УЗЛОВО́Й, -ая, -ое.
1. см. узел 1.
2. перен. Главный, основной, самый существенный. Узловые вопросы.
-а́я, -о́е.
1.
прил. к узел 1 (в 1, 2, 3, 4 и 7 знач.).
Узловое сплетение. Узловое утолщение.
□
Алаунское плоскогорье служило узловым пунктом речной сети. Ключевский, Курс русской истории.
На узловых станциях было особенно оживленно. Н. Никитин, Северная Аврора.
Направо находилась безыменная высота — одинокий, выдвинутый вперед бастион узловой немецкой позиции. Березко, Знамя на холме.
2. перен.
Самый важный и существенный, такой, от которого зависит все остальное; главный, основной.
Узловой вопрос. Узловая проблема.
□
Показ истории в узловых ее моментах, раскрытие логики исторического развития, роли народа и исторических личностей — вот материал наших картин, посвященных прошлому. Гардин, Воспоминания.
То, что было в картине «После боя» разобщено, концентрируется в одном — узловом — моменте. Это дает художнику возможность более глубоко и многосторонне осознать явление. Л. Мочалов, Неповторимость таланта.
3.
Производимый по отдельным узлам (в 6 знач.).
Узловой метод ремонта комбайнов. Узловая сборка приборов.
узловое письмо применение шнурков с узлами для счета, учета и т. п., используемое некоторыми народами, не имеющими письменности.
УЗЛОВО́Й, узловая, узловое.
1. Являющийся узлом (см. узел1 во 2 знач.). Узловая станция. Узловой пункт.
2. перен. Основной, главный, центральный (неол.). «…Русская революция была (и остается) узловым пунктом мировой революции…» Сталин. Узловой вопрос. Узловые задачи.
3. прил. к узел1 в 4, 5 и 6 знач. Узловое сплетение. Узловое утолщение.
прил.
1.
соотн. с сущ. узел I 2., 4., связанный с ним
2.
Являющийся местом скрещения, схождения чего-либо (путей, дорог, линий).
3.
перен.Основной, главный, центральный.
4.
Производимый по отдельным узлам [узел I 4.].
прил.
1) (главный) main;
central, chief;
nodal узловые пункты узловой вопрос узловой момент узловая станция
2) бот. nodal
3) knot(ty)узлов|ой -
1. (являющийся центром): ~ая станция (railway-) junction;
2. (основной) key attr., nodal;
~ пункт key/focal point;
~ вопрос central question.
adj.nodal, main; узловая линия, nodal curve; узловая точка, node
узловой 1. Knoten... узловая станция ж.-д. Knotenpunkt m 1a, Knotenbahnhof m 1a* 2. перен. wesentlich; Haupt... узловой вопрос Grundfrage f c; Kernproblem n 1a
1)Knoten-(опр. сл.)
узловая станция ж.-д. — Knotenpunkt m, Knotenbahnhof m (умл.)
2)перен. wesentlich; Haupt-(опр. сл.)
узловой вопрос — Grundfrage f; Kernproblem n
1)(являющийся узлом)
узловая станция ж.-д. — nœud m de communication; gare f de croisement(или de bifurcation, d'embranchement)
2)(главный)
узловой вопрос — problème crucial, question cruciale(или clé)
узловые пункты — points m pl cruciaux
1)
узлова́я ста́нция ж.-д. — nudo de comunicaciones, estación de cruce (de bifurcación, de empalme)
2)перен.(главный) de empalme, de unión; principal
узловы́е пробле́мы — problemas nodulares
узловы́е пу́нкты — puntos de empalme
•
•
узлово́е письмо́ — escritura de quipos
прил.
1)
узловая станция ж.-д. — nodo ferroviario
2)(основной) principale, nodale
узловой момент (исторического развития) — momento nodale / cruciale
узловые пункты — punti chiave / nodali / nevralgici
3)тех.
узловая сборка — montaggio ad assiemamenti
УЗЛОВО́Й -а́я, -о́е.
1. к У́зел (1.У.; 1, 3, 6-7 зн.). У-ое крепление. У-ая упаковка. У-ое утолщение. У-ое расширение вен.
2. Являющийся местом пересечения путей, дорог, линий и т.п. У-ая железнодорожная станция. У-ая дорожная развязка. У. телефонный пункт.
3. Самый важный и существенный, такой, от которого зависит всё остальное; главный, основной. У. вопрос. У-ая проблема. У-ое событие. У-ая роль спектакля. У. момент истории.
4. Производимый по отдельным узлам (1.У.; 8 зн.). У. метод ремонта. У-ая сборка приборов.
nodale
вузлови́й
вузлови́й