«шаткость»

1. ша́ткость;
2. ша́ткости;
3. ша́ткости;
4. ша́ткостей;
5. ша́ткости;
6. ша́ткостям;
7. ша́ткость;
8. ша́ткости;
9. ша́ткостью;
10. ша́ткостями;
11. ша́ткости;
12. ша́ткостях.

ША́ТКИЙ, -ая, -ое; -ток, -тка и -тка́, -тко.

-и, ж.

Свойство по знач. прил. шаткий.

— Я обращаю ваше внимание на шаткость ваших надежд. Герцен, Былое и думы.

Правдоподобное ли дело, чтобы писателя. подобного Белинскому, могли обвинять в шаткости мнений, когда скорее можно было говорить о чрезвычайном упорстве его? Чернышевский, Очерки гоголевского периода русской литературы.

ША́ТКОСТЬ, шаткости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к шаткий.

ж.

отвлеч. сущ. по прил. шаткий

шаткость ж (переменчивость) Unbeständigkeit f; Unsicherheit f (ненадёжность)

ж

(переменчивость) Unbeständigkeit f; Unsicherheit f(ненадежность)

ж.

instabilité f; versatilité f, inconstance f(переменчивость); indécision f, état m précaire(ненадежность)

шаткость обвинений — inconsistance(или fragilitéf) des accusations

шаткость убеждений — fragilité f des convictions

ж.

1)(неустойчивость) inestabilidad f, instabilidad f

2)inseguridad f, tambaleamiento m

ша́ткость похо́дки — inseguridad de los andares, paso inseguro; andar tambaleante(о пьяном)

3)перен. inseguridad f(ненадежность); inconstancia f, versatilidad f, volubilidad f(непостоянство)

ша́ткость здоро́вья — estado débil de la salud

ша́ткость сужде́ния — la inconsistencia del juicio

ж.

1)(неустойчивость) instabilita, precarietà

2)(неосновательность) incertezza; infondatezza, improbabilità

шаткость надежд — incertezza delle speranze

шаткость суждений — infondatezza di giudizi

3)(непостоянство) incostanza