(от франц. exploitation — использование, извлечение выгоды)
1) присвоение результатов чужого труда собственниками средств производства (См. Средства производства) в классово антагонистических общественно-экономических формациях. Э., как социальное явление, предполагает систему принуждения к труду, посредством которой господствующие классы безвозмездно присваивают продукты прибавочного труда (См. Прибавочный труд), а иногда и часть необходимого труда (См. Необходимый труд) непосредственных производителей. Материальные предпосылки Э. появляются тогда, когда развитие производительных сил достигает уровня, при котором становится возможным создание не только необходимого продукта (См. Необходимый продукт), но и прибавочного продукта (См. Прибавочный продукт). Социально-экономические условия Э. человека человеком возникли в период разложения первобытнообщинного строя, с образованием института частной собственности и расколом общества на антагонистические классы.
Методы Э. специфичны для каждой общественно-экономической антагонистической формации и определяются способом соединения рабочей силы (См. Рабочая сила) со средствами производства. Для рабовладельческой и феодальной общественно-экономических формаций типичным было Внеэкономическое принуждение к труду, тогда как Капитализм создал систему экономического принуждения к труду. Степень Э. измеряется отношением прибавочного продукта к необходимому продукту (соответственно, прибавочного труда к необходимому труду).
Исторически первой и наиболее грубой формой Э. было Рабство. В рабовладельческом обществе собственностью рабовладельцев являлись не только средства производства, но и рабочая сила. Весь создаваемый продукт безвозмездно присваивался классом рабовладельцев, которые выделяли рабам жизненные средства, едва достаточные для полуголодного существования.
В условиях Феодализма основой Э. являлась собственность класса феодалов на землю и частично на рабочую силу. Прибавочный продукт, создаваемый трудом крепостных крестьян, безвозмездно присваивался феодалами и принимал форму феодальной земельной ренты (См. Земельная рента). Феодальная Э. прошла два основных этапа: барщинное хозяйство (см. Барщина) и оброчное хозяйство (см. Оброк). В условиях барщинного хозяйства крестьянин часть времени работал на земле феодала, а часть на надельной. Необходимый и прибавочный труд были отделены друг от друга во времени и в пространстве. При оброчной системе весь труд затрачивался в хозяйстве крестьянина. В барщинном хозяйстве прибавочный труд принимал форму отработочной ренты, в оброчном — продуктовой и денежной.
При капитализме соединение средств производства (находящихся в собственности класса капиталистов) с рабочей силой осуществляется посредством купли-продажи последней. Юридически рабочий свободен, но он лишён средств производства. В этих условиях рабочая сила превращается в товар, который оплачивается капиталистом по стоимости (См. Стоимость). Механизм капиталистической Э. основывается на том, что стоимость товара рабочая сила и стоимость, создаваемая рабочей силой,— различные величины. Э. наёмных рабочих капиталом выражается в присвоении прибавочного продукта, принимающего форму прибавочной стоимости (См. Прибавочная стоимость). Степень Э. измеряется отношением прибавочной стоимости к переменному капиталу, затрачиваемому на оплату товара рабочая сила. Отношения Э. в капиталистическом обществе маскируются категорией заработной платы (См. Заработная плата), которая служит превращенной формой стоимости (цены) товара рабочая сила.
Цель производства и законы конкуренции обусловливают систематический рост капиталистической Э. В современных условиях концентрация колоссальных материальных и трудовых ресурсов в руках монополий капиталистических (См. Монополии капиталистические) обеспечивает извлечение ими монопольной прибыли (См. Монопольная прибыль). Сращивание экономической силы монополий с силой буржуазного государства в единый механизм, образование и развитие финансового капитала (См. Финансовый капитал) делают трудящихся капиталистических стран объектом Э. на всех стадиях воспроизводства общественного капитала. Э. сопровождается непрерывным ростом цен и стоимости жизни, увеличением армии безработных, ростом социального неравенства. В орбиту капиталистической Э. вовлечены работники не только физического, но и умственного труда, не только сферы материального производства, но и непроизводственной сферы.
История всех эксплуататорских обществ отмечена борьбой эксплуатируемых против эксплуататоров — классовой борьбой (См. Классовая борьба).
С установлением обществ, собственности на средства производства происходит ликвидация эксплуататорских классов и устраняется Э. человека человеком (см. Социализм).
2) Разработка, использование природных богатств. 3) Использование средств труда и транспорта.
Лит.: Маркс К., Капитал, т. 1, гл. 4, 5, 17, 23, 24, Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., г. 23; его же, Капитал, т. 3, гл. 20, 36, 47, там же, т. 25; Энгельс Ф., Анти-Дюринг, отдел 2—3, там же, т. 20; его же, Происхождение семьи, частной собственности и государства, там же, т, 21; Ленин В, И., Развитие капитализма в России, Полн. собр. соч., 5 изд., т. 3; его же, Империализм, как высшая стадия капитализма, там же, т. 27; его же, Экономика и политика в эпоху диктатуры пролетариата, там же, т. 39.
А. А. Хандруев.
жен., франц. нележанье чего впусте, извлеченье из чего промышленых выгод, доходов; слово крайне неуклюжее: открытие, пущенье в ход, в дело; добыча, добыванье, разработка; пользованье, корыстованье. Не лучше того гл. эксплуатировать: добывать, промышлять, наживать и -ся с чего; пускать в ход, в оборот, в дело; разрабатывать.
ЭКСПЛУАТА́-ИЯ, -и, ж.
-и, ж.
1.
Присвоение результатов чужого труда собственниками средств производства в классово антагонистических общественно-экономических формациях.
Идеал капиталистов — видеть рабочих и крестьян своими покорными слугами, безропотно несущими бремя эксплуатации. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.
2.
Обработка, разработка чего-л. (земли, природных богатств, земных недр и т. д.) с целью получения или добычи чего-л.
3.
Систематическое использование, применение орудий и средств производства, механизмов, зданий, сооружений и т. п.
Эксплуатация жилых помещений. Эксплуатация железных дорог.
[франц. exploitation]
извлечение выгоды, добывание
Ср. В этом-то отребии... и вырабатывалась особая практика для эксплуатации крестительного рвения княгини...
Лесков. Владычный суд. 7.
Ср. Так вы, значит, хотите получить с меня еще денег?.. позволительно сомневаться, не служу ли я глупым предметом самой бесцеремонной эксплуатации.
Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 6.
Ср. Exploitation — разработка, добывание.
Ср. Explicitare (explicare — разглаживать складки, plica — складка) — разъяснять совершать, разработать (с пользою).
См. отребье.
См. примитивный способ.
См. высасывать.
ЭКСПЛУАТА́ЦИЯ. см. эксплоатация.
I
ж.Присвоение результатов чужого труда на основе частной собственности теми, кто владеет средствами производства; эксплуатирование I 2..
II
ж.Использование земных недр, природных богатств, средств производства, а также транспорта, зданий и т.п.; эксплуатирование II 2..
ЭКСПЛУАТАЦИЯ (от франц. exploitation - использование - извлечение выгоды),..1) присвоение результатов чужого труда
2)] Разработка, использование природных богатств
3) Использование средств труда и транспорта.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ (от французского exploitation - использование, извлечение выгоды), 1) присвоение результатов чужого неоплаченного труда. 2) Разработка, использование природных богатств. 3) Использование средств труда, транспорта.
English: Maintenance Стадия жизненного цикла изделия, на которой реализуется, поддерживается или восстанавливается его качество (по пээп)
Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник
жен.
1) полит. exploitation
2) (предприятия, железной дороги, механизмов и т.п.) exploitation, exploiting;
operation, running;
maintenance (здания и т.п) сдать/ввести в эксплуатацию ≈ to put into operation, to commission;
to turn over for operation ввод в эксплуатацию ≈ putting into operationэксплуат|ация - ж.
1. exploitation;
2. (природных богатств) exploitation;
(железных дорог, машин и т. п.) operation;
(домов, квартир) maintenance;
~ завода maintenance of a plant;
неправильная ~ misuse;
ввод в ~ю putting into operation/service, commissioning;
правила ~и service regulations, operating rules;
надёжный в ~и reliable in operation.
f.exploitation, operation
эксплуатацияAusbeutung {f}
эксплуатация ж 1. Ausbeutung f, Nutzung f; перен. тж. Ausnutzung f 2. тех. Betrieb m 1a (предприятия, машины); Ausbeutung f (месторождений полезных ископаемых) сдать в эксплуатацию dem Betrieb übergeben* vt; dem Verkehr übergeben vt (о транспорте)
ж
1)Ausbeutung f, Nutzung f; перен. тж. Ausnutzung f
2)тех. Betrieb m(предприятия, машины); Ausbeutung f(месторождений полезных ископаемых)
сдать в эксплуатацию — dem Betrieb übergeben(непр.) vt; dem Verkehr übergeben vt(о транспорте)
ж.
exploitation f
ввести в эксплуатацию, сдать в эксплуатацию — mettre en exploitation
быть сданным в эксплуатацию — être mis en service, être entré en exploitation
сдача в эксплуатацию — mise f en exploitation
ж.
explotación f (в разн. знач.)
ввести́ (сдать) в эксплуата́цию — poner en explotación
приго́дный к эксплуата́ции — explotable
рациона́льная эксплуата́ция приро́дных ресу́рсов — la explotación (el aprovechamiento) racional de los recursos naturales
эксплуата́ция де́тского труда́ — la explotación del trabajo infantil
ж.
1)sfruttamento m
2)(использование машин и т.п.) esercizio m, impiego m, sfruttamento m
сдать / ввести в эксплуатацию — mettere in esercizio(объект) / mettere in funzione(механизм)
剥削, 营运, 运行, 运营
-1) использование земли, промышленных предприятий, средств транспорта, зданий и т.д.; 2) разработка, использование природных богатств.
ЭКСПЛУАТА́ЦИЯ -и; ж. [франц. exploitation]
1. Полит. Присвоение продуктов труда непосредственных производителей собственниками средств производства в классово антагонистических общественно-экономических формациях. Орудия, способы эксплуатации. Капиталистическая э. Э. трудящихся. Э. интеллектуального труда.
2. к Эксплуати́ровать (2-4 зн.). Э. всех слоёв общества. Э. женщины в семье. Э. наёмных рабочих. Э. залежей руды. Хищническая э. лесных богатств. Неграмотная э. курортной зоны. Э. жилых помещений. Э. железных дорог. Годичная э. комбайна. Ввести в эксплуатацию.
◁ Эксплуатацио́нный, -ая, -ое. Э. срок. Э. отдел. Э-ые издержки.
* * *
эксплуата́ция(от франц. exploitation — использование, извлечение выгоды), 1) присвоение результатов чужого труда.2) Разработка, использование природных богатств.3) Использование средств труда и транспорта.
* * *
ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТА́ЦИЯ (от франц. exploitation — использование, извлечение выгоды), присвоение результатов чужого труда; разработка, использование природных богатств; использование средств труда и транспорта.
(от франц. exploitation - использование, извлечение выгоды) - использование для к.-л. целей природных богатств, зданий, средств транспорта, машин, приборов и т. п.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — (1) разработка и использование природных месторождений для промышленных целей; (2) систематическая производственная деятельность с использованием промышленных предприятий, электрических и тепловых сетей, различного транспорта, средств связи, зданий, машин, устройств, приборов и т. п. с целью удовлетворения определённых человеческих потребностей; (3) комплекс мероприятий, связанных с организацией, техническим обслуживанием, транспортированием, хранением, испытанием и т. п., осуществляемый подготовленными профессиональными специалистами с соблюдением соответствующих мер безопасности.
(ресурсов) exploitation, operation,(оборудования) run, running, service
* * *
эксплуата́ция ж.(использование) use, usage, operation; (поддержание в рабочем состоянии) maintenance
вводи́ть в эксплуата́цию — put into operation, put into service
в проце́ссе эксплуата́ции необходи́мо … — while the instrument, equipment, etc., is in use, do …
в усло́виях эксплуата́ции … — under field conditions
го́дный к эксплуата́ции — serviceable, operable
гото́вый к эксплуата́ции — ready for use, ready for service
нахо́дится в эксплуата́ции хим. — be on stream
прекраща́ть эксплуата́цию у́гольного, нефтяно́го и др. [m2]месторожде́ний — abandon a coal field, an oil field, etc.
при эксплуата́ции — (имеется в виду использование) during use of …; (имеется в виду техобслуживание) in the course of maintenance
просто́й в эксплуата́ции — (имеется в виду использование) simple to operate, simple to run; (имеется в виду техобслуживание) simple to attend to, simple to maintain, simple to service
пуска́ть в эксплуата́цию хим. — put on stream
снима́ть с эксплуата́ции — remove from [take out of, place out of] service, put out of operation
кратковре́менная эксплуата́ция — short-term service
о́пытная эксплуата́ция
1. trial operation
2. хим. pilot-plant operation
продолжи́тельная эксплуата́ция — long-term service
промы́шленная эксплуата́ция — commercial operation
эксплуата́ция самолё́та с, напр. травяны́х аэродро́мов — operation of an airplane from, e. g., grass surfaces
техни́ческая эксплуата́ция — operation
* * *
maintenance
ж.
esercizio m, servizio m;(использование) utilizzazione f; sfruttamento m;(поддержание в рабочем состоянии) manutenzione f
- эксплуатация железной дороги
- эксплуатация нефтеносных месторождений- эксплуатация нефтяных скважин
- эксплуатация оборудования
- опытная эксплуатация
- промышленная эксплуатация
- эксплуатация рудника
- техническая эксплуатация
- эксплуатация шахты
техн.
експлуата́ція
фонта́нно-компре́ссорная эксплуата́ция — фонта́нно-компре́сорна експлуата́ція
- техническая эксплуатация
- эксплуатация аппаратурытехн.
експлуата́ція
фонта́нно-компре́ссорная эксплуата́ция — фонта́нно-компре́сорна експлуата́ція
- техническая эксплуатация
- эксплуатация аппаратурыдеятельность, направленная на достижение безопасным образом цели, для которой была построена АС, включая работу на мощности, пуск, остановки, испытания, техническое обслуживание, ремонт и перегрузку топлива, инспектирование во время эксплуатации и другую, связанную с этим деятельность.
(от фр. exploitation - извлечение выгоды) - англ. exploitation; нем. Ausbeutung. ee. 1. Любой вид безвозмездного присвоения средств производства, результатов чужого труда, к-рое осуществляется во всех классовых обществах в результате отчуждения непосредственных производителей от средств производства, а также путем экономического и политического принуждения. 2. Разработка и систематическое использование человеком природных богатств; использование земли, промышленных предприятий, средств транспорта, зданий и т. д.
- безвозмездное присвоение результатов чужого труда.
(от фр. exploitation - извлечение выгоды) -англ. exploitation; нем. Ausbeutung. ee. 1. Любой вид безвозмездного присвоения средств производства, результатов чужого труда, к-рое осуществляется во всех классовых обществах в результате отчуждения непосредственных производителей от средств производства, а также путем экономического и политического принуждения. 2. Разработка и систематическое использование человеком природных богатств; использование земли, промышленных предприятий, средств транспорта, зданий и т. д.
2)] Разработка, использование природных богатств
3) Использование средств труда и транспорта.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.