нареч. к частичный.
Вскоре весь полк в беспорядке отступил и частично разбежался. Степанов, Порт-Артур.
нареч. качеств.-обстоят.
Захватывая, охватывая лишь часть чего-либо.
нареч. partly, partiallyчастичн|о - partly;
in part, partially;
~ занятые служащие part time employees;
~ принадлежащий кому-л. partly-owned by;
выполнять обязательства ~ fulfil engagements partly/partialiy;
удовлетворять ~ meet/satisfy in part/partly;
~ый partial, part.
adv.partially, partly; частично упорядоченное множество, partially ordered set, poset; частично упорядоченный, partially ordered
teilweise, zum Teil
частично безработный — Kurzarbeiter m
частично teilweise, zum Teil частично безработный Kurzarbeiter m 1d
partiellement
задание выполнено частично — la tâche a été partiellement accomplie
частичный — partiel
частичные требования — revendications partielles
частичное затмение — éclipse partielle
нар.
parzialmente, in parte, limitatamente
ты частично прав — in parte hai ragione
части́чно нареч.
1. (не полностью) partially
кла́пан части́чно перекрыва́ет диа́метр трубы́ — valve partially closes the pipe bore
2. (на какую-то долю, в какой-то доле) partly, in part
э́тот сплав состои́т части́чно из неблагоро́дных мета́ллов — this alloy is made partly [in part] of base metals