«хитрость»

хитрость в словарях и энциклопедиях

Значение слова «хитрость»

Источники

    Словарь форм слова

    1. хи́трость;
    2. хи́трости;
    3. хи́трости;
    4. хи́тростей;
    5. хи́трости;
    6. хи́тростям;
    7. хи́трость;
    8. хи́трости;
    9. хи́тростью;
    10. хи́тростями;
    11. хи́трости;
    12. хи́тростях.
  1. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  2. Толковый словарь Ожегова

    ХИ́ТРОСТЬ, -и, жен.

    1. см. хитрый.

    2. Хитрый поступок, приём. Пуститься на хитрости.

    • Не велика хитрость! (эка хитрость!) (разг. ирон.) о чём-н. несложном, нетрудном, совсем простом.

  3. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  4. Малый академический словарь

    , ж.

    1.

    Свойство по знач. прил. хитрый.

    Хитрость ума. Хитрость механизма.

    На утро охотники начинают разбирать заячий след, путаются по двойным следам и далеким прыжкам и удивляются хитрости зайца. Л. Толстой, Зайцы.

    2.

    Притворство с каким-л. умыслом.

    Возможно ль? Чуть лишь из пеленок, Кокетка, ветреный ребенок! Уж хитрость ведает она, Уж изменять научена! Пушкин, Евгений Онегин.

    Прозорова отталкивала та мужицкая закваска, которая порой сказывалась в Тетюеве: неискренность, хитрость, неуловимое себе на уме. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

    ||

    Хитрый поступок, прием, уловка.

    — Это больше ничего как хитрость: он [Наполеон] отступил и в арьергарде велел зажечь огни и шуметь, чтоб обмануть нас. Л. Толстой, Война и мир.

    3. разг.

    Изобретательность, мастерство, искусность в чем-л.

    Мы провозились с театром всю ночь. Евсеич, встревоженный моим долгим отсутствием, сам пришел за мной. Мы показали ему театр, и он немало дивился нашей хитрости. С. Аксаков, Воспоминания.

    Эгоизм и легкомыслие юности не позволяли ему видеть, с каким напряжением сил, с какой хитростью мать вела хозяйство. М. Горький, Мои университеты.

    ||

    То, что требует особого искусства, умения.

    [Герваська] по целым дням пропадал с ним [отцом] на каких-то Мещерских болотцах или в каретном сарае за изучением балалаечных и жалеечных хитростей. Бунин, Суходол.

    Алексашка показал Петру хитрость, — три раза протащил сквозь щеку иглу с черной ниткой. А. Н. Толстой, Петр Первый.

    4. разг.

    Что-л. неясное, непонятное, скрытый смысл чего-л.

    — Чувствую, что в удачной жизни моей скрыта какая-то хитрость. М. Горький, Испытатели.

    ||

    То, что мудрено, замысловато сделано, исполнено.

    На столе лежит хлеб, изукрашен разными хитростями: по бокам узоры печатные, сверху города с заставами. А. Н. Толстой, Царевна-лягушка.

    не велика́{ (или не большая)} хитрость {с неопр.}

    не трудно, не сложно.

  5. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  6. Толковый словарь Ушакова

    ХИ́ТРОСТЬ, хитрости, жен.

    1. только ед. отвлеч. сущ. к хитрый. Хитрость ума. Хитрость устройства.

    2. Хитрое поведение, поступок, прием. «Я думаю, простительно защищать свое дело благородной хитростью.» Гончаров. «Я вижу хитрость их насквозь.» Крылов. Военная хитрость.

  7. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  8. Толковый словарь Ефремовой

    ж.

    1.

    отвлеч. сущ. по прил. хитрый

    2.

    Коварство, изворотливость, лукавствою.

    3.

    Хитрый поступок, приём, уловка.

    4.

    То, что имеет скрытый смысл.

    5.

    перен.

    Мастерство, изобретательность.

    отт. То, что выполнено с мастерством и изобретательностью.

  9. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  10. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    жен.
    1) cunning, slyness;
    guile, craft(iness) (коварство)
    2) ruse (уловка, хитрый прием) военная хитрость взять хитростью пуститься на хитрости
    3) (трудность, сложность) intricacy;
    abstruseness ∙ не велика хитростьхитр|ость - ж.
    1. cunning, slyness;

    2. разг. (изобретательность) ingenuity;

    3. (уловка) trick, ruse;

    4. разг. (скрытый смысл чего-л.) catch;
    ~ый
    5. cunning, sly, crafty;
    ~ая улыбка cunning smile;

    6. разг. (изобретательный) ingenious;

    7. разг. (замысловатый, сложный) intricate, involved, subtle.

  11. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  12. Русско-английский словарь математических терминов

    f.trick

  13. Источник: Русско-английский словарь математических терминов



  14. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    хитростьabspeisen

  15. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  16. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    хитрость ж 1. List f c, Schlau|heit f c; Trick m 1, pl -s (приём); Tücke f c, Arglist f (коварство) военная хитрость Kriegslist f пойти на хитрость eine List anwenden* (тж. слаб.) 2. (сложность, трудность) Schwierigkeit f c, Kniffligkeit f

  17. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  18. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ж

    1)List f, Schlauheit f; Trick m, pl -s(прием); Tücke f, Arglist f(коварство)

    военная хитрость — Kriegslist f

    пойти на хитрость — eine List anwenden(непр.)(тж. слаб.)

    2)(сложность, трудность) Schwierigkeit f, Kniffligkeit f

  19. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  20. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    ж.

    1)ruse f; malice f(лукавство); astuce f(коварство)

    2)(уловка, хитрый прием) ruse f, artifice m, truc m

    военная хитрость — stratagème m, ruse de guerre

    пуститься на хитрость — user de ruse

    3)(трудность, сложность) разг. difficulté f

    вот в чем хитрость — c'est là le hic (fam)

  21. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  22. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    ж.

    1)astucia f, ardid m; picardía f(лукавство); malicia f(коварство)

    2)(уловка, хитрый прием) artificio m, treta f, artimaña f

    вое́нная хи́трость — estratagema f

    пусти́ться на хи́трости — usar de artimañas (de astucias)

    3)разг.(изобретательность) ingeniosidad f

    4)разг.(трудность, сложность) dificultad f; enredo m, enigma m(загадка)

    вот в чем хи́трость — ahí está el busilis



    не велика́ (не больша́я) хи́трость+ неопр. — es cosa fácil, es cosa de juego, es coser y cantar

  23. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  24. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    ж.

    1)furbizia, astuzia, scaltrezza, furberia

    пуститься на хитрости — macchinare astuzie

    2)(притворство) finzione, simulazione

    3)(сложность) complessità, difficoltà

    вот в чем хитрость — ecco dove sta il difficile

    не велика хитрость! — non è poi un gran che!; bella prodezza!

    4)разг.(изобретательность) inventiva, ingegnosità

    военная хитрость — stratagemma m, astuzia di guerra

    хитрости профессии — trucchi / malizie del mestiere

    5)(скрытый смысл чего-л.) astrusità, trucco m разг.; quid m

    в каждом явлении природы есть своя хитрость — in ogni fenomeno naturale c'è un suo segreto


    -взять хитростью

  25. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  26. Энциклопедический словарь

    ХИ́ТРОСТЬ -и; ж.

    1. к Хи́трый (2-4 зн.). Х. ума. Х. механизма. Большой хитрости мужик.

    2. Коварство, изворотливость, лукавство. В нём нет ни капли хитрости. У тебя не столько мудрости, сколько хитрости.

    3. Хитрый поступок, приём, уловка. Это не больше, чем х. Ни ложь, ни х. не помогут. Действовать с хитростью. Пускаться, пойти на х. Прибегнуть к хитрости. Узнаю твои хитрости!

    4. Разг. Изобретательность, мастерство, искусность в чём-л. В этом деле требуется большая х. Работа особой хитрости не представляет. Хочешь, покажу одну х.? Не велика, не большая х. (не трудно, не сложно). // То, что выполнено с мастерством, искусством. Украсить пирог разными хитростями.

    5. Разг. О чём-л. неясном, непонятном, имеющем скрытый смысл. В жизни скрыта какая-то х. В каждом явлении природы своя х.

  27. Источник: Энциклопедический словарь



  28. Сводная энциклопедия афоризмов

    ХИТРОСТЬ

    Мы потому возмущаемся людьми, которые с нами лукавят, что они считают себя умнее нас.

    Франсуа Ларошфуко

    Можно быть хитрее другого, но нельзя быть хитрее всех.

    Франсуа Ларошфуко

    Не слишком хитер тот, кто славится своей хитростью.

    Феликс Хвалибуг

    Не ставь мышеловку, если сам годишься на роль приманки.

    Веслав Брудзиньский

    В последнее время все больше входят в моду лисьи шубы. Хитрые эти лисицы!

    Станислав Ежи Лец

    Хитрый дерется, пока мудрый уступает.

    Карел Чапек

    Поздоровавшись с греком, не забудь пересчитать пальцы.

    Албанская пословица

    (см. ОБМАН)

    Хитрость

    Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * Удача * Удовольствие * Успех

    Добро * Вера * Верность * Юмор * Гордость * Доверие * Дружба * Красота * Любовь * Мир(отсутствие вражды) * Мужество * Надежда * Смех * Счастье

    Зло * Бедствие * Боль * Враг * Гнев * Горе * Грех * Зависть * Измена * Ненависть * Несчастье * Обида * Ревность * Скука * Страдание * Страх * Трусость * ТщеславиеБлизкие темы: Воровство * Измена * Клевета * Лицемерие * Ложь * Обман * Преступление * ХитростьХитрость -

    Придворные так много времени уделяют своей хитрости, что забывают про хитрость своих врагов. -


    • Галифакс(Халифакс) Джордж (Halifax)

    Хитрость - талант эгоистов. -


    • Мирабо Оноре (Mirabeau)

    Нет большего вреда для державы, чем принимать хитрость за мудрость. -


    • Бэкон. Bacon.

    Кто умеет внушить, что он не очень хитер, тот уже далеко не прост. -


    • Лабрюйер (La Bruyere)

    Хитрость есть оружие слабого и ум слепого. -


    • Козьма Прутков

    Когда имеешь дело с постоянно хитрящими людьми, надо всегда не упускать из виду их целей. С такими лучше говорить мало и говорить такое, чего они менее всего ожидают. -


    • Бэкон. Bacon.

    Хитрость - образ мыслей очень ограниченных людей и очень отличается от ума, на который внешне походит. -


    • Кант Иммануил (Kant)

    Можно перехитрить кого-то одного, но нельзя перехитрить всех на свете. -


    • Ларошфуко (La Rochefoucauld)

    Предел хитроумия - умение управлять, не применяя силы. -


    • Вовенарг (Vauvenargues)

  29. Источник: Сводная энциклопедия афоризмов



  30. Реальный словарь классических древностей


    • Dolus,

    слово это, встречающееся и в греческом и в осском языках, в латинском vox média и поэтому до 5 в. по основании Рима соединяется с эпитетами bonus и malus. Начиная с этого времени оно употребляется в смысле хитрости, коварства, которое, однако, в точном юридическому языке обозначалось выражением dolus malus, пока и сюда не проникло менее тщательное обозначение. Сульпиций Руф, по свидетельству Ульпиана (Dig. 4, 3, 1. § 2), определяет понятие dolus следующим образом: machinatio quaedam alterius decipiendi causa, cum aliud Simulator, et aliud agitur, a Лабеон: est omnis calliditas, fallacia, machinatio ad circumveniendum, fallendum, decipiendum alterum adhibita. Понятие dolus расширилось, когда стали противопоставлять ему bona fides и обозначать им все, что противоречит требованиям гражданских правил честности и верности. Нынешние юристы разумеют под словом dolus обман; неточно, потому что понятие обмана слишком узко. Учение о dolus важно в отношении к законным обязательствам, потому что dolus обязывает к вознаграждению за понесенный другим убыток. В уголовном праве dolus malus обозначает скорее противозаконное намерение и дурной замысел, нежели само действие. При разбирательстве большей части преступлений весьма важно, совершены ли они с dolus или без dolus, т. е. был ли умысел совершить дурное дело, или же случилось оно culpa и casu; наказание соразмерялось с намерением виновного при совершении преступления.

  31. Источник: Реальный словарь классических древностей



  32. Русско-английский словарь пословиц и поговорок

  33. Источник:



  34. Словарь церковнославянского языка

  35. Источник:



  36. Словарь антонимов

  37. Источник:



  38. Тезаурус русской деловой лексики

  39. Источник: