СОВМЕ́СТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Осуществляемый вместе с кем-чем-н., общий. Совместные усилия. Совместное обучение мальчиков и девочек.
• Совместно с кем (чем), предл. с твор. вместе с кем-чем-н., объединяя действия с кем-н. Действовать совместно с общественными организациями.
| сущ. совместность, -и, жен.>
-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
1.
Осуществляемый вместе с кем-л., осуществляемый сообща.
Совместная работа. Совместные действия авиации и флота.
□
Теперь же ничто не мешало их совместному житью. Л. Толстой, Воскресение.
Беднота решила объединить свои наделы и обрабатывать землю совместными усилиями. Марков, Строговы.
2. устар.
Совместимый.
[Донна Анна:] Не может быть, чтобы с подобным взглядом, С улыбкой этой, с голосом твоим Была совместна ложь. А. К. Толстой, Дон Жуан.
СОВМЕ́СТНЫЙ [сн], совместная, совместное; совместен, совместна, совместно.
1. Существующий, происходящий или осуществляемый вместе с кем-чем-нибудь, общий. Совместная обработка земли в коллективных хозяйствах. Совместная работа. Совместная жизнь. Совместное обучение (напр. детей обоего пола). Заниматься совместно (нареч.). Обращение подписано местным комитетом профсоюза совместно (нареч.) с другими общественным организациями.
2. Совместимый (устар.). Это вполне совместно с моим званием.
прил.
1.
Осуществляемый вместе с кем-либо, сообща; общий.
2.
Принадлежащий кому-либо вместе с кем-либо.
прил. joint, combined совместная работа совместное обучение совместное существование совместное владениесовместный: a. combined, joint
совместный gemeinsam; Gemeinschafts... совместное обучение Ko|edukation f совместные усилия vereinte Bemühungen совместное предприятие Joint-venture ( '' d Z O I n t '' v E n t S ( q ) ] n 1, pl -s, Gemeinschaftsunternehmen n 1d
gemeinsam; Gemeinschafts-(опр. сл.)
совместное обучение — Koedukation f
совместные усилия — vereinte Bemühungen
совместное предприятие — Jointventure n, pl -s, Gemeinschaftsunternehmen n
en commun, collectif
совместная работа — travail collectif
совместное заседание — séance commune
совместные действия воен. — opérations combinées
прил.
colectivo, común, conjunto
совме́стная рабо́та — trabajo colectivo
совме́стное заседа́ние — sesión conjunta
совме́стное обуче́ние — coeducación f
шко́ла совме́стного обуче́ния — escuela mixta
-совместные действия
прил.
collettivo, comune, collegiale
совместное заседание — seduta / riunione congiunta
совместная работа — lavoro congiunto / collettivo
совместное обучение — istruzione promiscua
прилагать совместные усилия — far sforzi comuni
共同, 共有, 联营
СОВМЕ́СТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Осуществляемый вместе с кем-, чем-л.; общий. С-ая работа. С-ые усилия. С-ые действия авиации и флота. С-ая жизнь. С-ое обучение мальчиков и девочек.
◁ Совме́стно, нареч. Действовать с. Совме́стно с кем-чем. в зн. предлога. = Вместе с кем-, чем-л. Операция наступления была разработана совместно с начальником штаба. Действовать совместно с общественными организациями. Совме́стность, -и; ж. С. действий.
матем., техн., физ.
сумі́сний, згі́дний;(общий) спі́льний
матем., техн., физ.
сумі́сний, згі́дний;(общий) спі́льний
Татьянка. [В семнадцатитомном словаре современного русского литературного языка] оставлено без всякой стилистической пометы слово татьянка со значением `женское платье с облегающим грудь лифом и сосборенной широкой юбкой' (15, с. 142). Пример — из «Двух капитанов» Каверина (3, 2), несколько каламбурный: «Она была совершенно не похожа на пушкинскую Татьяну, разве только своей татьянкой, да локонами до плеч».
(Виноградов. Семнадцатитомный академический словарь современного русского литературного языка и его значение для советского языкознания // Вопросы языкознания. 1966, № 6, с. 22).
СОВМЕСТИМЫЙ, СОВМЕСТНЫЙ. Слова совместимый и несовместимый не были употребительны в 50—60-х годах XIX в. Словари того времени их не регистрируют. Н. Г. Чернышевский, пользуясь ими (см. Чернышевский 1950, 7, с. 227), наряду с ними и чаще употребляет более распространенные совместный и несовместный. Например, в статье «Антропологический принцип в философии»: «В брошюре г. Лаврова встречаются мысли, которые едва ли совместны между собою» (там же, 9, с. 30); в статье «Основания политической экономии»: «спутанность несовместных между собою понятий» (там же); «требования совершенно разные, несовместные, непримиримые» (там же) и др. под.
Слово совместник было образовано не ранее XV — XVI вв. Оно употреблялось преимущественно в официально-деловом языке и обозначало: `лицо, совместно с кем-нибудь претендующее на что-нибудь', `человек, оспоривающий у кого-нибудь право на обладание чем-нибудь'. Как большая часть отглагольных образований на ник (заступник, наставник, приставник, защитник) это слово сформировано по церковно-книжным моделям. См. у А. П. Сумарокова «Мать совместница дочери». У И. М. Долгорукова в «Капище моего сердца» (1890) о Хераскове: «Нестор нашего Парнаса единственный создатель ”Российской эпопеи“, в которой не было и нет ему совместника» (см. с. 19). В записках К. Н. Лебедева (1855) об С. С. Уварове: «Ни высокое положение, ни богатая женитьба на графине Разумовской, ни блестящая репутация в обществе не избавили его от мелких страстей любостяжания и зависти, которые были причиною нелюбви к нему сверстников, совместников и всего высшего круга» (Русск. архив, 1888, кн. 3, с. 467).
Сохранившаяся в архиве заметка, написанная в разное время на двух листках и одной карточке, ранее не публиковалась. Здесь печатается по рукописи с внесением отдельных необходимых уточнений и поправок. — В. П.