«Увязывать»

УВЯЗЫВАТЬ, увязать что, вязать для крепости, опутывать веревками и завязывать, связать. Увязать воз, чтобы громоздкая кладь не стряслась. Увязать тюки, товар. Увязать коляску, в дорогу, скрепить обвязкой, обмотать пружины, стянуть закрутами дышло с вагой и пр. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. У нас уж возы увязываются, отправляем товар.

| Уж мы увязались, уложили и увязали товар. /

| Собака за прохожим увязалась, и пропала. Три волка за зайцем увязались, гонят его безотвязно.

| * Увязался за слово, и брюзжит весь день. привязался, у(при)цепился, пристал или придрался, ухватился. Увязыванье ·длит. увязанье ·окончат. увязка жен., ·об. действие по гл. Какова увязка? хорошо ли увязано. Увязь жен. чем и как что увязано.

| Привязчивость. Он во хмелю в увязь говорит, придирается, бранится. Увяз муж., костр. приуз, ремень, коим навешено молотило. Увязыватель, -ница, увязчик, -щик, -щица, укладчик, упаковщик товара в тюки. Увязочные веревки. Увязчивая собака, неохотно отстающая от человека; о борзой: ходкая за зайцем, долго преследующая его; о гончей: не отстающая от следу; о человеке: привязчивый, докучливый, вздорный, придирчивый. -вость, свойство это. Увясло ср., церк. головная повязка.

| Ныне: повясло или перевясло, пояс снопа.

| Увязывать, увязать или увязти чулок, убавить, вяжучи, петель, сузить, скидывать по две петли в одну, спускать. Ты много увязла, увязала, скинула, спустила; обузила, -ся, страд. Увязенье, действие по гл.

| Увязти кого, церк. увенчать. Царь славы сугубым венцом увязет. Киими похвальными венцы увязем Петра и Павла? Елисавет, венцом и славой увязенна! Ломоносов. -ся, быть венчану, венчаться. Нечаемый увязеся венцом, Сир. Увязение церк. увенчание венцом.

| Увязать, увязнуть, засесть, застрять, завязнуть, ущемиться; огрузнуть в грязи, в болоте. Тут такая трущоба, что увязнешь, не продерешься. Корова увязла, и потонула. Повозка увязла, лошади бились, бились, и чуть не перетонули. Рыба увязает в сетях, в аханах, переметах. Сам, кажись, и прост - да увяз хвост (слукавил неудачно).

| * Запутаться, статьв тупик. Хотел отовраться, да увяз. В сети сей увязе нога их. Псалтирь. Увязают в советех, в замыслах, Псалтирь. Увязнешь (споткнешься) ногою, поплатишься головою. Увязанье ·длит. увязнутие ·окончат. ·сост. по гл. Увязить что, во что или в чем; увязенить пск. дать или заставить что увязнуть, всадить, воткнуть, утопить, ущемить. Увязить ноги в болоте. Ногу я вытащил, а калошу увязил. Увязить топор в бревно. Сорокопуд увязил пташечку в разсоху, и щиплет ее. * Увязить деньги, посадить, истратить на оборот, и нуждаться после. Увязила пташка ноготок - всей пропадать (пропасть). Комар воду возил, в тине ноги увязил, ·песен. Я парня увязил к месту, каз. пристроил. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу; увязать, заседать. Увязенье, действие по гл. Увязениться пск. за кого, привязаться неотступно.

УВЯЗА́ТЬ 1, -яжу́, -я́жешь; -я́занный; сов., что.

-аю, -аешь.

несов. к увязать 1.

УВЯ́ЗЫВАТЬ, увязываю, увязываешь. несовер. к увязать¹.

I

Связывать, опутывая, обвязывая со всех сторон или соединяя в одно.

II

Устанавливать связь, взаимодействие или приводить в соответствие с чем-либо.

несовер. - увязывать;
совер. - увязать (что-л. )
1) tie up;
pack up;
(ремнями) strap
2) (с чем-л.) (согласовывать) coordinate (with), link (with), увязать (вн.)
1. (верёвками) pack up;
tie up (smth.);

2. (согласовывать) tie in (smth.), co-ordinate (smth.);
~ся, увязаться
3. (с тв.;
cогласовываться) tie in (with), be* co-ordinated (with);

4. (за тв. ) разг. (неотступно следовать) follow (smb.) about, tag along (with);
за ним увязалась собака a dog tagged along with him;
~ теорию с практикой combine theory and practice.

(при упаковке) bundle

увязатьv.link, tie up, connect

увязывать см. увязать 1

см.увязать I

см.увязать I

несов.

см.увязать I

несов.

см.увязать I

-увязываться

УВЯ́ЗЫВАНИЕ,УВЯ́ЗЫВАТЬ см. 1. Увяза́ть.

(при упаковке) bundle

* * *

correlate (with), gear (to), tie in (with)

цеховы́е гра́фики должны́ увя́зываться с общезаводски́м — department schedules should be correlated with [geared to, tied in with] the master schedule

* * *

correlate