ОБРАЗО́ВАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Получивший, имеющий образование 2 (во 2 знач.), имеющий разносторонние знания. Образованная женщина.
| сущ. образованность, -и, жен. Всесторонняя о.
-ая, -ое.
1.
прич. страд. прош. от образовать2.
2. в знач. прил. (кратк. ф. -ван, -ванна, -ванно).
Получивший образование, имеющий разносторонние знания.
Аркадий Павлыч считается одним из образованнейших дворян и завиднейших женихов нашей губернии. Тургенев, Бурмистр.
— Чтобы стать капитаном, нужно быть очень образованным человеком: нужно знать высшую математику, астрономию, географию, метеорологию. Вересаев, В юные годы.
||
Отличающийся высокой степенью культуры, распространением образования, знаний; просвещенный.
Образованное общество.
□
Каждый образованный народ только тогда имеет значение в науке, когда обогащает ее истинами, которые остаются такими для всех народов. Ушинский, О народности в общественном воспитании.
ОБРАЗО́ВАННЫЙ, образованная, образованное.
1. (кратк. образован, образована, образовано). прич. страд. прош. вр. от образовать. «Мы пошли на вал, возвышение, образованное природой и укрепленное частоколом.» Пушкин.
2. (кратк. образован, образованна, образованно). Получивший образование, обладающий широким образованием, просвещенный, культурный. Нельзя быть образованным человеком, если не знать основ марксизма-ленинизма. Она очень образованна.
|| То же в знач. сущ. «Образованные одолели: из чиновников, из офицеров, из университетов - всё на сцену лезут.» А.Островский.
I
м. разг.Тот, кто получил образование, обладает образованием [образование II 2.].
II
прил.1.
Получивший образование II 2., обладающий образованием; просвещенный, культурный.
2.
Находящийся на определённом уровне развития культуры, знаний; отличающийся высокой степенью просвещения и культуры (о стране, народе, государстве).
прил.;
прич. от образовать (well-) educated хорошо образованный ≈ well educatededucated.
образованный gebildet
gebildet
instruit, cultivé
образованный человек — personne instruite
1) прич. отобразовать I
2)прил. instruído, culto
образо́ванный челове́к — hombre instruído (educado)
прил.
1)(образовать, образовывать) formato, costituito, organizzato
2)(имеющий образование) colto, istruito
ОБРАЗО́ВАННЫЙ -ая, -ое; -ван, -ванна, -ванно. Получивший образование, имеющий разносторонние знания. Быть образованным человеком. О-ая женщина. О. инженер. О. ум. О. вкус. // Отличающийся высокой степенью культуры, образования; просвещённый. О-ое общество. О. народ.
◁ Образо́ванные, -ых; мн. Разг. Образованных развелось много! Образо́ванность, -и; ж. Всесторонняя о. Человек европейской образованности. Я ценю его о. и знание жизни. О. народа говорит об уровне цивилизованности страны.
матем., физ.
утво́рений;(просвещенный) осві́чений
матем., физ.
утво́рений;(просвещенный) осві́чений