«Вечер»

газета политическая, литературная, общественной жизни и пр., издававшаяся в 1894 г. в г. Москве, ежедневно кроме воскресных дней. Издатели: К. Н. Цветков (он же и редактор) и Н. А. Мейнгардт.

1. ве́чер;
2. вечера́;
3. ве́чера;
4. вечеро́в;
5. ве́черу;
6. вечера́м;
7. ве́чер;
8. вечера́;
9. ве́чером;
10. вечера́ми;
11. ве́чере;
12. вечера́х.

муж. пора между концом дня и началом ночи; время около заката солнца; обычно вечер считают с 6-ти или 7-ми часов по полудни до полуночи.

| церк. запад, страна света, где солнце закатывается, заходит.

| Вечернее сходбище, обычно с пляской и угощением. У них сегодня вечер; они дают вечер. Утро вечера мудренее, подумаем завтра. Утро вечера мудренее, трава соломы зеленее. Езди (шатайся, ходи) день до вечера, а поесть нечего. Стряпает день до вечера, а поесть нечего. Говорит день до вечера, а слушать нечего. Скучен день до вечера, коли делать нечего. Вечер покажет (скажет), каков был день. Зови (хвали) день по вечеру. Хвали утро вечером. День хвалится вечером. Хвали жизнь при смерти, а день вечером. Зови день по вечеру, днем несеченый. Пил до вечера, а поужинать нечего. Как ни биться, а к вечеру напиться. День вечеру не указчик, о погоде. Вечерний, иногда вечеровой, относящийся до вечера, бывающий по вечерам. Вечерняя пора. Вечерний гость.

| Лежащий к западу: вечерняя страна. Вечерняя рудная жила, горн. лежащая поперек полуденика, от востока к западу. Вечерние сущ., мн., калуж. поезжане на сватьбах, провожающие жениха и невесту в церковь. Вечером, вечерком нареч. в вечернее время, вечернею порою. Вечере нареч., вологод. ужо вечером, в нынешний вечер. Приходи вечере. Вечор, вечорась нареч. севечор новг. вчера вечером, по полудни; ино значит вообще вчера. Вечерошний, вечорний, бывший накануне вечером, вчера, вчерашний. Не горюй по вечорошнему, а жди заутрешняго. Подайте вечорошний удой молока. Вечерник, вечорошник, вечерний удой, ·противоп. утреник.

| Вечерник, сумеречник, вечерний мотылек. Вечерня жен. или вечерни мн. церковная служба, совершаемая повечеру. Большая и малая вечерня. Приходи около вечерень. К вечерне в колокол - всю работу об угол. Стали было к вечерне звонить, да попадья не велит. Повадишься к вечерне - не хуже харчевни: ныне свеча, завтра свеча, ан и шуба с плеча. Вечерница жен. зорница, вечерняя звезда, планета венера; она же утреница.

| Растение Hesperis, ночная красавица, ночная фиалка. Вечерина, вечеринка, вечорка сев., вечорки мн., вост., вечеруха, вечерушка южн. названия вечерних сходбищ, собраний, пиров, по соседству с Малороссией: вечерница, вечернее собрание девок, под предлогом чески льна, пряденья, куда приходят и холостые парни, просиживая ночи напролет: посидки, посиделки, беседа, досветки, беседки, супрядки, гостинки; сибирские вечорки бывают без работ; сходятся для увеселений, поют круговые песни с поцелуями и пляшут любимую осьмерку.

| Вечерины, вечорки, вечеруха, канун сватьбы у невесты, девичник, плач.

| Вечоркой и вечерушкой зовут и званые вечера. Мы про людей вечеринку сидим, а люди про нас и ночи не спят. Вечеринщик, -щица архан. посетитель, гость вечернего собрания, посиделок. Вечереть безл. наставать вечеру, смеркаться. Вечерение ср. склонение дня к концу или солнца к западу. Вечеря церк. ужин, вечерний стол. Тайная вечеря, вечеря Господня, последний ужин или затрапезная беседа, на которой Господь пребывал с учениками своими и учредил таинство святой Евхаристии. Вечеря жен., новг., новорос. ужин. Вечерять пенз., смол. вечерять новг., новорос., вор. ужинать. Вечеряние ср., церк. вечерянье новорос. ужин, как действие; еда за ужином. Вечеровать архан., сиб. проводить вечер, как дневать, ночевать. Где вечеровали? В людях; дома, за работой. Вечерованье вологод. провождение времени на вечорках. Вечериться пск. гулять поздно вечерами, шататься, волочиться.

ВЕ́ЧЕР, -а, мн. -а, -ов, муж.

1. Часть суток, сменяющая день и переходящая в ночь. Поздний в. Пришёл домой под вечер или (устар.) под вечер (близко к вечеру). В. жизни (перен.: старость; высок.). Ещё не в. (также перен.: ещё не старость, будет что-то хорошее впереди).

2. Общественное собрание, встреча в это время. Литературный в. Танцевальный в. В.-встреча.

3. Встреча друзей, знакомых в вечернее время. Званый в. В. по поводу дня рождения.

| уменьш. вечерок, -рка, муж. (к 1 и 3 знач.).

| прил. вечерний, -яя, -ее (к 1 знач.). Вечерняя заря. Вечерняя газета. Вечернее платье (нарядное, выходное).

-а, мн. вечера́, м.

1.

Время суток от окончания дня до наступления ночи.

За спором не заметили, Как село солнце красное, Как вечер наступил. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

Только под вечер, когда стемнело, вернулась домой бабушка. Голубева, Мальчик из Уржума.

2.

Вечернее собрание приглашенных гостей.

Три дома на вечер зовут: Там будет бал, там детский праздник. Пушкин, Евгений Онегин.

У матери Печорина бывали детские вечера для маленькой дочери. Лермонтов, Княгиня Лиговская.

На вечере у одного известного литератора, после ужина, между собравшимися гостями затеялся неожиданно горячий спор. Куприн, Картина.

3.

Вечернее общественное собрание, посвященное чему-л., вечернее представление.

Литературный вечер. Творческий вечер. Вечер балета.

□

11 января в здании Капеллы состоится общегородской вечер интеллигенции, на котором выступят писатели, художники и ученые. Кетлинская, В осаде. Его имя часто появлялось на афишах творческих вечеров рядом с виднейшими столичными поэтами. Авдеев, «Зайцем» на Парнас.

ВЕ́ЧЕР, вечера, мн. вечера, муж.

1. Часть суток от конца дня до начала ночи.

2. Вечернее собрание для развлечения. Танцевальный вечер. Званый вечер.

|| Вечернее представление, состоящее из отдельных коротких номеров. Музыкальный вечер. Вечер балета.

|| Вечернее публичное собрание, посвященное какому-нибудь общественному, политическому, литературному вопросу, памяти писателя или воспоминаниям о каком-нибудь событии и т.п. Вечер памяти Достоевского. Вечер борьбы с алкоголизмом.

❖

Вечер жизни (поэт.) - старость. Афинские вечера или ночи - разнузданные оргии, кутежи.

I

м.

1.

Название части суток от окончания дня до наступления ночи.

отт. Промежуток времени в пределах такой части суток.

2.

перен.

Заключительный этап жизни; старость.

II

м.

1.

Общественное собрание во второй половине дня, обычно посвященное какому-либо событию, памятной дате и т.п.

2.

Представление с литературной, музыкальной, вокальной и т.п. программой, проводимое в такое время.

3.

Встреча родных, друзей, знакомых в такое время для совместного проведения времени, отдыха, развлечений.

ве́чер укр. ве́чiр, др.-русск., ст.-слав. вечеръ ἑσπέρα (Клоц., Супр.), болг. ве́чер, сербохорв. ве̏че̄, род. п. ве̏чера, словен. većȇr, чеш., слвц. večer, польск. wieczór, в.-луж. wječor, н.-луж. wjacor, jacor. Родственно лит. vãkaras, лтш. vakars "вечер", далее, сюда же, вероятно, греч. ἑσπέρα, гомер. τὰ ἕσπερα (= русск. вечера́ мн. ч., по И. Шмидту, Pluralb. 18), лат. vespera "вечер", ирл. fescor "вечер", в которых допускается влияние *vest- (нем. West "запад"; см. Эндзелин, KZ 52, 119; М. – Э. 4, 448) или табуистическое изменение; см. Шпехт у Хаверса 125. Во всяком случае, вряд ли связано с и.-е. *veq- "говорить", вопреки Патрубани (МО 2, 221 и сл.); против – см. Ильинский, AfslPh 34, 16. Подробнее об этих словах см. Вальде 827 и сл.; Бругман, IF 13, 157 и сл.
•
• [Слав. *večerъ, лит. vãkaras связано чередованием гласных с лит. ū́kti "покрываться облаками", ū́kanas "облачный", ùnksna "тень"; см. Вайан, Gram. comparée, 1, 1950, стр. 303; Боднарчук, "Wien. slav. Jb.", 2, 1952, стр. 198. См. еще об этих словах Ниеминен, "Neuphil. Mitteil.", 56, 1955, стр. 38 и сл. – Т.]

муж.
1) evening ближе к вечеру ≈ along toward evening вечером ≈ in the evening в воскресенье вечером ≈ on Sunday evening сегодня вечером ≈ this evening под вечер, к вечеру ≈ towards evening предыдущий вечер ≈ overnight еще не вечер ≈ there's still time;
it's not over yet по вечерам ≈ in the evenings;
evenings
2) evening party;
soiree;
do разг. - танцевальный вечер литературный вечер прощальный вечер вечер памятим.
1. evening;
под ~, к ~у towards evening;

2. (собрание) party, evening;
~ посвящённый памяти Пушкина Pushkin memorial gathering.

м

1)Abend m

к вечеру — gegen Abend

по вечерам — abends

2)(собрание и т.п.) Abend m; Abendveranstaltung f

литературный вечер — literarischer Abend

танцевальный вечер — Tanzabend m

вечер м 1. Abend m 1a к вечеру gegen Abend по вечерам abends 2. (собрание и т. п.) Abend m; Abendveranstaltung f c литературный вечер literarischer Abend танцевальный вечер Tanzabend m

м.

1)soir m; soirée f(вечернее время)

длинные зимние вечера — longues soirées d'hiver

к вечеру — vers le soir

по вечерам — le soir

2)(собрание) soirée f

танцевальный вечер — soirée dansante

вечер памяти... — soirée à la mémoire de...(или commémorative)

м. (мн. ве́чера́)

1)(вечернее время) tarde f; noche f(поздний)

по ве́чера́м — por las tardes

под ве́чер, к ве́черу — al anochecer, al atardecer

до́брый ве́чер! — ¡buenas tardes!; ¡buenas noches!

2)(собрание) velada f

литерату́рный ве́чер — velada literaria

танцева́льный ве́чер — baile m(fiesta)

ве́чер па́мяти(+ род. п.) — velada conmemorativa (en honor de)

тво́рческий ве́чер арти́ста — recital m

•
•

у́тро ве́чера мудрене́е посл. — ≈ la almohada es un buen consejero

м.

1)sera f

Добрый вечер! — Buonasera!

поздним вечером — la sera tardi

под вечер — verso sera

вечерами — la / di sera

2)(собрание, встреча) serata f

танцевальный вечер — serata danzante

званый вечер — ricevimento serale

устраивать вечер — organizzare una serata

•
•

еще не вечер — c'è ancora da sperare; non è poi così brutta

вечер жизни высок. — il tramonto / l'autunno della vita

ВЕ́ЧЕР -а; мн. вечера́; м.

1. Часть суток от окончания дня до наступления ночи. Наступил в. Поздний в. День клонится к вечеру. Семь часов вечера. Добрый в.! (вежливая форма приветствия в это время суток). В. жизни (книжн.; о старости). Ещё не в. (также: разг.; ещё не конец, не всё в прошлом, не всё потеряно).

2. чего и с опр. Вечернее общественное собрание, посвящённое чему-л.; вечернее представление. Литературный в. Творческий в. Школьный выпускной в. Новогодний в. Танцевальные вечера. В. балета.

3. (с опр). Встреча друзей, знакомых, близких в вечернее время для общения, развлечения, празднования чего-л. (обычно с угощением). Званый в. Устроить семейный в. Даёт балы и вечера.

◁ В ве́чер, в зн. нареч. Разг. В вечернюю смену. Выйти на работу в вечер. По вечера́м, в зн. нареч. Каждый вечер. Дежурить по вечерам в больнице. Под ве́чер, в зн. нареч. При приближении к этому времени. Вернуться под вечер. С ве́чера, в зн. нареч. Разг. В это время накануне; вчера вечером. Собраться с в. Приготовить обед с в. С утра до ве́чера, в зн. нареч. Весь день. Гуляет с утра до вечера. Вечера́ми, в зн. нареч. В. он читал (каждый вечер). Ве́чером, в зн. нареч. Встретиться в. (в это время суток). Вечерко́м, в зн. нареч. Разг. Прогуляемся в. (вечером). * Три девицы под окном Пряли поздно вечерком (Пушкин). Вечеро́к, -рка́; м. Разг. (1, 3 зн.). Вече́рний, -ая, -ее. В. час. В-ая заря. В-яя смена (работающая вечером). В-ее платье (для вечеров; нарядное, выходное). По-вече́рнему, нареч. По-вечернему темно.

Кроме обозначения времени суток (Быт 1:5), слово "В." употребляется в значении "запад" (сторона света) (Пс 102:12; 1Пар 7:28; 26:16; в Синод. пер. евр. слово эрев, "вечер", передано здесь как "запад"). Выражение "до В." (Лев 15:5; Суд 20:26) означает весь см. День, поскольку новые сутки начинаются с заходом солнца.

в’ечер (Быт.1:5,8,13,19,23,31) — в данном случае, видимо, не есть вечер в известном нам смысле, ибо первые три упомянуты до того, как были сотворены светила «для отделения дня от ночи» (ст. 14). Вечер седьмого дня не упомянут. То же можно сказать и об «утре».

Вечер

см. Пир

«ВЕЧЕР», один из образцов ранней любовно-медитативной лирики Л. (1830—31) с характерным для нее мотивом неверия в возможность счастья. Картина природы в 1-й строфе играет роль эмоц. увертюры, настраивающей на элегич. лад.Автограф неизв. Копия — ИРЛИ, тетр. XX. Впервые — «СВ», 1889, № 1, отд. I, с. 15—16. Датируется по положению в тетради.Лит.: Рубанович (2), с. 143; Удодов (2), с. 186.