СЛО́ЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна, -жно, -жны и -жны.
1. Состоящий из нескольких частей, многообразный по составу частей и связей между ними. Сложные вещества. Механизм сложного устройства.
2. Трудный, запутанный. Сложная задача. Сложное положение.
| сущ. сложность, -и, жен.
• В общей сложности в итоге, принимая во внимание всё.
1) сло́жный
-ая, -ое; -жен, -жна́, -жно, сло́жны и сложны́.
1. только полн. ф.
Состоящий из нескольких частей, элементов.
Сложные вещества. Сложное число. Сложное предложение.
2.
Многообразный по составу входящих частей, отношений, связей.
Педагогика есть самая диалектическая, подвижная, самая сложная и разнообразная наука. Макаренко, Проблемы школьного советского воспитания.
||
Сочетающий в себе разнообразные, часто противоречивые стороны, черты (о душевном мире, чувствах человека).
Сложный характер.
□
Ковпак сложен и разнообразен. Все в нем есть — и величие, и простота, и хитрость, и наивность. Вершигора, Люди с чистой совестью.
Назаров уже второй год почти каждое воскресенье являлся сюда, к человеку, вызывавшему у него сложное чувство зависти, уважения и с трудом подавляемой обиды. М. Горький, Три дня.
3.
Затейливый, замысловатый по строению, форме.
Сложный орнамент.
□
Колена танца становятся все сложнее и замысловатее. Куприн, Гамбринус.
4.
Представляющий затруднения для понимания, решения, осуществления и т. п.; трудный.
Сложный теоретический вопрос. Сложная операция.
□
Кузница его была завалена работой, но брал он не ту, что была прибыльней, а ту, что сложнее, интереснее, что требовала ума и сметки. Б. Полевой, Горячий цех.
2) …сло́жный
-ая, -ое; -жен, -жна, -жно.
Вторая составная часть сложных слов, обозначающая: состоящий из стольких слогов1, сколько указано в первой части, например: односложный, многосложный, трехсложный.
-ая, -ое; -жен, -жна, -жно.
Вторая составная часть сложных слов, обозначающая: состоящий из стольких слогов1, сколько указано в первой части, например: односложный, многосложный, трехсложный.
СЛО́ЖНЫЙ, сложная, сложное; сложен, сложна, сложно.
1. Состоящий из нескольких частей или элементов, образованный посредством соединения, сложения частей. Простое и сложное вещество. Сложное предложение (грам.). Сложное слово (образованное из двух корней; грам.).
2. Такой, который образует собою известную систему многих элементов, отношений, связей. «…Замена одного общественного порядка другим общественным порядком является сложным и длительным революционным процессом.» Сталин. Сложное устройство сигнализации. Машина сложной конструкции. Слишком сложное построение вывода. Сложный анализ. Сложное хозяйство.
3. Трудный для рассмотрения или разрешения, запутанный. Сложный вопрос. Сложная задача. У него сложный характер. Сложное международное положение.
прил.
1.
Состоящий из нескольких частей, элементов.
отт. перен. Характеризующийся многими переплетающимися явлениями, признаками, отношениями.
2.
перен.Представляющий трудность для понимания, разрешения, осуществления; трудный.
3.
перен.Обладающий противоречивыми качествами, свойствами, особенностями.
прил.
1) complicated, complex (трудный);
intricate (запутанный);
involved (о сюжете и т.п.)
2) compound (составной)a. complex
complex, compound
1)(не простой) kompliziert; verwickelt(запутанный); schwierig(трудный)
сложная конструкция — komplizierte Konstruktion
сложный вопрос — verwickelte Frage
сложная задача — schwierige Aufgabe
2)(составной) zusammengesetzt
сложное слово грам. — Zusammensetzung f; zusammengesetztes Wort, Kompositum n, pl -ta
сложный 1. (не простой) kompliziert; verwickelt (запутанный); schwierig (трудный) сложная конструкция komplizierte Konstruktion сложный вопрос verwickelte Frage сложная задача schwierige Aufgabe 2. (составной) zusammen|gesetzt сложное слово грам. Zusammensetzung f c; zusammen|gesetztes Wort, Kompositum n 1, pl -ta
1)(составной) composé, complexe
сложное число мат. — nombre m complexe
сложные проценты — intérêts composés
сложное предложение грам. — proposition f complexe
2)(не простой) composé, complexe; compliqué(трудный)
сложный вопрос — une question épineuse
сложное положение — une situation délicate
прил.
1)complicado; complejo(не простой); difícil(трудный)
сло́жное положе́ние — situación complicada
сло́жный сюже́т — trama intrincada
сло́жная пробле́ма — problema espinoso
сло́жный текст — texto difícil (enmarañado)
сло́жный для понима́ния — difícilmente comprensible (inteligible)
сло́жный хара́ктер — carácter contradictorio
2)(составной) compuesto, complejo
сло́жное вещество́ — sustancia compuesta
сло́жное сло́во — palabra compuesta
сло́жное предложе́ние — oración compuesta
сло́жные проце́нты — interés compuesto
сло́жное число́ — número compuesto (complejo)
прил.
1)(составной) composto; composito; complesso
сложное предложение грам. — proposizione composta
сложные проценты — interessi composti
2)(многообразный) vario, multiforme, complicato, complesso
сложная жизнь — vita complicata / difficile
сложный характер — carattere difficile / complesso
3)(замысловатый) complicato, difficile; ingegnoso(изобретательный); bizzarro(оригинальный)
4)(трудный) complesso, complicato; difficile
сложная задача — problema complicato
сложный вопрос — questione complessa / complicata
сложное положение — situazione complicata
СЛО́ЖНЫЙ -ая, -ое; -жен, -жна́, -жно; сло́жны и сложны́; сложне́йший.
1. только полн. Состоящий из нескольких частей, элементов. С-ые вещества. С-ое число. С-ое предложение. С-ое устройство. С. механизм.
2. Обладающий многообразными и противоречивыми качествами, свойствами. С. человек. С. характер. С. внутренний мир. С-ое чувство.
3. Характеризуемый совокупностью многих переплетающихся явлений, признаков, отношений и т.п. С-ая ситуация. С-ая обстановка. С. процесс. С-ые условия.
4. Затейливый, замысловатый по строению, форме. С. орнамент. С. узор.
5. Представляющий затруднения для понимания, решения, осуществления и т.п.; трудный. С. вопрос. С-ая операция. С. текст. С-ая проблема. С-ое восхождение. С. для понимания материал. С-ое для ребёнка поручение.
◁ Сло́жно, нареч. (3-5 зн.). Замо́к сконструирован с. События развиваются с. С. понять, что здесь написано. Сло́жность (см.).
complex, compound
1)(трудный) complesso; complicato
2)(составной) composto
матем., техн., физ.
складни́й
матем., техн., физ.
складни́й