уже очень поздно, Максим Максимыч, взойдя в комнату, не разбудил меня. Лермонтов, Максим Максимыч.

— Домой идти не хочу — не ровен час взойдет кто-нибудь. Паустовский, Беспокойство.

||

Поместиться в чем-л., вместиться.

[Хозяин], не говоря ни слова, положил ему на тарелку хребтовую часть теленка . — Не могу, — сказал Чичиков. — Вы попробуйте да потом скажите: не могу! — Не взойдет, нет места. Гоголь, Мертвые души.

ВЗОЙТИ́, взойду, взойдёшь, прош. вр. взошёл, взошла, совер.

1. совер. к всходить. Солнце взошло. Взойти на трибуну.

2. Войти внутрь (прост., неправ. вместо войти). Взойти в трамвай. Взойти в комнату.

3. Войти, быть впору (об одежде или обуви; прост.). Этот сапог не взойдет мне на ногу.

I

сов. неперех.

1.

Идя, подняться куда-либо, взобраться вверх, на какое-либо возвышение.

2.

Появиться, подняться над горизонтом (о небесных светилах).

II

сов. неперех. разг.

Увеличиться в объёме; подняться, подойти (о тесте).

III

сов. неперех.

Прорастая, показаться на поверхности земли (о посевах).

несовер. - всходить;
совер. - взойти без доп.
1) (на что-л.) mount;
go up;
climb;
ascend (to) взойти на трибуну взойти на гору взойти на вершину
2) (о солнце, луне и т.п.) rise
3) (о растениях) come up, sproutсов. см. всходить и восходить

perf. of восходить and всходитьv.

1)(подняться) hinaufgehen(непр.) vi (s), hinaufsteigen(непр.) vi (s); heraufgehen(непр.) vi (s), heraufsteigen(непр.) vi (s)

взойти на гору — einen Berg ersteigen(непр.)

2)(о солнце) aufgehen(непр.) vi (s)

3)(о семенах) aufgehen(непр.) vi (s)

взойти 1. (подняться) hinaufgehen* vi (s), hinaufsteigen* vi (s); heraufgehen* vi (s), heraufsteigen* vi (s) взойти на гору einen Berg ersteigen* 2. (о солнце) aufgehen* vi (s) 3. (о семенах) aufgehen* vi (s)

1)(подняться) monter vi (ê.)

взойти на вершину (горы) — atteindre(или gagner) le sommet(или la cime) (d'une montagne)

2)(о небесных светилах) se lever

солнце взошло — le soliel s'est levé

3)(о тесте; семенах) lever vi

петрушка взошла — le persil a levé

сов.

1)(подняться) subir vi, ascender(непр.) vi

взойти́ на́ гору — subir a la montaña

взойти́ на трибу́ну — subir a la tribuna

2)(о небесных светилах) levantarse, salir(непр.) vi; apuntar vi

со́лнце взошло́ — salió el sol

3)разг.(о тесте) subir vi

4)(о семенах) nacer(непр.) vi, brotar vi, germinar vi

сов.

1)(подняться) salire vi ((e),vt)

взойти на гору — scalare la montagna

взойти по лестнице — salire la scala

2)(о небесных светилах) levarsi, alzarsi, sorgere vi(e)

солнце взошло — il sole si è levato

3)(о семенах, растениях) germogliare vi(a,e)

хлеба взошли — il grano germoglia

4)(о тесте) lievitare vi(e)

•
•

взойти на престол — salire al trono

ВЗОЙТИ́ взойду́, взойдёшь; взошёл, -шла́, -шло́; взоше́дший; взойдя́; св.

1. Идя, подняться наверх. В. на́ гору. В. на крыльцо. В. по ступенькам.

2. только 3 л. Появиться, подняться над горизонтом (о небесных светилах). Солнце взошло в 6 часов утра. Луна взошла над лесом.

3. только 3 л. Разг. Вздуваясь, подняться (о тесте). Без дрожжей тесто не взойдёт.

4. только 3 л. Прорастая, показаться на поверхности почвы (о посеянном). Семена взошли. В огороде ничего не взошло. Картошка хорошо взошла.

◁ Всходи́ть, -хожу́, -хо́дишь; нсв. Всход, -а, м.