НЕГРА́МОТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна.
-и, ж.
1.
Неумение читать и писать.
К сему прошению, вместо людишек города Глупова, за неграмотностью их, поставлено двести и тринадцать крестов. Салтыков-Щедрин, История одного города.
||
перен.; с определением. Отсутствие необходимых, существенных для какой-л. области знаний, навыков.
Политическая неграмотность. Техническая неграмотность.
2.
Наличие грамматических и стилистических ошибок в чем-л. у кого-л.
Неграмотность сочинения.
|| перен.
Проявление недостаточных знаний в какой-л. области, наличие ошибок в чем-л.
Неграмотность проекта. Неграмотность чертежа.
НЕГРА́МОТНОСТЬ, неграмотности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к неграмотный. Неграмотность писца. Неграмотность копии. Неграмотность рисунка. Политическая неграмотность.
|| Неумение читать и писать. Ликвидация неграмотности.
ж.
отвлеч. сущ. по прил. неграмотный II
жен.
1) (безграмотность) illiteracy
2) (неосведомленность) ignoranceнеграмотн|ость - ж.
1. illiteracy;
перен. (отсутствие знаний в какой-л. области) ignorance;
ликвидация ~ости abolition of illiteracy;
техническая ~ technical ignorance;
2. (наличие грамматических ошибок) grammatical ignorance;
перен. (несоответствие основным требованиям) incompetence;
~ сочинения the grammatical ignorance displayed in the essay;
~ чертежа the technical incompetence, displayed in the drawing;
~ый
3. прил. illiterate;
перен. (малоопытный, неумелый) ignorant (of);
4. прил. (содержащий ошибки) ungrammatical;
перен. (выполненный без знания дела) inaccurate, incompetent;
~ая речь ungrammatical/uneducated speech;
5. в знач. сущ. м. an illiterate.
ж
1)Analphabetentum n
2)Unwissenheit f(о человеке)
3)Inkompetenz f(некомпетентность); Fehlerhaftigkeit f(непрофессиональность)
неграмотность ж 1. Analphabetentum n 1 2. Unwissenheit f (о человеке) 3. Inkompetenz f (некомпетентность); Fehlerhaftigkeit f (непрофессиональность)
ж.
1)analphabétisme m
2)(безграмотность, некомпетентность) ignorance f (enqch)
ж.
1)analfabetismo m
ликвида́ция негра́мотности — liquidación del analfabetismo, alfabetización f
2)перен.(невежество) ignorancia f
3)перен.(несоответствие требованиям) deficiencia f
ж.
1)analfabetismo m
2)(неосведомленность) ignoranza, imperizia, totale incompetenza
политическая неграмотность — incompetenza / ignoranza politica
3)(наличие грамматических ошибок) sgrammaticatura
НЕГРА́МОТНОСТЬ -и; ж. (кого-чего и с опр.).
1. к Негра́мотный. Н. учеников.
2. Неумение читать и писать. Ликвидировать н. на селе. Бороться с неграмотностью среди населения.
3. Наличие грамматических, стилистических и др. ошибок, недостатков в чём-л. у кого-л. Вопиющая н. Н. сочинения. Н. проекта, чертежа.
4. Отсутствие необходимых, существенных для какой-л. области знаний, навыков. Политическая, техническая н.