«Вписывать»

ВПИСЫВАТЬ, вписать что во что, о письме, записывать, вносить, приписывать;

| о живописи: писать кистью в чем, во что, добавлять в написанную прежде картину,

| о чертеже, вписать одну геометрическую фигуру в другую, вычертить ее так, чтобы все углы первой прикасались сторон второй; ·противоп. описывать, -ся, вписывать или записывать куда себя,

| быть вписываему. Вписной, вписанный, записанный, по гл. Вписывание ср., ·длит. вписание ср., ·окончат. вписка жен., ·об. действие по гл. Впис муж., ·стар. записка, внос в книгу церковного вклада, дли моления о чьем-либо здравии или упокое. Вписчик муж. -чица жен. вписавший что-либо в разных ·знач.>

ВПИСА́ТЬ, -ишу́, -и́шешь; -и́санный; сов.

-аю, -аешь.

несов. к вписать.

ВПИ́СЫВАТЬ, вписываю, вписываешь. несовер. к вписать.

I

несов. перех.

1.

Дописывая, вносить что-либо дополнительно в уже написанный текст.

2.

Записывая, дополнительно включать кого-либо или что-либо куда-либо (в список, в ведомость и т.п.).

II

несов. перех.

1.

Вычерчивать геометрическую фигуру внутри другой с соблюдением определённых условий (в математике).

2.

Рисовать, включая изображаемое в общее целое создаваемого произведения.

3.

перен.

Располагать, строить и т.п. таким образом, чтобы что-либо подходило к окружающему, гармонировало с ним.

4.

Создавать что-либо в пределах допускаемых размеров.

несовер. - вписывать;
совер. - вписать (что-л. )
1) enter, put down;
insert (приписывать) вписывать свое имя в список ≈ to enter one's name on a list вписывать фразу в рукопись ≈ to insert a sentence into the manuscript of an article
2) мат. inscribe ∙ вписывать яркую страницу (во что-л.) ≈ to add a vivid page (to) вписывать славную страницу в историю ≈ to add a glorious page to history, вписать (вн.)
1. insert (smth.), add (smth.);
вписать пропущенное слово insert the omitted word;

2. (делать запись) enter (smth.);
inscribe (smth.) книжн.;
вписать славную страницу в историю войны add a glorious chapter to the history of the war;

3. мат. inscribe (smth.);
~ся, вписаться (на вн.) blend (with).

inscribe матем.

1)einschreiben(непр.) vt; eintragen(непр.) vt(в список); einfügen vt(вставить в текст)

2)мат.

вписывать треугольник в окружность — ein Dreieck in einen Kreis einzeichnen

см.вписать

несов.

см.вписать

несов. отвписать

ВПИ́СЫВАНИЕ,ВПИ́СЫВАТЬ см. Вписа́ть.

inscribe матем.

* * *

впи́сывать гл.

1. мат. inscribe

2. (в топологии) refine

3. (данные в формуляр и т. п.) enter (data) in, make entries in

* * *

inscribe

матем.

inscrivere

матем., несов. впи́сывать, сов. вписа́ть

упи́сувати, уписа́ти

- вписываться

матем., несов. впи́сывать, сов. вписа́ть

упи́сувати, уписа́ти

- вписываться