ДОСТИ́ГНУТЬ см. достичь.
см. достичь.
ДОСТИ́ГНУТЬ, достигну, достигнешь, прош. вр. достиг, достигла. совер. к достигать; то же, что достичь.
I
сов. неперех.см. достигать I
II
сов. перех.см. достигать II
III
сов. перех.см. достигать III
несовер. - достигать;
совер. - достигнуть, достичь (чего-л. )
1) reach, arrive at достигать высшей точки ≈ culminate достичь берега достигать совершеннолетия
2) (добиваться) achieve, attain достичь власти достигать совершенства достигнуть славы
3) (увеличиваться до какого-л. предела) amount (to), run up (to), mount (to)сов. см. достигать.
см.достичь
см.достичь
сов. (род. п.)
alcanzar vt, llegar vi (a); lograr vt(с усилиями)
дости́гнуть ста́рости — llegar a la vejez
дости́гнуть успе́ха — obtener éxitos (buenos resultados)
дости́гнуть соверше́нства — llegar a la perfección
дости́гнуть свое́й це́ли — alcanzar su objetivo
дости́гнуть вы́сшей то́чки перен. — llegar al apogeo (al punto culminante)
дости́гнуть большо́й су́ммы — montar a una suma grande
сов. отдостигать
ДОСТИ́ГНУТЬ -сти́гну, -сти́гнешь; дости́гнул, -ла, -ло; св. = Дости́чь. Д. цели в жизни. Д. победы над собой.
◁ Достига́ть (см.).
attain