то же, что зачет (см.).
I
Компенса́ция (от лат. compensatio — возмещение)
1) в гражданском праве один из способов прекращения обязательств (путём зачёта встречных требований (См. Зачёт встречных требований));2) в советском трудовом праве — выплаты рабочим и служащим, производимые в установленных законом случаях (см. Компенсационные выплаты).
IIКомпенса́ция (биологическое)
1) реакция организма на повреждение (или иное нарушение жизнедеятельности), в ходе которой не пострадавшие органы и системы берут на себя функцию разрушенных структур путём компенсаторной гиперфункции или качественного её изменения. Так, заместительная гиперфункция здоровой почки после удаления или выключения больной — решающий фактор, обеспечивающий выделение воды, мочевины и других продуктов обмена из организма. Компенсаторная гиперфункция сердца при его пороках или гипертонии обеспечивает нормальное поступление крови к тканям. Длительная заместительная гиперфункция сопровождается гипертрофией (См. Гипертрофия) интенсивно работающего органа и может вести к его истощению. К. функций — один из важных механизмов Гомеостаза.
2) Восстановление нормального развития организма после его нарушения неблагоприятными внутренними или внешними воздействиями. Так, при недостаточном питании личинок животных снижается скорость их роста, что может компенсироваться усиленным питанием и ускорением роста на последующих стадиях их развития. К. — один из видов авторегуляции развития организмов. Иногда термин «К.» употребляют для обозначения таких процессов в филогенезе органов, которые связаны с функциональным замещением одного органа (или его части) другим органом (или его частью).
А. А. Махотин, Ф. З. Меерсон.
IIIКомпенса́ция
в психологии, восстановление нарушенного равновесия психических и психофизиологических процессов путем создания противоположно направленной реакции или импульса. В этом самом общем смысле понятие К. широко употребляется применительно к различным психическим процессам и функциям. Особое развитие понятие К. получило в ряде направлений глубинной психологии (См. Глубинная психология). В индивидуальной психологии (См. Индивидуальная психология)А. Адлера (Австрия) К. приписывается роль основного фактора формирования характера и выработки определенной линии поведения («жизненного стиля»); К. рассматривается Адлером как преодоление присущих человеку тех или иных черт неполноценности путём развития противоположных черт характера и особенностей поведения (например, чувство неуверенности в себе может компенсироваться развитием повышенной самоуверенности и т.п.). К. Г. Юнг (Швейцария), рассматривая психику как автономную систему, называет К. принцип психической саморегуляции, взаимного уравновешивания сознательных и бессознательных тенденций: так, односторонность сознательной установки приводит, по Юнгу, к усилению противоположных бессознательных устремлений, выражающихся, например, в снах, резко контрастирующих с сознательными представлениями.
Д. Н. Ляликов.
КОМПЕНСА́ЦИЯ, -и, жен.
1. см. компенсировать.
2. Вознаграждение за что-н., возмещение (книжн.). Денежная к. Получать компенсацию.
-и, ж.
1.
Возмещение, вознаграждение за что-л., а также сумма, выплачиваемая как возмещение, вознаграждение.
Денежная компенсация. Компенсация убытков. Компенсация за неиспользованный отпуск.
2. мед.
Выравнивание наступивших в организме болезненных расстройств.
Компенсация порока сердца.
3. тех.
Устранение внешних влияний, мешающих правильному действию точных механизмов.
Компенсация компаса. Компенсация маятника.
[лат. compensatio]
соответствующее вознаграждение
Ср. С первых же слов... вину принимает на себя, и когда я намекнул об условиях, предполагая, что он потребует компенсации... он... резко перебил меня, что никаких условий не требует.
К.М. Станюкович. Откровенные. 2, 8.
Ср. Compensation, compensare — сравнивать (вместе взвешивать), платить, вознаграждать.
КОМПЕНСА́ЦИЯ, компенсации, мн. нет, жен. (лат. compensatio).
1. Вознаграждение за труд или за какой-нибудь ущерб (книжн.). Компенсация убытков. В компенсацию за понесенные труды мне предложили 100 рублей.
|| Выплата, причитающаяся наемному рабочему или служащему сверх заработной платы в особых, предусмотренных законом случаях (спец.). Отпуск без компенсации. Получить компенсацию при увольнении.
2. Восстановление нарушенного равновесия, уравнивание (мед.). Компенсация сердца (уравнивание его недостатка - порока - повышенной деятельностью, естественной или от лекарства).
3. Устранение внешних влияний (температуры, давления воздуха и др.), мешающих правильному действию точных инструментов (тех.).
I
ж.1.
Вознаграждение, возмещение ущерба за что-либо.
2.
Возмещение государством затрат населению в определённых денежных суммах в предусмотренных законом случаях.
отт. Денежная сумма, выплачиваемая в таких случаях.
II
ж.Реакция организма на повреждение, состоящая в возмещении функций поврежденных тканей и органов за счёт неповрежденных органов и тканей (в медицине).
III
ж.Устранение влияния различных факторов - температуры, давления и т.п. - на работу машин, приборов и т.п. (в технике).
КОМПЕНСАЦИЯ (от лат. compensatio - возмещение) - в технике - совокупность операций при сборке машин для возмещения ошибок формы и размеров деталей, взаимного расположения их поверхностей. Один из основных способов компенсации - установка дополнительных деталей (компенсаторов).
Компенсация (от греч. cоmрensare - возмещать) - теоретический конструкт индивидуальной психологии А. Адлера -. Стремление человека устранить из сознания комплекс неполноценности - за счет целенаправленного развития физических или психических функций, приводящих к переживанию чувства адекватности.
English: Compensation 1. Возмещение ущерба; 2. Вознаграждение за неиспользованное право; 3. Способ погашения обязательств путем зачета встречных требований должника и кредитора; 4. Выдача денежных сумм и единовременных пособий работникам за неиспользованный отпуск, рост цен, при увольнении, восстановлении на службе, при переводе на другую работу и т.д.
Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник
компенс|ация - ж. compensation;
денежная ~ monetary compensation;
cash indemnity;
~ за ущерб compensation for damage;
~ потерь compensation for losses;
~ ировать несов. и сов. (вн.) compensate (smth.).
balance, balancing, compensation, equalization, offset, offsetting,(обрабатывающего раствора) replenishment
f.compensation
компенсация ж Kompensation f c; Ausgleich m 1 (уравнивание); Ent|schädigung f c (возмещение)
ж
Kompensation f; Ausgleich m(уравнивание); Entschädigung f(возмещение)
ж.
compensation f; indemnisation f(возмещение)
денежная компенсация — indemnité compensatoire
компенсация убытков — dommages et intérêts, dommages-intérêts m pl
ж.
compensación f (тж. тех.); indemnización f, reparación f
де́нежная компенса́ция — compensación (indemnización) monetaria
компенса́ция поро́ка се́рдца мед. — compensación de la afección cardíaca
ж.
compensazione, indennizzo m, indennita
компенсация убытков — indennizzo m, risarcimento m danni
(лат. compensatio возмещение, от compenso, compensatum уравновешивать, возмещать)
состояние полного или частичного возмещения функций поврежденных систем, органов и тканей организма за счет компенсаторных процессов.
КОМПЕНСАЦИЯ
(от лат. compensatio — возмещение, уравновешивание). В онтогенезе — 1) реакция организма на нарушение его жизнедеятельности, в ходе к-рой непострадавшие органы или их части берут на себя функцию повреждённых структур. Так, усиление деятельности (гиперфункция) здоровой почки после удаления или выключения больной — решающий фактор, обеспечивающий выделение продуктов обмена из организма. Компенсаторная гиперфункция сердца при его пороках или гипертонии обеспечивает нормальное поступление крови к тканям. Длительная заместит, гиперфункция часто сопровождается увеличением интенсивно работающего органа и может привести к его истощению. К. функций — один из механизмов гомеостаза. 2) Восстановление нормального развития организма после его нарушения на одной из предыдущих стадий. Напр., при недостаточном питании молодых личинок насекомых снижается скорость их роста, что может компенсироваться усиленным питанием и ускорением роста на последующих стадиях их развития. В филогенезе — процессы, связанные с функциональным замещением в ходе эволюции одной системы или органа (либо его части) другой системой, или органом (либо его частью). Напр., у безлёгочных саламандр редукция лёгких компенсирована дыхательной функцией кожи.
.补偿, 补偿物, 酬报, 酬金, 对价, 给以补偿, 赔偿, 赔偿金, 赔款, 退还, 退款, 相等的补偿
(лат. compensatio - уравновешивание, возмещение) - в гражданском праве - возмещение убытков, возникших вследствие нарушения гражданско-правовой обязанности (гибель вещи, длительная просрочка в доставке товаров и др.), а т.ж. выплаты рабочим и служащим, производимые в установленных законом случаях (компенсационные выплаты).
(от лат. compensatio — возмещение) в психопогии, восстановление нарушенного равновесия психич. и психофизиологич. процессов путём создания противоположно направленной реакции или импульса. В этом самом общем смысле понятие К. широко употребляется применительно к различным психич. процессам и функциям. Особое развитие понятно К. получило в ряде направлений глубинной психологии. В индивидуальной психологии А. Адлера К. приписывается роль осн. фактора в формировании характера и выработке определ. линии поведения («жизненного стиля»); К. рассматривается Адлером как преодоление присущих человеку тех или иных черт неполноценности путём развития противоположных черт характера и особенностей поведения (напр., чувство неуверенности в себе может компенсироваться развитием повышенной самоуверенности и т. п.). К. Юнг, рассматривая психику как автономную систему, называет К. принцип психич. саморегуляции, взаимного уравновешивания сознат. и бессознат. тенденций: так, односторонность сознат. установки приводит, по Юнгу, к усилению противоположных бессознат. устремлений, выражающихся, напр., в снах, резко контрастирующих с сознат. представлениями.
КОМПЕНСА́ЦИЯ -и; ж. [лат. compensatio]
1. Возмещение, вознаграждение за что-л.; сумма, выплачиваемая как возмещение, вознаграждение. Денежная к. К. убытков. К. за неиспользованный отпуск. Предоставить компенсацию за сверхурочные работы.
2. Мед. Выравнивание наступивших в организме болезненных расстройств. К. порока сердца.
3. Техн. Устранение внешних влияний, мешающих правильному действию точных механизмов. К. компаса. К. маятника.
* * *
компенса́ция(от лат. compensatio — возмещение) (техн.), совокупность операций при сборке машин для возмещения неточностей взаимного расположения деталей, их формы и размеров. Один из основных способов компенсации — установка дополнительных деталей (компенсаторов).
* * *
КОМПЕНСАЦИЯКОМПЕНСА́ЦИЯ (от лат. compensatio — возмещение), в технике — совокупность операций при сборке машин для возмещения ошибок формы и размеров деталей, взаимного расположения их поверхностей. Один из основных способов компенсации — установка дополнительных деталей (компенсаторов).
[compensare — уравновешивать, возмещать] — 1. В геоморфологии — уравновешивание результата тект. движении процессами денудации и аккумуляции, в результате чего в условиях полной К. на месте поднятий формируются денудационные равнины, а на месте погружений — аккумулятивные; они постепенно переходят друг в друга, образуя полигенетическую поверхность выравнивания, близкую по высоте к уровню общего базиса эрозии. 2. В кристаллооптике — момент, когда разность хода лучей в к-ле уравновешивается разностью хода в компенсаторе при обратной параллельности. При этом интерференционная окраска доходит до нуля и к-л становится темным. К. служит признаком обратной параллельности к-ла относительно компенсатора (напр., кварцевого клина).
«КОМПЕНСАЦИЯ» (Compensation), Шри-Ланка, 2001, 112 мин.
Драма.
После похорон жены восьмидесятилетний старик приходит в ближайший полицейский участок и настаивает на том, чтобы его арестовали за преступление, которое он совершил полвека лет назад, в 1948 году, когда Цейлон освободился от британского владычества. Старик утверждает, что он убил троих мужчин и похоронил их в джунглях. Он и его супруга обещали друг другу хранить эту тайну, но теперь, когда жена умерла, старик хочет очистить свою совесть.
В ролях: Джоуи Абейвикрама, Джексон Энтони, Сангита Катте.
Режиссер: Беннет Ратхнайоке.
Сценарий: Беннет Ратхнайоке.
• Compensatio,
погашение долга посредством однородного взаимного требования. К. при исках bonae fidei происходила сама собою, между тем как при actiones stricti iuris она могла состояться только тогда, когда включена была в формулу процесса.
balance, balancing, compensation, equalization, offset, offsetting,(обрабатывающего раствора) replenishment
* * *
компенса́ция ж.compensation
компенса́ция астигмати́зма — astigmatism control, astigmatism correction
аэродинами́ческая компенса́ция — (aerodynamic) balance
барометри́ческая компенса́ция — barometric(al) compensation
компенса́ция вну́тренней обра́тной свя́зи (в транзисторных схемах) — unilateralization
компенса́ция гироско́па по ско́рости ухо́да всле́дствие су́точного враще́ния Земли́ — earth rate torquing
компенса́ция гироско́па по ухо́ду всле́дствие су́точного враще́ния Земли́ — earth torquing
компенса́ция заря́да — charge neutralization
компенса́ция опереже́нием по фа́зе — phase lead compensation
компенса́ция погре́шности — error reduction
при́месная компенса́ция — impurity [doping] compensation
компенса́ция простра́нственного заря́да — space charge neutralization
компенса́ция прояви́теля кфт. — developer regeneration, developer replenishment
компенса́ция реакти́вной мо́щности — reactive power compensation
компенса́ция сдви́га фаз — inductive drop compensation, power factor correction
компенса́ция (я́ркости) цве́та — colour [tone] compensation
* * *
compensation
ж.
1)compensazione f
2) кфт. rigenerazione f
3) экон. compenso m, risarcimento m, indennizzo m
- автоматическая компенсация
- компенсация астигматизма- аэродинамическая компенсация
- барометрическая компенсация
- внешняя компенсация
- внутренняя компенсация
- высотная компенсация
- компенсация девиации
- компенсация динамической ошибки
- компенсация заряда
- компенсация затухания
- компенсация компаса
- межмолекулярная компенсация
- неполная компенсация
- компенсация объёма
- компенсация опережением по фазе
- оптическая компенсация
- осевая компенсация
- компенсация ошибок
- компенсация параллакса
- параллельная компенсация
- компенсация погрешностей
- последовательная компенсация
- компенсация потерь
- компенсация пространственного заряда
- компенсация проявителя
- компенсация реактивной мощности
- роговая компенсация
- компенсация руля
- ручная компенсация
- компенсация сдвига фаз
- компенсация сопротивления
- статическая компенсация
- температурная компенсация
- частотная компенсация
астр., техн., физ.
компенса́ція, зрівнова́ження
- ёмкостная компенсация
- изостатическая компенсация- поперечная компенсация
- продольная компенсация
- температурная компенсация
астр., техн., физ.
компенса́ція, зрівнова́ження
- ёмкостная компенсация
- изостатическая компенсация- поперечная компенсация
- продольная компенсация
- температурная компенсация
(от лат. compensa-tio - возмещение) - англ. compensation; нем. Kompensation. 1. В социологии - уравновешивание неудач и неуспехов в к.-л. области (или роли) достижениями и продвижением - в другой. 2. В психологии - восстановление нарушенного равновесия. 3. По А. Адлеру - избавление от чувства неполноценности в одной области с помощью усиленной деятельности в другой области; посредством снижения уровня требовательности и ухода от решения проблемы. 4. По К. Г. Юнгу - уравновешивание сознательных и бессознательных тенденций в психике человека.
(от лат. compensa-tio - возмещение) - англ. compensation; нем. Kompensation. 1. В социологии - уравновешивание неудач и неуспехов в к.-л. области (или роли) достижениями и продвижением - в другой. 2. В психологии - восстановление нарушенного равновесия. 3. По А. Адлеру - избавление от чувства неполноценности в одной области с помощью усиленной деятельности в другой области; посредством снижения уровня требовательности и ухода от решения проблемы. 4. По К. Г. Юнгу - уравновешивание сознательных и бессознательных тенденций в психике человека.