«Успешно»

нареч. к успешный (в 1 знач.).

Успешно справиться с заданием. Успешно окончить институт.

□

Наступление развивалось успешно. Заняли целый ряд пунктов, больших и малых. Фурманов, Чапаев.

I

1.

Сопровождаясь успехом.

2.

Заключая в себе успех.

II

Оценочная характеристика чего-либо как сопровождающегося успехом или заключающего в себе успех.

1. прил. кратк. форма от успешный
2. нареч. successfully, well, with success идти успешно (о делах) ≈ to be going on well;
to get on wellуспешн|о - successfully, well;
~ учиться make* good progress in one`s studies;
действовать ~ operate effectively;
~ый successful.

adv.sucessfully

успешно erfolgreich, mit (gutem) Erfolg дела идут успешно die Sache steht gut успешно сдать экзамен bei der Prüfung gut abschneiden* vi

erfolgreich, mit (gutem) Erfolg

дела идут успешно — die Sache steht gut

успешно сдать экзамен — bei der Prüfung gut abschneiden(непр.) vi

avec succès; heureusement

успешно довести что-либо до конца — mener qch à bonne fin

идти успешно (о делах) — aller(ê.) bon train

нареч.

con éxito, exitosamente; felizmente

идти́ успе́шно (о делах) — ir con éxito (marchar felizmente), ir viento en popa

успе́шно довести́ что́-либо до конца́ — llevar a buen fin algo, llevar a resultado feliz algo

нар.

con successo / buon esito; felicemente(счастливо)

успешно довести дело до конца — condurre qc in porto

успешно сдать экзамены — riuscire bene agli esami; passare bene gli esami

идти успешно (о делах) — andar ; andare di buon passo

учиться успешно — studiare