«Кроме»

КРО́МЕ кого (чего), предл. с род.

1. За исключением, не считая кого-чего-н. К. соседа, ни с кем не знаком.

2. В добавление к кому-чему-н. К. яблонь, много ягодных кустов.

• Кроме шуток (разг.)1) вводн., действительно так, совершенно серьёзно. Я, кроме шуток, обижен; 2) выражает удивление, сомнение с оттенком недоверия, неужели серьёзно? Он выиграл автомобиль. Кроме шуток?

Кроме как (в составе обособленного оборота) (прост.) то же, что кроме (в 1 знач.). Кроме как с тобой, ни с кем не поеду. Кроме как у сына, ни у кого не гостила.

Кроме того, вводн. -к тому же. Действует разумно, кроме того, гуманно.

И кроме того, в знач. союза присоединяет добавление к сказанному, и к тому же, и вдобавок. Устал и кроме того болен.

Но (а) кроме того (-и), в знач. союза присоединяет противопоставляющее добавление. Лентяй, но (а) кроме того ещё и обманщик.

предлог с род. п.

1.

За исключением кого-, чего-л., не считая кого-, чего-л.

Кроме чаек, в море никого не было. М. Горький, Мальва.

Все улыбнулись, кроме лейтенанта. Казакевич, Весна на Одере.

2.

Сверх кого-, чего-л., вдобавок к кому-, чему-л.

Кроме блюд и соусников, на столе стояло множество горшочков. Гоголь, Старосветские помещики.

Кроме старика, в этот день приходило к нам еще двое. Чехов, Рассказ неизвестного человека.

Вагон остановился. Теперь слышались, кроме грачиных, человеческие голоса. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

кроме как… {(в знач. союза)}

употребляется для ограничения какого-л. отрицания в значении только, разве что.

— Надобно мне отдохнуть в приятном и уважаемом мною обществе; а такого общества я нигде не нахожу, кроме как в вашем доме. Чернышевский, Что делать?

— [Мы] люди смирные. Мы и зла-то никому, кроме как медведям, не делаем. Марков, Строговы.

кроме того

в знач. вводн. сл.

к тому же.

Здесь восемь полковых оркестров и, кроме того, множество частных. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Мечик окончательно уверил себя в том, что Бакланов гораздо лучше и умней его, что Бакланов, кроме того, очень смелый и сильный человек. Фадеев, Разгром.

кроме шуток

не шутя, серьезно.

Кроме шуток, неужели вам нравятся такие книжки, Макар Алексеевич? Достоевский, Бедные люди.

КРО́МЕ, предлог с род.

1. За исключением, не считая. Кроме романов ничего не читал. Кроме него никого не видел.

2. Сверх чего-нибудь, вдобавок к чему-нибудь. Кроме оклада получил подъемные. Кроме того.

❖

Кроме шуток (разг.) - не шутя, совершенно серьезно. Нет, кроме шуток, я решил уехать отсюда. Кроме как (разг.) - употр. как наречие (без управления падежом), обозначая то же, что кроме в 1 знач. Я никому не доверяю, кроме как брату (т.е. кроме брата). Никуда не хожу, кроме как на службу.

предл. с род.

1.

Употребляется при выделении кого-либо или чего-либо как одного из группы нескольких подобных лиц или предметов и соответствует по значению сл.: за исключением, не считая кого-либо или чего-либо.

2.

Употребляется при указании на

1) наличие кого-либо или чего-либо наряду с другим, подобным, соответствуя по значению сл.: сверх чего-либо

2) наличие кого-либо или чего-либо при отсутствии других подобных предметов и явлений (в отрицательном предложении).

кро́ме предл., диал. кромя́ (Тяпинск. ев.; см. Соболевский, Лекции 87), укр. кро́мi, крiм, ст.-слав., др.-русск. кромѣ, нареч. "вне, снаружи", болг. кроме́, сербохорв. кромjе, чеш. kromě, слвц. kreme, krem, польск. kromia, krom. Стар. местн. п. ед. ч. от крома́ (см.); ср. Мi. ЕW 141; Бернекер 1, 621. Отсюда производное кроме́шный, ст.-слав. кромѣштьнъ ἐξώτερος (Супр.).

предл.;
(кого-л./чего-л. )
1) (исключая) except, but кроме того ≈ apart/aside from
2) (сверх) besides, in addition to кроме того ∙ кроме шуток
1. (исключая) except(ing);

2. (вдобавок) besides;
~ того besides, moreover, what is more;
~ шуток joking apart.

кроме— apart from, aside from, besides

prep.except, besides; кроме того, besides, in addition, furthermore, moreover

(исключая) außer, ausgenommen

кроме того — außerdem, überdies

кроме того, что... — abgesehen davon, daß...

кроме (исключая) außer, ausgenommen кроме того außerdem, überdies кроме того, что... abgesehen davon, daß...

1)(исключая) excepté, sauf, hormis(придых.)

явились все, кроме одного — tous sont venus sauf un

2)(сверх) outre

кроме того — outre cela; qui plus est

кроме того, что... — hormis(придых.) que...

•
•

кроме шуток разг. — toute plaisanterie mise à part

предлог + род. п.

1)(за исключением) excepto, salvo

2)(помимо, сверх) además de

кро́ме того́ — además (de esto)

•
•

кро́ме как... — sólo, solamente

кро́ме шу́ток разг. — sin bromas, en serio

предл. + Р

1)(исключая) eccetto, fuorche, tranne, salvo, all'infuori di

пришли все, кроме него — sono venuti tutti eccetto lui

2)(сверх, вдобавок) oltre, è in più / inoltre

кроме того — e inoltre, oltre a ciò / questo

кроме того, что...; кроме как... — oltre che...

кроме книг, я купил плакаты — oltre i libri ho comprato dei poster

кроме всего прочего — oltretutto

кроме шуток... — scherzi a parte...

КРО́МЕ предлог. кого-чего.

1. За исключением кого-, чего-л., не считая кого-, чего-л. Все, к. отца, уехали на дачу. К. одного рыбака, никого на озере не было.

2. Сверх кого-, чего-л., вдобавок к кому-, чему-л. К. экзаменов студенты сдавали и несколько зачётов. К. кофе к столу был подан и чай.

◁ Кро́ме как, в зн. союза. Употр. для ограничения какого-л. отрицания; только, разве что. Нигде этой книги не найдёшь, кроме как в спецхране. Кро́ме того, в зн. вводн. словосоч. К тому же. Это был добрый, умный человек и, кроме того, приятный собеседник. Кро́ме шуток, в зн. вводн. словосоч. Не шутя, серьёзно. Кроме шуток, неужели вам нравятся такие книжки?