ВПУСТИ́ТЬ, впущу́, впу́стишь; впу́щенный; сов.
-а, м.
Действие по знач. глаг. впускать.
— В днищах цистерны есть отверстия для впуска и слива горючего. Ажаев, Далеко от Москвы.
ВПУСК, впуска, мн. нет, муж. Действие по гл. впускать. Впуск публики в сад.
м.
1.
процесс действия по гл. впускать
2.
Результат такого действия.
подача газообразного или жидкого материала в замкнутое рабочее пространство
(Болгарский язык; Български) — подаване; вкарване (на материал)
(Чешский язык; Čeština) — vtok
(Немецкий язык; Deutsch) — Anfahren; Einlaß
(Венгерский язык; Magyar) — bebocsátás; bemenet; bevezetés
(Монгольский язык) — өгөлт
(Польский язык; Polska) — wlot
(Румынский язык; Român) — introducere
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — hapajanje
(Испанский язык; Español) — admisión
(Английский язык; English) — inlet
(Французский язык; Français) — admission
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
муж. admission, admittance;
intake, inlet тж. тех.м. admission;
тех. тж. intake, inlet;
~ать, впустить (вн.) let* (smb., smth.) in(to), admit (smb., smth.) to/into;
не ~ать кого-л. keep* smb. out;
~ной: ~ной клапан intake/inlet valve;
~ная труба intake/feed pipe.
admission, induction, inflow, inlet, intake
m.admission, inlet, intake
впуск м Einlaß m 1a* (-ss-)
м
Einlaß m (умл.) (-ss-)
м.
entrée f; admission f(допуск)
м.
entrada f(acción); admisión f(допуск)
admission, induction, inflow, inlet, intake
* * *
впуск м.inlet, intake, admission
впуск основно́го во́здуха — main air intake
м.
ammissione f, immissione f; entrata f
- впуск воды
- впуск воздуха- впуск дутья
- односторонний впуск
- впуск пара
- парциальный впуск
- повторный впуск
- тангенциальный впуск
- впуск топлива
- частичный впуск
техн.
1)(пара, воздуха) впуск, -ку, (неоконч. д. - ещё) упуска́ння
- многократный впуск
- неполный впуск2)(балок в гнёзда) закла́дення, (неоконч. д. - ещё) заклада́ння
техн.
1)(пара, воздуха) впуск, -ку, (неоконч. д. - ещё) упуска́ння
- многократный впуск
- неполный впуск2)(балок в гнёзда) закла́дення, (неоконч. д. - ещё) заклада́ння
техн. впуск(пара, воздуха)