УМИРОТВОРЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён. Полный покоя, удовлетворения. Умиротворённая улыбка.
| сущ. умиротворённость, -и, жен.>
-ая, -ое.
1.
прич. страд. прош. от умиротворить.
2. в знач. прил.
Достигший умиротворения, мирного состояния или настроения, спокойный (о человеке).
После двух-трех перекуров кузнец возвращался умиротворенный. Грибачев, Кузница.
||
Выражающий умиротворенность.
На лице у него было какое-то ровное, умиротворенное, детское выражение. Куприн, Черный туман.
По глазам его, по умиротворенному лицу, по тому, как он теребил бороду, можно было догадаться — испытание прошло успешно. Ажаев, Далеко от Москвы.
УМИРОТВОРЁННЫЙ, умиротворённая, умиротворённое; умиротворён, умиротворена, умиротворено (книжн.).
1. прич. страд. прош. вр. от умиротворить.
2. только полн. Достигший умиротворения, спокойный. Умиротворенное состояние.
прил.
1.
соотн. с сущ. умиротворение, связанный с ним
2.
Достигший умиротворения.
3.
Преисполненный умиротворения, проникнутый им.
reconsiled
1) прич. отумиротворить
2)прил. apacible, plácido
прил.
pacato, acquietato; sereno(спокойный); pacificato(примиренный)
умиротворенный взгляд — uno sguardo sereno
УМИРОТВОРЁННЫЙ -ая, -ое. Достигший умиротворения, мирного состояния или настроения; спокойный (о человеке). У. человек. Чувствовать себя умиротворённым. // Выражающий умиротворённость. У-ая улыбка. У-ое выражение глаз. У-ое лицо. // Наполненный умиротворения. У-ое настроение. У-ая жизнь. У-ое состояние.
◁ Умиротворённо, нареч. У. улыбаться. У. жить. У. разговаривать. Умиротворённость, -и; ж. Чувство умиротворённости. У. духа, сердца.