КРАСИ́ВЫЙ, -ая, -ое; -ив; красивее и (устар. и высок.) краше.
1. Доставляющий наслаждение взору, приятный внешним видом, гармоничностью, стройностью, прекрасный. Красивое лицо. К. вид. К. голос. Красиво (нареч.) писать. К. танец. Краше становятся города. Краше в гроб кладут (погов. о человеке с больным, измождённым лицом).
2. Полный внутреннего содержания, высоконравственный. К. поступок.
3. (сравн. не употр.). Привлекающий внимание, эффектный, но бессодержательный. Красивые слова. К. жест.
-ая, -ое; -си́в, -а, -о; краси́вее и (народно-поэт.) кра́ше.
1.
Приятный на вид, отличающийся правильностью очертаний, гармонией красок, тонов, линий и т. п.
Красивый цветок. Красивые ткани.
□
Черты ее лица были красивы и правильны. Тургенев, Рудин.
||
Имеющий привлекательные черты лица.
Чувствовалось, что он хорошо сложен и крепок, и красив старинной русской красотой. Фадеев, Молодая гвардия.
||
Отличающийся стройностью и изяществом движений.
Красивый танец.
□
Изредка мелькала она вдали, быстро переходя через улицу своей красивой, легкой походкой. Тургенев, Часы.
||
Приятный для слуха, благозвучный.
Красивая музыка.
□
Этот красивый и добрый голос его гипнотизировал. Крон, Дом и корабль.
2.
Отличающийся полнотой и глубиной внутреннего содержания.
— Отцы ваши многое сделали для того, чтобы она [жизнь] была красивой и полной. Полторацкий, В родных краях.
||
Благородный, достойный в нравственном отношении.
Красивый поступок.
3.
Рассчитанный на эффект, на внешнее впечатление.
Красивый жест. Красивая фраза.
□
[Морозка] привык к тому, что люди, подобные Мечику, подлинные свои чувства — такие же простые и маленькие, как у Морозки, — прикрывают большими и красивыми словами. Фадеев, Разгром.
КРАСИ́ВЫЙ, красивая, красивое; красив, красива, красиво.
1. Нравящийся своим внешним видом, поражающий зрение правильностью очертаний, сочетанием тонов, соотношением линий. Красивое лицо. Красивая картина. Красивый пейзаж. Красивый закат. Красивый дом. Красиво (нареч.) писать.
|| Отличающийся гармоничностью, стройностью движений. Красивая походка. Красивый танец.
2. Производящий эстетическое впечатление. Красивая музыка. Красивый голос. Красивое стихотворение.
3. Нравственно прекрасный. Красивый поступок. Красивый порыв.
прил.
1.
Поражающий зрение правильностью очертаний, гармонией красок, тонов, линий и т.п., доставляющий удовольствие своим внешним видом.
отт. Имеющий правильные черты лица.
отт. Отличающийся изяществом и гармоничностью движений.
2.
перен.Производящий прекрасное эстетическое впечатление.
3.
перен.Отличающийся благородством, нравственно прекрасный.
краси́вый От краса́, кра́сный.
прил. beautiful, handsome, good-looking, fine;
pretty (хорошенький)a. beautiful
adj.beautiful
красивый schön, hübsch
schön, hübsch
beau(перед гласн. bel, f belle), joli
это очень красиво — c'est très beau, c'est très joli
прил.
bello, lindo, hermoso, bonito; guapo(тк. о лице)
•
•
краси́вый жест — un bello gesto
краси́вые слова́ — lindas palabras
прил.
1)bello
красивый цветок — bel fiore
красивые руки — belle mani
2)перен.
красивый поступок — un bel / nobile gesto
красивые слова ирон. — belle parole
КРАСИ́ВЫЙ -ая, -ое; -си́в, -а, -о; краси́вее и (нар.-поэт.) кра́ше.
1. Приятный на вид, отличающийся правильностью очертаний, гармонией красок, тонов, линий и т.п. К. цветок. К-ые ткани. К-ые черты лица. У неё к-ые руки.
2. Имеющий такие черты лица, фигуру; привлекательный, видный.
3. Отличающийся стройностью и изяществом движений. К. танец. К-ая походка.
4. Приятный для слуха, благозвучный. К-ая музыка. К. голос.
5. Отличающийся полнотой и глубиной внутреннего содержания. Жить полной, красивой жизнью. У этого человека к-ая душа. // Благородный, достойный в нравственном отношении. К. поступок.
6. Рассчитанный на эффект, на внешнее впечатление. К. жест. К-ая фраза. Всё это - к-ые слова!
◁ Краси́во, нареч. К. очерченный рот. К. наклониться в танце. Солист к. ведёт свою партию. Поступить к. Не говори слишком к.! Уметь к. одеваться. Красота́ (см.).