-Е́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна́, -льно.
-и, ж.
Свойство по прил. цельный (в 1 и 2 знач.).
Художественная цельность образа.
□
Пока земля прикрыта дерном, она может еще сопротивляться воде, но как только цельность дернового слоя нарушена, начинается размывание. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
Чем ближе она узнавала его, тем все больше покоряли ее цельность натуры Ивана, внутренняя собранность его. Поповкин, Семья Рубанюк.
ЦЕ́ЛЬНОСТЬ, цельности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к цельный во 2 знач. Цельность характера. Цельность натуры.
ж.
отвлеч. сущ. по прил. цельный I
жен. integrity, wholeness, entiretyintegrity;
ж
1)(монолитность) Ganzheit f
2)(внутреннее единство) Charakterfestigkeit f, Geschlossenheit f
цельность ж 1. (монолитность) Ganzheit f 2. (внутреннее единство) Charakterfestigkeit ( k a - ] f, Geschlossenheit f
ж.
intégrité f
цельность характера — intégrité du caractère
ж.
integridad f
ж.
integrità, interezza