«Привычка»

сложившийся способ поведения, осуществление которого в определённой ситуации приобретает для индивида характер Потребности. В основе П. лежит навык выполнения соответствующего действия, однако, в отличие от навыка, решающим моментом в формировании П. оказывается не столько освоение умения, или способа действия, сколько образование новой (функциональной) потребности в его реализации при определённых условиях (например, потребность мыть руки перед едой). Реализация П. является обычно непроизвольной и в значительной мере бессознательной формой поведения. П. могут быть продуктом направленного воспитания, но часто складываются совершенно стихийно; могут быть узко ситуативными (например, П., уходя, гасить свет), но могут также представлять собой характерную особенность поведения человека в целом (П. быстро ходить, тихо говорить и т.д.). П. возникают в любых сферах деятельности и захватывают все стороны жизни. С точки зрения социальных норм поведения, а также в отношении к процессу формирования личности (См. Личность)одни П. могут расцениваться как полезные, ведущие к формированию положительных черт характера, другие — как вредные, приводящие к дурным наклонностям. Отдельные П. (прежде всего нравственные) могут непосредственно перерастать в устойчивые черты характера человека.

А. А. Пузырей.

1. привы́чка;
2. привы́чки;
3. привы́чки;
4. привы́чек;
5. привы́чке;
6. привы́чкам;
7. привы́чку;
8. привы́чки;
9. привы́чкой;
10. привы́чкою;
11. привы́чками;
12. привы́чке;
13. привы́чках.

ПРИВЫ́ЧКА, -и, жен.

1. Поведение, образ действий, склонность, ставшие для кого-н. в жизни обычными, постоянными. Хорошие, плохие привычки. Вошло в привычку заниматься гимнастикой. Сила привычки. Опаздывать не в моих привычках (т. е. я не люблю опаздывать).

2. Навык, умение (прост.). На всякое дело нужна п. Без привычки косить тяжело.

• В привычку (прост.) привык, умеет. Не в привычку рано вставать кому-н. Давай зашью, мне в привычку.

-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.

Ставшая постоянной, обычной какая-л. склонность, потребность совершать те или иные действия, поступки.

[Тема] стал и сам косить, сначала шутя, а потом уже не замечая, как глаза его сами собою вдруг скашивались. Матери стоило большого труда отучить его от этой привычки. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

[Иван Васильевич] раскурил деревянную трубочку, которую по солдатской привычке носил за голенищем. Мамин-Сибиряк, На шихане.

Наша задача воспитывать правильные привычки, то есть такие привычки, когда мы

поступали бы правильно вовсе не потому, что сели и подумали, а потому, что иначе мы не можем, потому, что мы так привыкли. Макаренко, Коммунистическое воспитание и поведение.

||

Умение, навык, ставший обыкновением.

— Которые без привычки, тем, известно, трудно, — говорил он [рабочий], — а обтерпелся — ничего. Л. Толстой, Воскресение.

— Ногу недавно, видно, потеряли, гляжу я. Нет еще привычки к протезу. Павленко, Счастье.

ж.

1.

Образ действий, состояние, поведение или склонность, усвоенные кем-либо за определенный период жизни и ставшие обычными, постоянными для кого-либо.

2.

Привычный образ действий; обычай, обыкновение.

ПРИВЫЧКА - сложившийся способ поведения, осуществление которого в определенной ситуации приобретает для индивида характер потребности. Привычки могут складываться стихийно, быть продуктом направленного воспитания, перерастать в устойчивые черты характера, приобретать черты автоматизма и т. п.

ПРИВЫЧКА, сложившийся способ поведения, осуществление которого в определенной ситуации приобретает для индивида характер потребности. Привычки могут складываться стихийно, быть продуктом направленного воспитания, перерастать в устойчивые черты характера, приобретать черты автоматизма и т.п.

Привычка - действие -, приобретшее ритуализированный характер или характер принуждения. При формировании привычки при неоднократном выполнения какого - либо действия чрезвычайно важное значение имеет вызываемый самим осуществлением действия приятный эмоциональный тон.

привы́чка привы́чный. От вы́кнуть.

жен. habit;
custom выработать привычку ≈ (в себе) to form a habit войти в привычку ≈ (у кого-л.) to become a habit with smb., to become a matter of course for smb. иметь привычку ≈ (к чему-л.) to be accustomed (to);
to be in the habit (of), to be given (to) приобрести привычку ≈ (делать что-л.) to get into the habit (of), to fall into the habit (of) вредная привычка ≈ bad/pernicious habit дело привычки ≈ matter of habit избавиться от привычки ≈ to get rid of a habit, to get out of a habit сила привычки ≈ force of habit усваивать привычку ≈ to get into the habit отучать от привычки ≈ dishabituate привычка - вторая натура посл. ≈ old habits die hardпривыч|ка - ж. habit;
(умение) knack;
сила ~ки force of habit;
делать что-л. по ~ке do* smth. from mere habit, do* smth. from sheer force of habit;
приобрести ~ку grow*/get* into the habit of doing smth., fall* into the way of doing smth.;
~ - вторая натура посл. е habits change into character;
на ~ку есть отвычка посл. е habit cures habit;
~ный
1. (вошедший в привычку) habitual;
(обычный) usual, customary;
для меня это дело ~ное I`m used to it;

2. (привыкший) accustomed (to), used (to);
(умелый) practised, trained.

f.habit

привычкаGewohnheit

привычка ж Gewohnheit f c, An|gewohnheit f по привычке nach Gewohnheit, gewohnheitsmäßig иметь привычку (+ инф.) die Gewohnheit haben (+ Inf. с zu), pflegen (+ Inf. с zu) это вошло у него в привычку das ist ihm zur Gewohnheit geworden а привычка вторая натура Gewohnheit wird zur zweiten Natur

ж

Gewohnheit f, Angewohnheit f

по привычке — nach Gewohnheit, gewohnheitsmäßig

иметь привычку(+ инф.) — die Gewohnheit haben(+ Inf. с zu), pflegen(+ Inf. с zu)

это вошло у него в привычку — das ist ihm zur Gewohnheit geworden

•
•

привычка - вторая натура — Gewohnheit wird zur zweiten Natur

ж.

habitude f; coutume f(обычай)

выработать в себе привычку, усвоить привычку — contracter une habitude

это вошло у меня в привычку — je m'en suis fait une habitude

•
•

привычка - вторая натура — l'habitude est une seconde nature

ж.

costumbre f, hábito m; uso m(обычай)

име́ть привы́чку — tener la costumbre

войти́ в привы́чку — hacerse costumbre

усво́ить, вы́работать привы́чку — contraer, formarse un hábito

по привы́чке — por costumbre

в си́лу привы́чки — por la fuerza de costumbre

•
•

привы́чка - втора́я нату́ра погов. — la costumbre es segunda naturaleza

ж.

abitudine, consuetudine; usanza, costume, uso m(обычай)

плохие привычки — brutte abitudini; vezzo m(чаще плохая)

сила привычки — la forza dell'abitudine

укоренившаяся привычка — abitudine radicata / invalsa

по привычке — per abitudine; come usa

приобрести привычку — prendere l'abitudine (di, a), accostumarsi(a)

делать что-то по привычке — fare qc per abitudine

приобрести дурную привычку — prendere un

иметь привычку — avere (di +inf)

войти в привычку — entrare in uso; connaturarsi

привычка - вторая натура — l'abitudine è una seconda natura

на всякую привычку есть отвычка — per ogni abitudine c'è la disabitudine

习惯

ПРИВЫЧКА

в психологии любой регулярно повторяющийся вид поведения, не требующий размышления и скорее приобретенный, чем врожденный. Привычка, которая может касаться любой сферы деятельности – от еды и сна до мышления и реагирования; формируется посредством подкрепления и повторения. Подкрепление способствует повторению поведенческого проявления или отклика каждый раз, когда возникает стимул, первоначально вызвавший отклик. С каждым повторением действие становится все более автоматическим. Некоторые привычки, однако, могут возникать в результате единственного события, особенно в случае эмоциональной вовлеченности. Привычки, как это показано У. Джемсом в «Принципах психологии», полезны для освобождения высших психических процессов для более творческой деятельности, но способствуют негибкости поведения. Пять методов обычно применяются для избавления от нежелательной привычки: замена одного отклика на другой, как, напр., потребление фруктов вместо конфет, когда хочется сладкого; повторение действия до тех пор, пока усталость или др. неприятное ощущение не отвратит от него (напр., принудительное курение до тошноты, в результате чего возникает отвращение к сигаретам вместо желания курить); перемена окружения с целью избавиться от стимула, вызывающего нежелательный отклик; постепенное включение стимула, приводящего к реакции, которой хотят избежать (как, напр., преодоление страха ребенка перед большими собаками, после того как ему подарен щенок); наказание, являющееся, вероятно, наименее эффективным методом. См. также Навык.

ПРИВЫ́ЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Поведение, образ действий, склонность, ставшие для кого-л. в жизни обычными, постоянными. П. к труду. П. рано вставать. Хорошие, дурные, старые, закоренелые, новые привычки. Сила привычки. Вошло в привычку заниматься допоздна. Имеет привычку насвистывать. Опаздывать не в моих привычках. Отказаться, избавиться от какой-л. привычки. // Разг. Умение, навык, сноровка. Приобрести, выработать привычку. На всякое дело нужна п.

* * *

сложившийся способ поведения, осуществление которого в определенной ситуации приобретает для индивида характер потребности. Привычки могут складываться стихийно, быть продуктом направленного воспитания, перерастать в устойчивые черты характера, приобретать черты автоматизма и т. п.

* * *

ПРИВЫ́ЧКА, сложившийся способ поведения, осуществление которого в определенной ситуации приобретает для индивида характер потребности. Привычки могут складываться стихийно, быть продуктом направленного воспитания, перерастать в устойчивые черты характера, приобретать черты автоматизма и т. п.

ПРИВЫЧКА

Привычка — вторая натура.

Аристотель

Привычка, эта вторая натура, оказывается для большинства людей их единственной натурой.

Ромен Роллан

Привычка — это разум глупцов.

Пьер Буаст

Чем больше привычек, тем меньше свободы.

Иммануил Кант

Ко всему можно привыкнуть, за исключением нескольких тысяч вещей.

Лешек Кумор

Мы бы и к смерти привыкли, если б умирали несколько раз.

Кароль Бунш

Путы привычек обычно слишком слабы, чтобы их ощутить, пока они не станут слишком крепки, чтобы их разорвать.

Сэмюэл Джонсон

Если твой врач советует тебе изменить привычки, прежде всего смени врача.Ничто так не нуждается в исправлении, как чужие привычки.

Марк Твен

Почему жена десять лет усердно старается изменить привычки мужа, а потом жалуется, что он не тот человек, за которого она выходила?

Барбра Стрейзанд

Привычка есть привычка, ее не выбросишь за окошко, а можно только вежливенько, со ступеньки на ступеньку, свести с лестницы.

Марк Твен

У меня есть вредные привычки, и я к ним привык.

Алексей Симонов

(см. ХАРАКТЕР)

см. Обычай

сложившийся способ поведения, осуществление к-рого в определ. ситуации приобретает для индивида характер потребности. П. могут складываться стихийно, быть продуктом направл. воспитания, перерастать в устойчивые черты характера, приобретать черты автоматизма и т. п.

- англ. habit; нем. Gewohnheit. Автоматизированное действие, особая форма поведения индивида в определенных условиях, приобретающая характер потребности. П. может складываться стихийно, быть результатом воспитания и перерастать в устойчивые черты характера.

- англ. habit; нем. Gewohnheit. Автоматизированное действие, особая форма поведения индивида в определенных условиях, приобретающая характер потребности. П. может складываться стихийно, быть результатом воспитания и перерастать в устойчивые черты характера.