ГРУППИРОВА́ТЬ, -рую, -руешь; -ованный; несовер., кого (что). Объединять в группы; классифицировать. Г. данные.
| совер. сгруппировать, -рую, -руешь; -ованный.
| сущ. группировка, -и, жен.>
-ру́ю, -ру́ешь; несов., перех.
(сов. сгруппировать).
Располагать группой (группами).
||
Разделять на группы по каким-л. признакам; классифицировать.
Мысли Базарова выражаются в его поступках, их разглядеть нетрудно, если только читать внимательно, группируя факты и отдавая себе отчет в их причинах. Писарев, Базаров.
По субботам в нашей небольшой квартирке всегда собиралась молодежь. Матушка умела группировать вокруг себя интересных, содержательных людей. Юрьев, Записки.
ГРУППИРОВА́ТЬ, группирую, группируешь, несовер. (к сгруппировать), кого-что (книжн.). Объединять в группы, классифицировать. Группировать факты.
несов. перех.
Объединять, соединять в группу [группа I] или в группы по каким-либо признакам; располагать группой, группами.
несовер. - группировать;
совер. - сгруппировать (кого-л./что-л. ) group;
classify (классифицировать), сгруппировать (вн.) group (smb., smth.);
(классифицировать) classify (smth.);
~ся, сгруппироваться group;
~ся вокруг кого-л., чего-л. form a group round smb., smth.
aggregate, bank, bunch, bundle, cluster, group
v.group, classify
группироватьgruppieren
группировать gruppieren vt
gruppieren vt
grouper vt
несов., вин. п.
agrupar vt
несов. (сов. сгруппировать) В
raggruppare vt, classificare vt
-группироваться
ГРУППИРОВА́ТЬ -ру́ю, -ру́ешь; группиро́ванный; -ван, -а, -о; нсв. (св. сгруппирова́ть).
1. кого. Объединять в группу (группы); располагать группой (группами). Г. на сцене участников кордебалета. Художник произвольно группирует на полотне членов царской фамилии. Г. вокруг себя думающую молодёжь.
2. Разделять на группы по каким-л. признакам; классифицировать. Г. факты, данные экспериментов. Г. картины, события по хронологическому принципу. Г. болезни в зависимости от степени их тяжести.
◁ Группирова́ться, -руется; страд. Группиро́вка (см.).
aggregate, bank, bunch, bundle, cluster, group
* * *
группирова́ть гл.1. group; (классифицировать) classify
группирова́ть подо́бные чле́ны — collect like [similar] terms
2. (ядерные частицы) clust; (в ускорителях) bunch
* * *
cluster
1)(объединять) raggruppare
2)(классифицировать) classificare
матем.
групува́ти
- группироваться
матем.
групува́ти
- группироваться