«насадить»

1. 1. насади́ть;
2. насажу́;
3. наса́дим;
4. наса́дишь;
5. наса́дите;
6. наса́дит;
7. наса́дят;
8. насадя́;
9. насади́л;
10. насади́ла;
11. насади́ло;
12. насади́ли;
13. насади́;
14. насади́те;
15. насади́вший;
16. насади́вшая;
17. насади́вшее;
18. насади́вшие;
19. насади́вшего;
20. насади́вшей;
21. насади́вшего;
22. насади́вших;
23. насади́вшему;
24. насади́вшей;
25. насади́вшему;
26. насади́вшим;
27. насади́вший;
28. насади́вшую;
29. насади́вшее;
30. насади́вшие;
31. насади́вшего;
32. насади́вшую;
33. насади́вшее;
34. насади́вших;
35. насади́вшим;
36. насади́вшей;
37. насади́вшею;
38. насади́вшим;
39. насади́вшими;
40. насади́вшем;
41. насади́вшей;
42. насади́вшем;
43. насади́вших;
44. наса́женный;
45. наса́женная;
46. наса́женное;
47. наса́женные;
48. наса́женного;
49. наса́женной;
50. наса́женного;
51. наса́женных;
52. наса́женному;
53. наса́женной;
54. наса́женному;
55. наса́женным;
56. наса́женный;
57. наса́женную;
58. наса́женное;
59. наса́женные;
60. наса́женного;
61. наса́женную;
62. наса́женное;
63. наса́женных;
64. наса́женным;
65. наса́женной;
66. наса́женною;
67. наса́женным;
68. наса́женными;
69. наса́женном;
70. наса́женной;
71. наса́женном;
72. наса́женных;
73. наса́жен;
74. наса́жена;
75. наса́жено;
76. наса́жены.
77. 2. насади́ть;
78. насажу́;
79. насади́м;
80. насади́шь;
81. насади́те;
82. насади́т;
83. насадя́т;
84. насадя́;
85. насади́л;
86. насади́ла;
87. насади́ло;
88. насади́ли;
89. насади́;
90. насади́те;
91. насади́вший;
92. насади́вшая;
93. насади́вшее;
94. насади́вшие;
95. насади́вшего;
96. насади́вшей;
97. насади́вшего;
98. насади́вших;
99. насади́вшему;
100. насади́вшей;
101. насади́вшему;
102. насади́вшим;
103. насади́вший;
104. насади́вшую;
105. насади́вшее;
106. насади́вшие;
107. насади́вшего;
108. насади́вшую;
109. насади́вшее;
110. насади́вших;
111. насади́вшим;
112. насади́вшей;
113. насади́вшею;
114. насади́вшим;
115. насади́вшими;
116. насади́вшем;
117. насади́вшей;
118. насади́вшем;
119. насади́вших;
120. насаждённый;
121. насаждённая;
122. насаждённое;
123. насаждённые;
124. насаждённого;
125. насаждённой;
126. насаждённого;
127. насаждённых;
128. насаждённому;
129. насаждённой;
130. насаждённому;
131. насаждённым;
132. насаждённый;
133. насаждённую;
134. насаждённое;
135. насаждённые;
136. насаждённого;
137. насаждённую;
138. насаждённое;
139. насаждённых;
140. насаждённым;
141. насаждённой;
142. насаждённою;
143. насаждённым;
144. насаждёнными;
145. насаждённом;
146. насаждённой;
147. насаждённом;
148. насаждённых;
149. насаждён;
150. насаждена́;
151. насаждено́;
152. насаждены́.

НАСАДИ́ТЬ, -ажу, -адишь; -аженный; совер.

1. что и чего. Произвести посадку (растений) в каком-н. количестве. Н. тополей. Н. смородины.

2. кого (что) на что. Надеть на что-н., укрепив. Н. червяка на крючек. Н. топор на топорище.

3. кого (что). Поместить куда-н. в каком-н. (обычно большом) количестве. Н. полный автобус пассажиров.

| несовер. насаживать, -аю, -аешь.

| сущ. насадка, -и, жен. (ко 2 знач.) и насаживание, -я, ср. (к 1 и 2 знач.).

| прил. насадочный, -ая, -ое.

1)

-сажу́, -са́дишь; прич. страд. прош. наса́женный, -жен, -а, -о и (книжн.) насаждённый, -дён, -дена́, -дено́; сов., перех.

1.

(несов. насаживать и устар. насаждать) (что и чего).

Посадить (растения, деревья) в каком-л. (обычно большом) количестве; насажать.

[Джердин] построил великолепную виллу, сделал скаты, аллеи, насадил всего, что растет под тропиками. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

[Никита] уже насадил берез, клена, рябины, черемухи. М. Горький, Дело Артамоновых.

||

Создать (сад, лес и т. п.) путем посадки каких-л. растений.

[Аня:] Мы насадим новый сад, роскошнее этого, ты увидишь его. Чехов, Вишневый сад.

Кто нефть и уголь достает, Кто в степь широкую идет, Чтоб насадить леса. Исаковский, Делегатам XI съезда комсомола.

Это были саксауловые заросли, насаженные рукой человека. Инбер, На линии воды.

2. устар.

сов. к насаждать (в 1 знач.).

2)

-сажу́, -са́дишь; прич. страд. прош. наса́женный, -жен, -а, -о; сов., перех.

(несов. насаживать).

1.

Плотно, крепко надеть на что-л.

Насадить топор на топорище.

□

— Сеня, вот я тебе ручку на долото насадила. С. Антонов, Поддубенские частушки.

|| (кого-что и кого-чего).

Проткнув, надеть на острие, на стержень и т. п.

Насадить утку на вертел.

□

[Матвей] насадил червей на крючки и закинул удочки под тальниковый куст. Марков, Строговы.

2. разг.

Надвинуть или надеть на что-л. сверху.

[Щепов] сел в широкое кресло читать, насадив на круглый нос пенсне. Федин, Города и годы.

Мальчуган опустил воротник, крепче насадил на ухо бескозырку. Осеева, Васек Трубачев и его товарищи.

НАСАДИ́ТЬ, насажу, насадишь (моск. также содишь), совер.

1. (несовер. насаживать) что и кого-чего. Посадить, поместить куда-нибудь в каком-нибудь количестве. Насадить рыбы в садок. Насадить людей в вагон.

2. (несовер. насаживать) чего. Посадить какое-нибудь количество растений. Насадить капусты. Насадить яблонь.

3. (несовер. насаживать и насаждать) что. Произвести посадку каких-нибудь растений. Насадить березки. Насадить кусты малины.

4. перен. (несовер. насаждать), что. Внедрить, укоренить, распространить (идеи, чувства; книжн.). Насадить новое учение. Насадить культуру.

5. (несовер. насаживать) что. Крепко надеть на древко, на ручку, набить. Насадить на топорище топор.

|| Надеть на острие, на крючок. Насадить тушу на вертел.

6. (несовер. насаживать) что. Пришить к чему-нибудь (порт.). Насадить пуговицы на пиджак.

I

сов. перех.

см. насаждать

II

сов. перех. разг.

см. насаживать I

III

сов. перех. разг.

см. насаживать II

IV

сов. перех.

см. насаживать III

I несовер. - насаждать, насаживать;
совер. - насадить
1) несовер. - насаждать spread;
ingraft, (im) plant прям. и перен. насадить культуру насадить моду
2) несовер. - насаживать haft (на ручку, древко и т.п.);
stick, pin (на острие);
spit (на вертел) II совер.;
(чего-л.;
что-л. ) (какое-л. количество) plant ( )сов. (вн.)
1. (растения) plant (smth.);

2. (плотно надеть что-л.) fix (smth.);

3. см. насаждать.

насадить 1. (деревья и т. п.) (an)pflanzen vt 2. (прикрепить) aufpflanzen vt, aufsetzen vt, aufstecken vt (на что-л. auf A) насадить топор на топорище das Beil bestielen

1)(деревья и т.п.) (an)pflanzen vt

2)(прикрепить) aufpflanzen vt, aufsetzen vt, aufstecken vt(на что-либо - aufA)

насадить топор на топорище — das Beil bestielen

1)(деревья и т.п.) planter vt

2)(надеть) fixer vt; mettre vt

насадить топор на топорище — emmancher une hache(придых.)

насадить на вертел — embrocher vt, mettre à la broche

насадить на крючок (при ужении) — accrocher à l'hameçon

сов., вин. п.

1)(тж. род. п.)(растений) plantar vt(una cantidad)

2)(на острие, на рукоятку и т.п.) meter vt, poner(непр.) vt, colocar vt(atravesando con una cosa punzante)

насади́ть топо́р на топори́ще — enmangar (enastar, enastillar) un hacha

насади́ть на ве́ртел — embroquetar vt, espetar vt

3)разг.(надвинуть, надеть) ponerse(непр.), colocarse; encasquetar vt(шапку и т.п.)

насади́ть очки́ на́ нос — ponerse los lentes

4)прост. см.насажать 2),насажать 3)

I сов.

1) разг. В(поместить куда-л.) far sedere, sistemare (in quantita); far occupare molti posti

насадить людей в автобус — riempire l'autobus di gente

2) В, Р(произвести посадку растений) piantare / mettere a dimora

II сов. В

(надеть на что-л.) fissare su, incastrare vt; calcare vt

насадить что-л. на крючок — innescare l'amo

III сов.

см.насаждать

НАСАДИТЬ

1.НАСАДИ́ТЬ, -сажу́, -са́дишь; наса́женный; -жен, -а, -о и (книжн.) насаждённый; -дён, -дена́, -дено́; св. что и чего. Посадить, какие-л. растения. Н. цветов, сирени. Н. берёзовую аллею. Н. сад.

◁ Наса́живать, -аю, -аешь; нсв. Наса́живаться, -ается; страд. Насажде́ние (см.).

2.НАСАДИ́ТЬ, -сажу́, -са́дишь; наса́женный; -жен, -а, -о; св.

1. что. Плотно, крепко надеть на что-л. Н. топор на топорище. // кого-что. Проткнув, надеть на остриё, на стержень и т.п. Н. мясо на шампур. Н. червя на крючок.

2. что. Разг. Надвинуть или надеть на что-л. сверху. Н. очки на нос.

◁ Наса́живать, -аю, -аешь; нсв. (1 зн.). Наса́живаться, -ается; страд. Наса́живание, -я; ср. Наса́дка (см.).

3.НАСАДИ́ТЬ, -са́дишь; насаждённый; -дён, -дена́, -дено́; св. что. к Насажда́ть.

сов. от насаживать

сов. от насаживать