чего куда, набросать, накидать; насыпать или налить не в меру много и без толку. Набухаться, от гл. бухать, кричать бухалом, выпью; накричаться досыта.
II. НАБУХАТЬ набухнуть, разбухнуть, отволгнуть, отсыреть и раздаться, распухнуть; о дереве, кости и пр. общее с пухнуть. Пробка в кипятке набухает (разбухает). Набухлый, набухший. Набухлость жен. состоянье набухлого.
НАБУ́ХНУТЬ (-ну, -нешь, 1 и 2 л. не употр.), -нет; -у́х, -у́хла; -у́хший; -у́хнув; сов.
1) набу́хать
-аю, -аешь; сов., перех. (чего). прост.
Положить, налить и т. п. слишком много, сверх меры.
Набухать воды в кастрюлю. Набухать масла в кашу.
2) набуха́ть
-а́ет.
несов. к набухнуть.
1.
НАБУХА́ТЬ, набухаю, набухаешь. несовер. к набухнуть.
2.
НАБУ́ХАТЬ, набухаю, набухаешь, совер., что и чего (прост. шутл.). Набросать или налить слишком много.
I
наб`ухатьсов. перех. разг.-сниж.
Набросать, наложить, налить и т.п. чего-либо слишком много.
II
набух`атьнесов. неперех.
1.
Увеличиваться в процессе роста, наполняясь соком, питательными веществами.
2.
Пропитываясь влагой, расширяться, увеличиваться в объёме.
3.
Переполняясь водою, вздуваться.
отт. перен. разг.-сниж. Отекать.
несовер. - набухать;
совер. - набухнуть без доп. swell, набухнуть swell*.
bloat, swell
(an)schwellen(непр.) vi (s); quellen(непр.) vi (s)
набухать, набухнуть (an)schwellen* vi (s); quellen* vi (s)
gonfler vi; être enflé(опухнуть)
почки набухают — les bourgeons se gonflent
Iнабух`ать
несов.
1)(напитаться влагой, расшириться в объеме) empaparse (hincharse) de humedad
2)(о почках и т.п.) desarrollarse, llenarse de jugo
3)(отечь, распухнуть) hinchar(se); estar hinchado
набу́хшие ве́ки — párpados hinchados
IIнаб`ухатьсов.
llenar demasiado, colmar vt
несов. - набухать, сов. - набухнуть
(распухнуть) gonfiarsi, gonfiare vi(e)
набухли почки — le gemme sono gonfie
I.
НАБУ́ХАТЬ -аю, -аешь; св. чего. Разг.-сниж. Положить, налить и т.п. слишком много, сверх меры. Н. воды в кастрюлю. Н. масла в кашу.
II.
НАБУХА́ТЬ см. Набу́хнуть.
bloat, swell
* * *
набуха́ть гл.1. swell
2. кож. plump, swell, turgesce
gonfiarsi
техн., физ., несов. набуха́ть, сов. набу́хнуть
набуха́ти, набу́хнути, набряка́ти, набря́кнути
техн., физ., несов. набуха́ть, сов. набу́хнуть
набуха́ти, набу́хнути, набряка́ти, набря́кнути