«неумение»

1. неуме́ние;
2. неуме́ния;
3. неуме́ния;
4. неуме́ний;
5. неуме́нию;
6. неуме́ниям;
7. неуме́ние;
8. неуме́ния;
9. неуме́нием;
10. неуме́ниями;
11. неуме́нии;
12. неуме́ниях.

-я, ср.

Недостаток умения, отсутствие навыка в чем-л.

[Барин] предложил мне сыграть партию. Я отказался по неумению. Пушкин, Капитанская дочка.

[Огнев] проклинал свою холодность и неумение держать себя с женщинами. Чехов, Верочка.

НЕУМЕ́НИЕ, неумения, мн. нет, ср. Недостаток навыков, отсутствие уменья.

ср.

Отсутствие или недостаток умения делать что-либо.

ср. inability, lack of skill~меренный intemperate, immoderate;

неумение с Unfähigkeit f (неспособность)

с

Unfähigkeit f(неспособность)

с.

inhabileté f; incapacité f de(или à)(неспособность)

он показал свое неумение работать — il a montré son incapacité au travail

по неумению, из-за неумения — faute de savoir-faire(abs)

с.

inhabilidad f, incapacidad f (de)(неспособность); torpeza f(неловкость)

НЕУМЕ́НИЕ -я; ср. (с инф.). Отсутствие или недостаток умения делать что-л. Моё н. плавать очень вредит мне. Она выслушивала упрёки за своё н. готовить. Н. интересно рассказывать. Н. вести себя (о плохом поведении, об отсутствии хороших манер).