ПРИХЛЫНУТЬ, дохлынуть до чего; набежать, натечь, накинуться хлынув. Волна прихлынула к берегу. Толпа прихлынула к балагану.
ПРИХЛЫ́НУТЬ (-ну, -нешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -нет; совер. Хлынув, приблизиться. Прихлынули волны. Прихлынула толпа. Прихлынут воспоминания (перен.).
-нет; сов.
Хлынув, притечь, прилить.
Там о заре прихлынут волны На брег песчаный и пустой. Пушкин, Руслан и Людмила.
Когда он кончил писать, он почувствовал, что ему жарко; кровь прихлынула к голове и застучала в вспотевших висках. Гаршин, Ночь.
||
Стремительно подойти, приблизиться к чему-л. в большом количестве, массой.
Толпа сотни в три прихлынула к дому. Шишков, Угрюм-река.
|| перен.
Внезапно охватить, наполнить (о мыслях, чувствах).
Новые мысли, новые впечатления разом, обильным потоком прихлынули
к моему сердцу. Достоевский, Бедные люди.
Антон тотчас же узнал Архаровну. Все россказни и слухи о богатстве ее разом прихлынули ему в голову. Григорович, Антон-Горемыка.
ПРИХЛЫ́НУТЬ, прихлыну, прихлынешь, совер. О воде: быстро и с шумом приблизиться, хлынуть к чему-нибудь. «Там о заре прихлынут волны на брег песчаный и пустой.» Пушкин.
|| перен. Стремительно подойти, приблизиться к чему-нибудь. Толпа прихлынула к фабричной решётке.
|| перен. Внезапно охватить, наполнить сознание. Прихлынули радостные чувства.
сов. неперех.
1.
Внезапно, стремительно набежать, нахлынуть (о воде, волнах и т.п.).
отт. перен. Внезапно охватить кого-либо (о чувствах).
2.
перен.Подойти, приблизиться к чему-либо (о большом количестве людей).
совер.;
без доп.;
разг. rush, surgerush
разг.
1)déferler vi
прихлынули волны — les vagues ont afflué
2)перен. affluer vi
прихлынули воспоминания — les souvenirs ont afflué
сов.
afluir(непр.) vi(bruscamente), precipitarse
ПРИХЛЫ́НУТЬ -нет; св.
1. Хлынув, прилить. Прихлынули волны. Кровь прихлынула к голове. Слёзы прихлынули.
2. Подойти, приблизиться к чему-л. (о большом количестве людей). Толпа прихлынула к трибуне. Людской поток прихлынул к площади.
3. Внезапно охватить, наполнить (о мыслях, чувствах). Прихлынули воспоминания. Прихлынули радостные мысли.