«Официально»

нареч. к официальный.

Официально заявить.

□

[Чубуков:] Голубушка, но что же вы это так официально? Во фраке, в перчатках и прочее. Чехов, Предложение.

На людях я поздоровался со Светланой сдержанно, почти официально. Чаковский, Год жизни.

I

нареч. качеств.

1.

Исходя из правительственных органов или от должностных лиц.

отт. перен. Сдержанно, бесстрастно (о тоне, манере общения и т.п.).

2.

Имея установленную форму, соблюдая установленные нормы, формальности.

отт. перен. Выражая не подлинное, а формальное отношение к чему-либо.

3.

По установленной форме, с соблюдением формальностей.

Ant:

независимо, неформально

4.

Имея формальное подтверждение своих прав.

II

предик.

1.

Оценочная характеристика чего-либо как имеющего официальное значение, исходящего из правительственных органов.

отт. перен. Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий как сдержанных, бесстрастных.

2.

перен.

О соблюдении установленных норм, формальностей.

3.

перен.

Об отражении не подлинного, а формального отношения к чему-либо.

I прил.;
кратк. форма от официальный II нареч. officiallyofficially

officiellement

официально заявить — déclarer officiellement

нареч.

oficialmente

нар.

1)in via ufficiale, ufficialmente

официально заявить — dichiarare in via ufficiale

2)(сухо) formalmente, in modo formale / protocollare / distaccato

ОФИЦИА́ЛЬНО см. Официа́льный.