УПРОСТИТЬ, см. упрощать.
УПРОСТИ́ТЬ, -ощу, -остишь; -ощённый (-ён, -ена); совер., что.
1. Сделать простым 1 (в 1, 2 и 3 знач.), проще. У. конструкцию. Правила упрощены.
2. Представить проще, чем есть на самом деле. У. смысл происшедшего.
| несовер. упрощать, -аю, -аешь.
| сущ. упрощение, -я, ср.>
упрощу́, упрости́шь; прич. страд. прош. упрощённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех. (несов. упрощать).
1.
Сделать более простым, уменьшить сложность чего-л.
Упростить конструкцию машины. Упростить формулу. Упростить орфографию.
□
[Илья Леонтьевич] решился упростить дом до монастырской суровости. А. Н. Толстой, Две жизни.
Лев Николаевич считал, что нужно прежде всего упростить свою жизнь, брать меньше для себя, самого себя обслуживать. Шкловский, Лев Толстой.
2.
Лишив глубины и сложности, сделать чересчур простым, примитивным, представить в обедненном, искаженном виде.
Упростить отношения. Упростить смысл событий.
УПРОСТИ́ТЬ, упрощу, упростишь, совер. (к упрощать), что.
1. Сделать более простым, уменьшить сложность чего-нибудь. Упростить конструкцию машины. Упростить задачу. Упростить орфографию.
2. Не считаясь со сложностью, значительностью чего-нибудь, сделать слишком простым, малосодержательным, обеднить. Упростить мысль писателя. Упростить смысл событий.
сов. перех.
см. упрощать
несовер. - упрощать;
совер. - упростить (что-л. )
1) simplify упрощать задачу упрощать орфографию
2) (обеднять) oversimplify упрощать смысл событий ≈ to oversimplify the significance of events упрощать идею произведения ≈ to oversimplify the idea of the bookPf. of упрощать
perf. of упрощатьv.
упростить vereinfachen неотд. vt; simplifizieren vt (смысл и т. п.)
vereinfachen неотд. vt; simplifizieren vt(смысл и т.п.)
simplifier vt
упростить задачу — simplifier la tâche
сов., вин. п.
simplificar vt; trivializar vt, esquematizar vt
упрости́ть иде́ю — trivializar la idea
упрости́ть смысл происше́дшего — esquematizar el sentido de lo ocurrido
сов. В
semplificare vt тж. предосуд., rendere più semplice; snellire(уменьшить сложность); rendere più accessibile(сделать более доступным тж. пониманию)
упростить получение визы — snellire le pratiche per la concessione del visto
-упроститься
УПРОСТИ́ТЬ упрощу́, упрости́шь; упрощённый; -щён, -щена́, -щено́; св.
1. что. Сделать более простым, уменьшить сложность чего-л. по составу, по структуре. У. конструкцию машины. У. формулу. У. орфографию. У. управление промышленностью. // Сделать более доступным для понимания, освободив изложение чего-л. от излишне сложного, специального. У. тему для детской аудитории. У. изложение проблемы для неспециалистов. У. язык рассказа.
2. что. Лишив глубины и сложности, сделать простым, примитивным, представить в обеднённом, искажённом виде; обеднить. У. смысл событий. У. сказанное. У. проблему психологической совместимости.
3. кого-что. Сделать менее притязательным образ жизни, привычки и т.п., освобождая от требований морали, правил поведения и т.п. У. отношения с женщинами. У. жизнь в семье. У. образ жизни.
◁ Упроща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. У. структуру управления. У. текст рассказа. У. проблемы экономики. У. семейные отношения. Упроща́ться, -а́ется; страд. Упроще́ние (см.).
сов. от упрощать
сов. от упрощать