КОЧЕВО́Й, -ая, -ое. Не проживающий постоянно на одном месте, переходящий с места на место со своим жильём и имуществом (о народе, племени); связанный с таким образом жизни; противоп. оседлый. Кочевое племя. Кочевая жизнь.
-а́я, -о́е.
1.
Не имеющий оседлости, кочующий с места на место.
Кочевые племена. Кочевые народы.
2.
Связанный с образом жизни кочующих народов.
Кочевая кибитка. Кочевая юрта.
3.
Связанный с частой переменой местожительства.
Кочевая жизнь.
КОЧЕВО́Й, кочевая, кочевое.
1. Не имеющий оседлости, кочующий с места на место. Кочевые племена. Кочевая птица.
2. Состоящий в кочевках (во 2 знач.), ант. оседлый. Кочевой образ жизни.
прил.
1.
Переходящий с места на место со своим жильем, имуществом, ведущий неоседлый образ жизни.
2.
Связанный с образом жизни кочующих народов; кочевнический.
3.
Свойственный кочевнику, характерный для него.
4.
перен.Связанный с частой переменой места жительства или работы.
прил. nomad, nomadic;
migratory (о животных) кочевой образ жизни ≈ nomadic lifenomadic;
Nomaden-(опр. сл.), nomadenhaft
кочевой народ — Nomadenvolk n (умл.)
кочевой образ жизни — Nomadenleben n
кочевой Nomaden..., nomadenhaft кочевой народ Nomadenvolk n 1b* кочевой образ жизни Nomadenleben n 1c
nomade
прил.
nómada
кочево́й о́браз жи́зни — vida nómada, vida trashumante
прил.
nomade
кочевые племена — tribù nomadi
кочевой образ жизни — vita (da) nomade
КОЧЕВО́Й -а́я, -о́е.
1. Не склонный к осёдлости, кочующий с места на место. К-ые племена..
2. Связанный с образом жизни кочующих народов. К-ая кибитка. К-ая юрта.
3. Связанный с частой переменой местожительства. К-ая жизнь. К. быт.